Сe înseamnă WANTS TO RETAIN în Română - Română Traducere

• dorește să mențină
• doreşte să îşi menţină
• dorește să păstreze
• doreşte să păstreze
• vrea să păstreze

Exemple de utilizare a Wants to retain în Engleză și traducerile lor în Română

And he wants to retain it.
Iar el vrea să îl păstreze.

Four, I'm a Machiavellian bitch who believes that knowledge is power and wants to retain as much power over others as I can.
Patru, eu sunt o cățea machiavelic care crede că cunoașterea este putere Și vrea să păstreze cât mai mult putere asupra altora pot.

Delta Hughes wants to retain us to sue Burger King.
Delta Hughes vrea să ne angajeze pe noi ca să dea în judecată Burger King.

Moscow has repeatedly threatened to veto any resolution that is opposed by Serbia, which wants to retain sovereignty over the province.
Moscova a ameninţat în mod repetat că va respinge orice rezoluţie refuzată de Serbia, care doreşte să îşi menţină suveranitatea asupra provinciei.

Belgrade, by contrast, wants to retain some form of sovereignty, while granting Kosovo broad autonomy.
Belgradul, însă, dorește să păstreze o anumită formă de suveranitate, oferind provinciei Kosovo o autonomie amplă.

The only reason he wants me is'cause Harry left and he wants to retain voting majority with his partners.
Singurul motiv pentru care mă vrea, e pentru că Harry a plecat şi el doreşte să-şi păstreze votul majoritar.

The EU wants to retain its current customs duties on imports of sugar, wine, fish and beef products from BiH.
UE dorește să păstreze taxele vamale actuale pentru importurile de zahăr, vin, pește și produse din carne de vită din BH.

Serbia, however, opposes full independence for Kosovo and wants to retain some form of sovereignty over the province.
Serbia, însă, se opune independenţei totale a provinciei Kosovo şi doreşte să păstreze o formă de suveranitate asupra provinciei.

Belgrade, which wants to retain some degree of sovereignty over Kosovo, has rejected the blueprint as unacceptable and is also calling for the continuation of negotiations.
Belgradul, care dorește să mențină un anumit grad de suveranitate asupra Kosovo, a respins planul ca fiind inacceptabil și solicită de asemenea continuarea negocierilor.

Serbia, meanwhile, has made it clear that it is ready to give the province"essential" autonomy, but wants to retain some control over it.
Între timp, Serbia a specificat că este pregătită să acorde provinciei autonomie"esențială", dar dorește să mențină un anumit control asupra acesteia.

This value must be respected in all circumstances if the EU wants to retain the trust of its citizens, even in cases which involve a problem for just one Member State.
Această valoare trebuie respectată în orice caz dacă UE doreşte să menţină încrederea cetăţenilor săi, chiar şi în cazuri care implică o problemă pentru un singur stat membru.

The Kosovo Albanians, who constitute the vast majority of the province's 2 million population, are pushing for full independence from Serbia, while Belgrade wants to retain some sovereignty over Kosovo.
Albanezii kosovari, care constituie marea majoritate a populației de 2 milioane a provinciei, cer independența totală față de Serbia, în timp ce Belgradul dorește să mențină suveranitatea asupra provinciei Kosovo.

If Europe wants to retain its reputation as the foremost tourism destination in the world, it has to build on its strength and to demonstrate that its tourism regions are excellent.
Dacă Europa dorește să își păstreze reputația de cea mai importantă destinație turistică a lumii, trebuie să își consolideze punctele tari și să demonstreze că regiunile sale turistice sunt excelente.

Its Kosovo Albanian majority strongly favours splitting from Serbia, while Belgrade wants to retain some form of sovereignty over the province.
Majoritatea sa albaneză kosovară sprijină cu fermitate separarea de Serbia, în timp ce Belgradul doreşte să menţină o anumită formă de suveranitate asupra provinciei.

The Kosovo Albanians, who constitute the vast majority of the province's 2 million population, are pushing for full independence from Serbia, while Belgrade wants to retain some sovereignty over Kosovo.
Albanezii kosovari, care constituie marea majoritate a populaţiei de 2 milioane a provinciei, cer independenţa totală faţă de Serbia, în timp ce Belgradul doreşte să menţină suveranitatea asupra provinciei Kosovo.

Most of its predominantly Albanian population favours independence, while Serbia wants to retain sovereignty and is offering wide autonomy instead.
Cea mai mare parte a populaţiei predominant albaneze este în favoarea independenţei, în timp ce Serbia doreşte să îşi menţină suveranitatea şi oferă în schimb o largă autonomie.

The ruling Democratic Party of Socialists(DPS) wants the constitution to prohibit any initiative that could result in Montenegro losing its statehood again, while the pro-Serbian opposition wants to retain the possibility of a future referendum on rejoining a state union with Serbia.
Partidul Democrat al Socialiştilor(DPS), de guvernământ, doreşte ca legea fundamentală să interzică orice iniţiativă care ar putea duce la pierderea suveranităţii Muntenegrului, în timp opoziţia pro-sârbă doreşte să menţină posibilitatea unui viitor referendum asupra reînfiinţării uniunii statale cu Serbia.

Most of its predominantly Albanian population favours independence, while Serbia wants to retain sovereignty and is offering"essential autonomy" instead.
Cea mai mare parte a populației sale predominant albaneze este în favoarea independenței, în timp ce Serbia dorește să își mențină suveranitatea și oferă în schimb o"autonomie esențială".

The ruling Democratic Party of Socialists(DPS) wants the constitution to prohibit any initiative that could result in Montenegro losing its statehood again, while the pro-Serbian opposition wants to retain the possibility of a future referendum on rejoining a state union with Serbia.
Partidul Democrat al Socialiștilor(DPS), de guvernământ, dorește ca legea fundamentală să interzică orice inițiativă care ar putea duce la pierderea suveranității Muntenegrului, în timp opoziția pro- sârbă dorește să mențină posibilitatea unui viitor referendum asupra reînființării uniunii statale cu Serbia.

Kosovo Albanians, who make up 90 per cent of the province's population of 2 million, are pushing for independence, while Belgrade, which wants to retain at least some sovereignty over the province, is offering it substantial autonomy.
Albanezii kosovari, care formează 90% din populația de 2 milioane de locuitori a provinciei, cer independența, în timp ce Belgradul, care dorește să păstreze o formă de suveranitate asupra provinciei, îi acordă acesteia o autonomie substanțială.

If the workbook contains macros that you want to retain, click. xlsm.
Dacă registrul de lucru conține macrocomenzi pe care doriți să le păstrați, faceți clic pe. xlsm.

Elderly men who want to retain bone structure.
Oameni în vârstă care doresc să păstreze structura osoasa.

Therefore, following Iceland's accession to the EU, it would want to retain a certain degree of control over the management of fisheries in its own exclusive economic zone.
Prin urmare, după aderarea Islandei la UE, aceasta ar dori să își păstreze un anumit grad de control asupra gestionării pescuitului în propria zonă economică exclusivă.

Enzo Ferrari wanted to retain control of the motorsport side of his business, but this bit effectively handed control to Ford.
Enzo Ferrari vroia să păstreze controlul asupra părţii care ţinea de motorsport în această afacere iar acest mic paragraf îi dădea controlul efectiv, lui Ford.

In a large broadcast, the event team will want to retain tight control on the permissions of presenters and attendees in the Skype for Business call.
Într-o difuzare mari, echipa de evenimente va doriți să le păstrați controlul strâns pe permisiunile prezentatori și participanții la apel Skype for Business.

The client wanted to retain some elements of the Victorian style, but do not forget about the modern approach to..
Clientul a dorit să păstreze anumite elemente ale stilului victorian, dar să nu uităm de abordarea modernă a Read more.

If the workbook contains macros that you want to retain, and you want to save the workbook as a template, click. xltm.
Dacă registrul de lucru conține macrocomenzi pe care doriți să le păstrați și doriți să salvați registrul de lucru ca șablon, faceți clic pe. xtlm. Faceți clic pe Salvare.

We are taking into consideration the danger of an eventual retaliation of evil forces, which want to retain Moldova under the influence of the exponents of the former Soviet empire.
Luăm în calcul pericolul unei eventuale revanşe a forţelor răului, care doresc menţinerea Republicii Moldova în sfera de influenţă a exponenţilor fostului imperiu sovietic.

We want to see the list of regulations and internal statutes that Member States want to retain.
Vrem să vedem lista de reglementări şi statute interne pe care doresc să le păstreze statele membre.

Gallup polls reveal that 60% of Icelanders want to retain their freedom by staying out of the EU.
Sondajele de opinie relevă faptul că 60% din islandezi doresc să-şi păstreze libertatea prin rămânerea în afara UE.