Сe înseamnă WAS WELL TOLERATED în Română - Română Traducere

• a fost bine tolerată
• a fost bine tolerat

Exemple de utilizare a Was well tolerated în Engleză și traducerile lor în Română

The drug was well tolerated.
Medicamentul a fost bine tolerat.

In clinical studies of patients with chronic hepatitis B, lamivudine was well tolerated.
În studiile clinice la pacienţi cu hepatită cronică de tip B, lamivudina a fost bine tolerată.

The medicine was well tolerated.
Medicamentul a fost bine tolerat.

In most of the cases an infusion rate with a maximum of up to 4 ml per minute was well tolerated.
În cele mai multe cazuri, o viteză de perfuzie de până la 4 ml pe minut a fost bine tolerată.

Aldurazyme was well tolerated at both dosages.
Aldurazyme a fost bine tolerat în ambele doze.

Simultaneous administration of five implants during a one- year period was well tolerated.
Administrarea simultană a cinci implanturi de- a lungul unei perioade de un an a fost bine tolerată.

The treatment with aliskiren was well tolerated in this study.
Tratamentul cu aliskiren a fost bine tolerat în acest studiu.

The drug was well tolerated by almost all groups of patients.
Medicamentul a fost bine tolerat de aproape toate grupurile de pacienți.

Preclinical safety studies have demonstrated that the combination of aliskiren and amlodipine was well tolerated in rats.
Studiile preclinice de siguranţă au demonstrat că combinaţia de aliskiren şi amlodipină a fost bine tolerată la şobolani.

Optaflu was well tolerated and immunogenic in mice and ferrets.
Optaflu a fost bine tolerat şi imunogen la şoareci şi dihori domestici.

Local tolerance studies with Instanyl in mini-pigs demonstrated that Instanyl administration was well tolerated.
Studiile privind toleranţa locală a Instanyl la porci pitici au demonstrat că administrarea de Instanyl a fost bine tolerată.

The therapy was well tolerated, without scars or pigment anomalies.
Terapia a fost bine tolerată, fără cicatrici sau anomalii pigmentare.

The haemoglobin levels remained within the desired target range and epoetin theta was well tolerated over a period of up to 15 months.
Nivelul hemoglobinei a rămas în cadrul intervalului dorit şi epoetina teta a fost bine tolerată pe o perioadă de până la 15 luni.

The vaccine was well tolerated by the chickens, with no effect on the production of eggs or chicks.
Vaccinul a fost bine tolerat de găini, fără a avea efect asupra producţiei de ouă sau pui.

In rats, chronic administration of pomalidomide at doses of 50, 250, and 1000 mg/kg/day for 6 months was well tolerated.
La șobolani, administrarea de lungă durată a pomalidomidei în doze de 50 mg/kg și zi, 250 mg/kg și zi și 1000 mg/kg și zi timp de 6 luni a fost bine tolerată.

Upon injection, Glybera was well tolerated in all animal studies performed with no notable clinical signs.
După injectare, Glybera a fost bine tolerat în toate studiile efectuate la animale, fără semne clinice semnificative.

In a clinical study in patients, Starlix was administered in increasing doses up to 720 mg a day for 7 days and was well tolerated.
Într-un studiu clinic la pacienţi, Starlix a fost administrat în doze crescătoare de până la 720 mg pe zi timp de 7 zile şi a fost bine tolerat.

The treatment was well tolerated, the most commonly occurring adverse event were gastrointestinal disorders.
Tratamentul a fost bine tolerat, cele mai frecvente reacţii adverse au fost tulburările gastrointestinale.

In both studies, lung function was improved and the treatment was well tolerated compared to the corresponding dose of budesonide alone.
În ambele studii, funcţia pulmonară s-a îmbunătăţit şi tratamentul a fost bine tolerat în comparaţie cu doza corespunzătoare de budesonidă, administrată în monoterapie.

Picato 500 mcg/g was well tolerated when applied to a contiguous treatment area of 100 cm2 on the trunk and extremities.
Picato 500 µg/g a fost tolerat bine când a fost aplicat pe o arie de tratament contiguă de 100 cm2 pe trunchi şi extremităţi.

In a 3-month study of 302 patients with mild stable heart failure, all of whom were receiving standard therapy for stable heart failure, addition of Enviage 150 mg was well tolerated.
Uşoară, tuturor administrându- li- se terapia standard pentru insuficienţă cardiacă compensată, asocierea Enviage 150 mg a fost bine tolerată.

Pegaspargase was well tolerated both in rats and dogs when administered intravenously in single dose up to 500 U/kg.
Pegaspargaza a fost bine tolerată la şobolani şi la câini atunci când a fost administrată intravenos în doză unică de până la 500 U/kg.

The subsequent docetaxel doses were administered immediately after completion of the trastuzumab infusion, if the preceding dose of trastuzumab was well tolerated.
Dozele următoare de docetaxel au fost administrate imediat după terminarea perfuziei cu trastuzumab, dacă doza precedentă de trastuzumab a fost bine tolerată.

Overall the medicine was well tolerated, and appropriate measures to monitor and manage risks have been put in place.
În ansamblu, medicamentul a fost bine tolerat și s-au implementat măsuri adecvate de monitorizare și gestionare a riscurilor.

Regarding its safety profile, Qtern was well tolerated with side effects being characteristic of SGLT2 and DDP-4 inhibitors.
În ceea ce privește profilul de siguranță, Qtern a fost tolerat bine, cu reacțiile adverse caracteristice pentru inhibitorii de SGLT2 și DDP-4.

Treatment was well tolerated as documented by clinical laboratory tests, vital signs, and ECG interval data, including QTc.
Tratamentul a fost bine tolerat, după cum au evidenţiat rezultatele testelor clinice de laborator, ale monitorizării funcţiilor vitale şi datele referitoare la intervalele ECG, inclusiv QTc.

If the prior infusion was well tolerated, subsequent doses of trastuzumab emtansine may be administered as 30 minute infusions.
Dacă perfuzia anterioară a fost bine tolerată, dozele ulterioare de trastuzumab emtansine pot fi administrate sub formă de perfuzii cu durata de 30 de minute.

NexoBrid was well tolerated when applied to intact mini-pig skin but caused severe irritation and pain when applied to damaged(abraded) skin.
NexoBrid a fost bine tolerat la aplicarea pe pielea intactă la rasele mici de porcine, însă a cauzat iritare severă şi durere la aplicarea pe pielea vătămată(cu excoriaţii).

Although the product was well tolerated by pregnant cats, studies performed in rats and rabbits suggest that emodepside may interfere with embryo-foetal development.
Deşi produsul a fost bine tolerat de către pisicile gestante, studiile efectuate pe şobolani şi iepuri au arătat că emodepsidul poate interfera cu dezvoltarea embrio- fetală.

Macitentan was well tolerated in this patient population and safety was in general consistent with the known safety profile for macitentan from previous clinical studies.
Macitentan a fost bine tolerat în această populație și siguranța pacienților a fost, în general, în concordanță cu profilul de siguranță al macitentan cunoscut din studiile clinice anterioare.