Сe înseamnă WAS DISPATCHED în Română - Română Traducere

• a fost trimis
• a fost expediat
• a fost trimisă
• a fost detașat

Exemple de utilizare a Was dispatched în Engleză și traducerile lor în Română

A search party was dispatched.
A fost trimisă o echipă de căutare.

My unit was dispatched here from Azarith.
Trupa mea a fost trimisă aici din Azarith.

You should know everything was dispatched from here.
Ar trebui să ştii că totul a fost trimis de aici.

He was dispatched to meet us at the scene.
El a fost trimis să ne întâlnim la locul faptei.

A relief train was dispatched from Miami.
Un tren cu ajutoare a fost trimis din Miami.

He was dispatched from the installation on Eadu.
El a fost trimis de la instalarea pe Eadu.

The letter Origo received was dispatched from Hillsborough.
Scrisoarea primită de Origo a fost trimisă de Hillsborough.

He was dispatched to Satania along with Lanaforge.
El a fost trimis pe Satania în acelaşi timp cu Lanaforge.

A CH-47 Seahawk helicopter was dispatched from the USS Monterey.
O CH-47 Seahawk elicopter a fost expediate de pe USS Monterey.

Barca was dispatched to deliver a simple message to Ovidius.
Barca a fost trimis sa-i transmita un simplu mesaj lui Ovidius.

On 5 May, the 42nd(East Lancashire) Division was dispatched from Egypt.
La 5 mai, Divizia 42(East Lancashire) a fost trimisă din Egipt.

Waverly was dispatched in the day of the kidnapping?
Doamna Waverly, a fost expediata în ziua rapirii?

The Demon King waved his wand and I was dispatched to bring you to him.
Regele demon a scuturat bagheta şi eu am fost trimisă după tine.

A unit was dispatched, but there's been no response.
Am trimis o unitate, dar nu ne-au mai contactat.

Which you yourself were using on the very morning the letter was dispatched.
Care te au fost utilizaţi pe dimineata foarte scrisoare a fost expediate.

Your suit was dispatched an hour ago, sir.
Costumul dv a fost expediat acum o oră şi jumătate, domnule.

On 5 May, the 42nd(East Lancashire) Division was dispatched from Egypt.
Echipe de mitraliori otomani echipate cu MG 08 La 5 mai, Divizia 42(East Lancashire) a fost trimisă din Egipt.

So a bounty hunter was dispatched to destroy them and terminate the colony.
Aşa că un vânător de recompense a fost trimis să-i distrugă pe ei şi colonia.

The Goa'uld attacked a protected planet and Commander Thor was dispatched with the only ship available.
Goa'uid au atacat o planetă protejată iar comandantul Thor a fost trimis cu singura navă disponibilă.

Donnager was dispatched to Phoebe Station after she went silent for several weeks.
Donnager a fost trimis către Stația Pheobe după ce n-a mai dat niciun semnal săptămâni întregi.

He says an English assassin was dispatched to Edinburgh days ago.
El spune că un asasin englez a fost trimis la Edinburgh cu zile în urmă.

So he was dispatched by another operative who was younger, quicker… And deadlier.
Deci, el a fost expediat către un alt operator care era mai tânăr, mai rapid… și mortale.

An agency grab team was dispatched based on my intel.
O echipă CIA de intervenţie a fost trimisă în zonă, pe baza informaţiilor mele.

The estimated delivery time for global packages is 3 to 7 business days following the order was dispatched.
Timpul estimat de livrare de pachete globale este 3 pentru a 7 zile lucrătoare de la comanda a fost expediat.

Hans Holbein the Younger was dispatched to Cleves to paint a portrait of Anne for the king.
Hans Holbein cel Tânăr a fost trimis la Cleves pentru a picta un portret al Annei pentru rege.

Pogány was dispatched by the Comintern to the United States in July 1922 to assist with the Hungarian Federation of the Communist Party of America(CPA).
Pogány a fost expediat de Comintern în Statele Unite în iulie 1922, pentru a asigura sprijin Federației ungare a Partidului Comunist din America(CPA).

Hours after the vote, a military helicopter was dispatched to coordinates just outside Medellín, where Pablo was waiting.
Ore dupa vot, un elicopter militar a fost trimis la coordonatele doar in afara Medellin, in cazul in care Pablo astepta.

One of them was dispatched early and it's been sitting somewhere here on Earth, waiting for the order to strike.
Una dintre ele a fost trimisă mai devreme şi stă undeva pe Terra, aşteptând ordinul de detonare.

HMS Pandora, under the command of Captain Edward Edwards, was dispatched on 7 November 1790 to search for the Bounty and the mutineers.
HMS Pandora, sub comanda căpitanului Edward Edwards, a fost trimis la 7 noiembrie 1790 să caute vasul Bounty și pe răsculați.

A force of 10,000 hoplites was dispatched to the Vale of Tempe, through which they believed the Persian army would have to pass.
O armată de 10.000 de hopliți a fost trimisă acolo, pe unde credeau că vor trece perșii.