Сe înseamnă WAS MERGED în Română - Română Traducere

• a fuzionat
• a fost unit
• s-a unit
• a fost comasat
• a fost unită
• a fost îmbinată

Exemple de utilizare a Was merged în Engleză și traducerile lor în Română

All the code was merged into a single external repository.
Tot codul a fost unificat într-un singur depozit extern.

My scans indicate that all biological matter was merged on a molecular level.
Scanările mele arată că toată materia biologică a fost unită la nivel molecular.

Its representation was merged with the one of Saxe-Weimar-Eisenach.
Reprezentarea ei a fuzionat cu cea de Saxa-Weimar-Eisenach.

Minor refactoring to pave the way to Python 3 was merged from SQLObject 1.6.7.
Refactorizare Minor pentru a deschide calea pentru Python 3 a fuzionat din SQLObject 1.6.7.

In 2003, WWDC was merged with another Apple trade show called QuickTime Live.
În 2003, WWDC a fost fuzionat cu o altă expoziție Apple numită QuickTime Live.

For a spell went wrong, and Sir Peter of Beacon Street, was merged with my dragon, Gorbash.
O vrajă a fost gresită, iar Sir Peter din strada Beacon s-a unit cu dragonul meu, Gorbash.

McDougal Littell was merged with Harcourt's Holt, Rinehart& Winston to form Holt McDougal.
McDougal Hudler a fost fuzionat cu diviziile Harcourt deținute de Holt, Rinehart& Winston, pentru a forma Holt McDougal.

Ezaki Glico's main financier was Sanwa Bank, which was merged into the Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ.
Principalul finanțator al lui Ezaki Glico a fost Sanwa Bank, care a fuzionat în banca Tokyo-Mitsubishi UFJ.

In 1892 this was merged with Houston Electric Company and General Electric Company(GE) was created.
În 1892 aceasta a fuzionat cu Houston Electric Company și astfel a fost creată General Electric Company(GE).

Philips' record division, PolyGram, was sold to Seagram in 1998 and was merged into Universal Music Group.
Divizia Philips de înregistrări, PolyGram, a fost vândută către Seagram în 1998 și a fuzionat cu Universal Music Group.

On 1 April 1918, the RNAS was merged with the RFC to form the Royal Air Force.
În 1 aprilie din 1918, RNAS s-a unit cu RFC creând Royal Air Force(RAF).

On March 27, 2006, Yamada, along with the towns of Inatsuki, Kaho and Usui(all from Kaho District), was merged to create the city of Kama.
La 27 martie 2006, municipiul Yamada și orașele Inatsuki, Kaho și Usui(toate din districtul Kaho) au fost comasate pentru a forma municipiul Kama.

In 1969, the business was merged with the RECARO Keiper company.
În 1969, afacerea a fost fuzionat cu compania RECARO Keiper.

The C& amp; A was soon absorbed into the United New Jersey Railroad and Canal Company( 1869) which itself was merged into the Pennsylvania Railroad( PRR) in 1871.
C& amp; A a fuzionat, curând după aceea, cu United New Jersey Railroad and Canal Company( 1869) care la rândul său a fuzionat cu Pennsylvania Railroad( PRR) în 1871.

The whiteknight/kill_threads branch was merged, which removes the old and broken thread/concurrency implementation.
Filiala whiteknight/ kill_threads a fuzionat, care elimină punerea în aplicare vechi și rupte fir/ concurrency.

Matsushita Battery Industrial, which had been converted into a wholly owned subsidiary through a share exchange in 2003, was merged into Panasonic in October of 2008.
Compania Matsushita Battery Industrial, care fusese transformată într-o filială deținută integral printr-un schimb de acțiuni în 2003, a fuzionat cu Panasonic în octombrie 2008.

The model"UNIFIED"(wCnB) was merged to form a unique solid.
Modelul"UNIFIED"(cNfS) a fost unit pentru a forma un solid unic.

This colony was merged in 1828 with the colonies Curaçao and Dependencies(the ABC islands) and Suriname with a capital in Paramaribo.
Această colonie a fuzionat în 1828 cu coloniile Curaçao și Dependențe(Insulele ABC) și Surinam, cu capitala la Paramaribo.

Only the bathroom in the process of reconstruction was merged with the bathroom, and two storerooms are combined into one.
Numai baia în proces de reconstrucție a fost îmbinată cu baia, iar două depozite sunt combinate într-una.

This was merged with the southern part of former Hont county to form Bars-Hont county, with capital Levice( Hungarian: Léva).
Aceasta a fost unită cu partea de sud a fostului comitat Hont pentru a forma comitatul Bars-Hont, cu capitala la Levice( în).

On 1 April 1918 the RNAS was merged with the RFC to form the RAF.
În 1 aprilie din 1918, RNAS s-a unit cu RFC creând Royal Air Force( RAF).

After World War I, it was merged with a very small part of former Ung County to form"Szabolcs-Ung" county, with capital Nyíregyháza.
După Primul Război Mondial, el a fost unit cu o mică porțiune din fostul comitat Ung, fiind format comitatul"Szabolcs-Ung", cu capitala la Nyíregyháza.

It was succeeded by the Free State of Saxe-Weimar-Eisenach, which was merged into the new state of Thuringia two years later.
A fost urmat de Statele libere de Saxe-Weimar-Eisenach, care au fuzionat în noul stat Thuringia doi ani mai târziu.

In 1929 he made was merged with SV Phönix, after which the Club adopted the name FV Phönix-Kaiserslautern to in 1932 przybravalid till now the name 1.
În 1929 a făcut a fost fuzionat cu SV Phönix, după care echipa a adoptat numele FV Phoenix-Kaiserslautern, la în 1932 przybraaplicabile numele actual, 1.

After World War II, the county Szatmár-Ugocsa-Bereg was merged with Szabolcs county to form Szabolcs-Szatmár county.
După cel de-al doilea război mondial, comitatul Szatmár-Ugocsa-Bereg a fost unit cu comitatul Szabolcs și s-a format astfel județul Szabolcs-Szatmár.

In 2004, the CAF Cup was merged with the African Cup Winners' Cup, and was renamed the CAF Confederation Cup, again following the European example of the UEFA Cup.
În 2004, Cupa CAF a fost unificată cu Cupa Cupelor Africii, și a fost redenumită în Cupa Confederațiilor CAF, urmând exemplul Cupei UEFA.

In agreement with Abbott Laboratories, TAP became a wholly-owned subsidiary of Takeda and was merged into Takeda Pharmaceuticals North America, Inc.
În urma acordului încheiat cu Abbott Laboratories, TAP a devenit o filială deținută integral a Takeda și a fuzionat în Takeda Pharmaceuticals North America, Inc.

On January 1, 1993 the institute was merged with the Astronomic Observatory, the Ørsted Laboratory and the Geophysical Institute.
La 1 ianuarie 1993, Institutul a fuzionat cu Observatorul Astronomic, Laboratorul Ørsted și Institutul Geofizic.

With the transfer of Gheorghe Spataru University Assistant in the Department of Pediatric Dentistry, the orthopedic course was merged with the Department of Orthopedic Dentistry of the Faculty of Dentistry.
Odată cu transferarea asistentului universitar Gheorghe Spataru în componenţa Catedrei de stomatologie pediatrică cursul de ortopedie a fost comasat cu Catedra de stomatologie ortopedică a Facultăţii de Stomatologie.

The previous culture ministry was merged with the tourism development portfolio, which oversees Greece's large tourism sector.
Vechiul minister al culturii a fuzionat cu cel de turism, care este responsabil cu turismul la scară mare practicat de Grecia.