Сe înseamnă WE'RE SEPARATING în Română - Română Traducere

• ne separăm
• suntem separaţi
• ne despărţim

Exemple de utilizare a We're separating în Engleză și traducerile lor în Română

We're separating.
Ne separă.

Anyway, we're separating.
Oricum, suntem separaţi.

We're separating.
Se separă.

I think I'm glad that we're separating.
Cred că mă bucur că ne despărţim.

We're separating.
Ne separăm.

We tell him it's over and we're separating.
Să-i spunem că s-a terminat şi că ne separăm.

We're separating.
Ne despărţim.

You want to tell everybody in the world That we're separating, do it.
Dacă vrei să spui tuturor că suntem separaţi, fă-o.

We're separating.
Suntem despărţiţi.

I gotta go home tomorrow, and I gotta tell my kids we're separating.
Mâine trebuie să mă duc acasă, şi să-mi anunţ copii că divorţăm.

We're separating.
Suntem de separare.

This is exactly why we need to tell your sister that we're separating.
De asta trebuie să-i spunem surorii tale că ne separăm.

We're separating from the distortion wave.
Ne separăm de unda de distorsiune.

And the cool part is, because those polymers are so tiny, we're separating biomolecules evenly from each other.
Partea tare e că, din moment ce polimerii sunt așa micuți, putem separa biomoleculele unele de celelate în mod egal.

We're separating, my wife and i you have a son, right?
Suntem separaţi. Ai un fiu, nu?

They must know we're separating, but we still love each other and them.
Trebuie să ştie că ne despărţim, dar încă ne mai iubim şi că-i iubim şi pe ei.

We're separating for another reason, not for Angela.
Mă despart de mama ta din alt motiv, nu pentru Angela.

And all of a sudden we're kind of moving away, and we're separating the skin from the body, and that's going to lead to broader performance criteria, which I'm going to talk about in a minute.
Şi deodată ne distanțăm, separăm pielea de corp, şi asta va conduce la criterii de performanţă mai largi, despre care am să vorbesc într-un minut.

Tonight, we're separating the trivia men from the trivia boys, because the top three teams are gonna go on to compete in the championship round next month.
În seara asta, separăm bărbaţii Trivia de băieţii Trivia. Pentru că primele trei echipe din top vor concura în Campionatul de luna viitoare.

Even though we're separating, we both want you to feel that you're still part of the family.
Chiar daca ne- am separat, amandoi vrem sa simti ca faci parte din familie.

We're separated.
Suntem separaţi.

We're separated, for Christ's sake!
Suntem despărţiţi, pentru Dumnezeu!

But we're separated right now.
Dar suntem separaţi acum.

Now we're separated.
Acum suntem despărţiţi.

Marge, we're separated from the kids by a wall of snow.
Marge, suntem separaţi de copii de un zid de zăpadă.

We're separated, but we're trying to work things out.
Suntem separaţi, dar încercăm să facem lucrurile să meargă.

We're separated now.
Acum suntem despărţiţi.

We're separated.
Suntem despărţiţi.

But we're separated.
Dar suntem separaţi.

We're separated and we stay that way.
Suntem separaţi, aşa rămânem.