Сe înseamnă WAS GOING ON IN THERE în Română - Română Traducere

• se întâmplă acolo
• se petrecea acolo
• se întâmpla acolo

Exemple de utilizare a Was going on in there în Engleză și traducerile lor în Română

What was going on in there?
Ce s-a intamplat acolo?

I needed to know what was going on in there.
Trebuie sa stiu ce se petrece acolo.

Whatever was going on in there, It wasn't directed at us.
Orice se întâmpla acolo, nu noi eram ţintele.

We didn't know what was going on in there.
Nu ştiau ce se întâmplă acolo.

I saw what was going on in there between you and fraulein cheekbones.
Am văzut ce s-a întâmplat acolo între tine şi d-şoara cu pomeţi.

I wish we knew what was going on in there.
Aş vrea să ştim ce se întîmplă acolo.

So what was going on in there?
Ce se petrecea acolo?

I'm surprised you didn't see what was going on in there.
Sunt surprinsă că nu ţi-ai dat seama ce se întâmpla acolo.

Liz, what was going on in there?
Liz, ceea ce se petrecea acolo?

Someone would have wondered what was going on in there?
Cineva s-ar fi putut întreba,"Ce se întâmplă acolo dacă nu mai vor nimic?"?

Something was going on in there.
Ceva se petrecea înăuntru.

He thought I didn't know, but I had a good idea what was going on in there.
El a crezut că nu ştiu, dar eu am idee ce s-a întâmplat acolo înăuntru.

You know what was going on in there?
Stii ce se întâmplă acolo?

Think I didn't see what was going on in there?
Crezi că n-am remarcat ce se întâmpla acolo?

I can't imagine what was going on in there that he couldn't tell me.
Nu-mi pot imagina ce se întâmplă acolo încât n-a putut să-mi spună.

Hey, what the hell was going on in there?
Hey, ce dracu se intampla acolo?

Something freaky clearly was going on in there,'cause those kids looked scared.
Cu siguranţă ceva ciudat se petrecea acolo, pentru că puştii ăia păreau a fi speriaţi.

What the hell was going on in there?
Ce naiba se întâmplă aici?

I wonder what was going on in there.
Mă întreb ce se întâmplă acolo.

What do you think was going on in there, Gab?
Ce crezi că s-a întâmplat acolo, Gab?

You didn't think what was going on in there was sick?
Nu ai considerat că ce se întâmplă acolo era ceva bolnav?

What the hell is going on in there?
Ce naiba se întâmplă acolo?

Hey. What's going on in there?
Salut; ce se petrece acolo?

What's going on in there is that.
Ce se întâmplă acolo e că.

Hey. What's going on in there?
Hey, ce se intampla acolo?

Whatever's going on in there, Seidel's gonna fight like hell.
Indiferent ce se petrece acolo, Seidel va lupta ca un diavol.

Lou, what's going on in there?
Lou, ce se întâmplă acolo?

So, what's going on in there?
Deci, ce se întâmpla acolo?

What is going on in there?
Ce se petrece acolo?

What's going on in there?
Ce se intampla acolo?