Exemple de utilizare a We're talking about a man în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We're talking about a man's life.
While the timing of the evidence is suspect, we're talking about a man's life.
Deşi momentul apariţiei dovezilor e suspect, vorbim despre viaţa unui om.Actually, we're talking about a man.
De fapt vorbim despre un barbat.We're talking about a man's life.
Vorbim despre viaţa unui om.Admiral, with respect, we're talking about a man who lives and breathes submarines.
Tovarase amiral, cu tot respectul, vorbim de un om a carui viata e submarinul.We're talking about a man's life, Brian.
Vorbim despre viaţa unui om, Brian.Louis, we're talking about a man's life.
Louis, vorbim despre viaţa unui om.We're talking about a man who just does it.
Vorbim despre un bărbat care a făcut asta.Richard, we're talking about a man who hated himself.
We're talking about a man's life here, Dan.
Aici e vorba de viaţa unui om, Dan.Sydney, we're talking about a man who killed in cold blood.
Sydney, vorbim despre un om, care a ucis cu sânge rece.We're talking about a man's reputation here.
Vorbim despre reputația unui om aici.Fidel, we're talking about a man who fell out of a window!
Fidel, vorbim despre un om care a căzut de la fereastră!We're talking about a man's life, Mrs Hughes.
E vorba de viaţa unui om, dnă Hughes.We're talking about a man's Liberty here.
No, we're talking about a man you have never met.
Nu, vorbim despre un om te-am întâlnit niciodata.We're talking about a man who acts on his gut instinct.
Vorbim despre un om care acţionează cu instinctul de stomac.We're talking about a man who picks his teeth with a rusty nail.
Vorbim despre un om care-şi curăţă dinţii cu We're talking about a man who created the modern market as we know it.
Vorbim despre un bărbat Care a creat piața modernă așa cum o știm.We're talking about a man who burned his bills, so he didn't have to deal with them.
Vorbim despre un om care şi-a ars facturile pentru a nu avea de-a face cu ele.We're talking about a man who is clearly capable of taking advantage of somebody's trust.
Vorbim despre un bărbat care în mod clar e capabil să profite de încrederea cuiva.We're talking about a man who cold-bloodedly murdered the two people who invited him into their home.
Vorbim despre un om care i-a ucis pe cei doi We're talking about a man who escaped maximum security not once, but four times.
Vorbim despre un om ce a evadat din închisoare de maximă securitate şi nu We're talking about a man who's made a career out of hunting down violent criminals, getting inside their heads.
Vorbim despre un om care a făcut carieră vânând criminali violenţi intrând în mintea lor.We're talking about a man and a woman who risked being caught to put her in that cellar.
E vorba de un bărbat şi We're talking about a man's right to determine his life not the quality or expense of your treatment.
Vorbim despre dreptul unui om asupra propriei vieti nu We're talking about a man's life here, you son of a bitch, and the lives of others he might put in jeopardy.
Vorbim despre viata unui om nenorocitule! Si vietile celor pe care poate să le pună în pericol.We're talking about a man who took a struggling Carolina colony and turned it into a commercial success.
Vorbim despre un om care a luat-o din Carolina colonie luptă și a transformat-o intr-un succes comercial.We're talking about a man who represents, as an entity… the largest single account this company has or probably ever would have seen.
Vorbim despre un om care, ca entitate, reprezintă cel mai mare contract pe care firma asta îl are sau l-ar fi avut.We're talking about a man named Travis Bain, 31-year-old who presented with, um… Actually, he didn't really present with anything at first.
Discutăm despre un bărbat pe nume Travis Bain, de 31 de ani, care prezenta… de fapt, nu prezenta niciun simptom la început.
