Сe înseamnă WE BREAK UP în Română - Română Traducere

• ne despărţim
• ne despartim
• ne despărțim
• ne-am despărţi
• ne vom despărţi
• spargem
• ne împărţim

Exemple de utilizare a We break up în Engleză și traducerile lor în Română

Then what? We break up.
Apoi ne despărţim.

We break up bad parties.
Spargem petrecerile nasoale.

Should we break up then?
Ar trebui sa ne despartim?

But before we, uh, we--we break up.
Dar innainte să… ne despărțim.

What if we break up tomorrow,?
Şi dacă ne despărţim mâine?

Oh, uh, I will miss that if we break up.
Oh, îmi va lipsi asta dacă ne despărţim.

Should we break up then?
Ar trebuii sa ne despartim si noi?

I would like to be your friend when we break up.
Aş vrea să rămânem prieteni când ne despărţim.

What if we break up?
Ce se intampla daca ne despartim?"?

So my mind instantly went to,'What if we break up?
Si mi-a sarit repede gandul la,"Daca ne despartim?

So, what, we break up into groups?
Şi acum ce? Ne împărţim în echipe?

Suppose this gets serious and then we break up.
Să presupunem că va deveni ceva serios şi ne despărţim.

It's best if we break up for good.
E bine dacă ne-am despărţi definitiv.

If we break up, your son might die from lovesickness.
Dacă ne despărţim, fiul tău va muri din dragoste.

It's best if we break up for good.
E cel mai bine dacă ne-am despărţi de-a binelea.

I think it's better for both of us if we break up.
Cred că e mai bine pentru amândoi dacă ne despărţim.

And if we break up, no more pictures.
Și dacă ne despartim, nu mai multe poze.

As we go back to HK… then we break up.
După ce ne întoarcem în Hong Kong, ne despărţim.

And then we break up the day of the party.
Apoi ne despărţim în ziua petrecerii.

I get very frustrated every time we break up.
Şi eu sunt frustat de fiecare dată când ne despărţim.

How can we break up after only six dates,?
Cum putem să ne despărţim după numai şase întâlniri?

Owen, suppose this gets serious and then we break up.
Owen, să presupunem că devinde serios şi apoi ne despărţim.

We break up and patch up as per your wishes.".
Ne despărţim şi ne-mpăcăm după bunul tău plac.".

I say"I hate you," we break up, you call me….
Spun că te urăsc, ne despărțim, tu mă suni, te iubesc.

But what happens if we address them and then we break up?
Ce s-ar întâmpla dacă le-am discuta şi apoi ne-am despărţi?

This way, if we break up, those are the friends you keep.
În acest fel, dacă ne despărţim, ăştia rămân prietenii tăi.

But if we're not together, and we break up, then what?
Dar dacă nu suntem împreună, şi ne despărţim, apoi ce a fost?

Then we break up into smaller units and we continue, Weaver.
Atunci ne împărţim un grupuri mai mici şi continuăm, Weaver.

Do the last deal, then we break up the gang and split up..
Să facem ultima afacere, apoi spargem gaşca şi ne despărţim.

Maybe we should go out on a date before we break up.
Poate ca ar trebui sa iesim la o intalnire inainte sa ne despartim.