Сe înseamnă WE'RE TALKING ABOUT IT în Română - Română Traducere

• vorbim despre asta

Exemple de utilizare a We're talking about it în Engleză și traducerile lor în Română

We're talking about it.
Vorbim despre asta.

Oh, of course we're talking about it.
Ba o să vorbim despre asta.

We're talking about it now.
Noi vorbim despre asta acum.

Like it knows we're talking about it.
Parcă ar şti că vorbim despre el.

We're talking about it, Jim.
Noi vorbim despre asta, Jim.

I'm so relieved we're talking about it.
Sunt atât de uşurată că vorbim despre asta.

Oh, we're talking about it.
Oh, noi vorbim despre asta.

I can't even believe we're talking about it.
Nici nu pot să cred că vorbim despre asta.

Well, we're talking about it now.
Păi, vorbim despre asta acum.

No, nothing's wrong, we're talking about it.
Nu, nimic nu e în regula, vorbim despre asta.

We're talking about it, Uncle Fitz.
Încă discutam despre asta, unchiule Fitz.

Let platts know that we're talking about it.
Lasa-l pe Platts să ştie că vorbim despre asta.

We're talking about it, George,'cause what you're doing stinks.
Vorbim despre asta, George, din cauză că ce faci"pute".

Make it look like we're talking about it.
Deschide-l şi fă să pară că despre asta discutăm!

We're talking about it all the time, even when we're not talking about it!.
Vorbim despre asta chiar şi când nu vorbim!.

But it can't be very serious since we're talking about it.
Dar nu cred sa fie ceva serios, de vreme ce vorbim despre asta.

I can't believe we're talking about it like it's something real.
Nu pot sa cred ca vorbim despre ea de parca ar fi ceva real.

Now that we're talking about it, we're thinking about opening up our own practice, a haven for the hopeless, if you will.
Acum, că vorbim despre asta, ne gândim la deschiderea propriei noastre practici, un refugiu pentru cei fără speranță, dacă vreți.

And, hey, now that we're talking about it, maybe we can finally move forward.
Si, hei, acum ca vorbim despre asta, poate putem in sfarsit sa ne mutam impreuna.

I don't even know why we're talking about it still at this point because you have this amazing life.
Nu ştiu de ce am vorbit despre el în acest moment pentru că tu ai acum o viaţă uimitoare.

We are talking about it in our VideoChat page.×.
Vorbim despre asta în pagina noastră VideoChat.

We were talking about it.
Tocmai discutam despre asta.

Cause we are talking about it.
Pentru că vorbim despre asta.

Since we are talking about it, we should make it clear.
Odata ce vorbim despre asta, trebuie sa cadem la un acord.

We were talking about it, I thought I would try it out.
Discutam despre asta şi ne-am gândit să încercăm.

It starts when we were talking about it.
A început de când vorbim despre asta.

I thought we were talking about it.
Am crezut că vorbim despre asta.

We were talking about it, yeah.
Vorbeam despre asta, da.

We were talking about it on the way over here.
Am vorbit despre asta pe drum.

We were talking about it earlier behind his back.
Vorbeam despre asta mai inainte pe la spatele lui.