Сe înseamnă WE GRANT în Română - Română Traducere

• acordăm
• oferim
• dăruim
• ne pogorâm

Exemple de utilizare a We grant în Engleză și traducerile lor în Română

We grant you mercy.
Îți acordăm milă.

As you may know, We grant.
După cum ştiţi, acordăm.

And we grant you this boon.
Şi-ţi oferim această binefacere.

For higher purchase quantities, we grant discount.
Pentru cantități mai mari de achiziții, acordăm o reducere.

In case we grant Xinpei asylum.
În cazul în care ne-am acorda Xinpei azil.

When the human being is afflicted with hardship, he cries out to us for help. When We grant him a favor, he says,"I knew that I deserved it.".
Când un rău îl atinge pe om, Ne cheamă, însă când îi dăruim o binefacere spune:“Mi s-a dat după ştiinţa mea.”.

Can we grant him asylum or not?
Putem să-i garantăm azil politic sau nu?

There's the bell, let's work until we grant each Christmas wish¶.
Este clopoţelul, să lucrăm până îndeplinim fiecare dorinţa de Crăciun.

We grant recognition to such benefits-.
Am acorda recunoaștere astfel de beneficii-.

Rights we grant you.
Drepturi pe care vi le acordăm.

We grant you a special leave of seven days.
Îţi acordăm o permisie specială de 7 zile.

For any system we grant 30-day's free maintenance.
Pentru orice sistem, asigurăm o întreținere gratuită de 30 de zile.

We grant an exclusive insight into the Cheerful bestseller.
Oferim o perspectivă exclusivă asupra bestseller-ului vesel.

For stays longer than 10 days, we grant a discount of 2 EUR/ day.
Pentru sejururi ce depasesc 10 zile se acorda o reducere de 10 RON/ zi.

We grant consultancy during the implementation of the projects.
Acordăm consultanţă în procesul de implementare a proiectelor.

All right, I will request that we grant you the extra time you want.
În regulă. Voi solicita să vi se acorde răgazul pe care-l doriţi.

If we grant asylum, we will be in a standoff with Bazan.
Dacă ne acorde azil, te vom fi într-o confruntare cu Bazan.

There's the bell, let's work until we grant each Christmas wish¶.
S- a auzit clopoţelul, să muncim până vom îndeplini fiecare dorinţa de Crăciun.

Should we grant them personhood status?
Ar trebui să le acordăm statut de persoană?

You offer us Hagai's position, my lord, if we grant you the privilege of picking a queen?
Ne vei oferi poziţia lui Hegai, Măria Ta, dacă îţi oferim privilegiul de a alege o regină?

Either we grant subsidies to companies or we grant unemployment aid.
Fie acordăm subvenționare companiilor sau acordăm ajutor de șomaj.

When distress befalls man, he supplicates Us. Then, when We grant him a blessing from Us, he says,‘I was given it by virtue of[my] knowledge.'.
Când un rău îl atinge pe om, Ne cheamă, însă când îi dăruim o binefacere spune:“Mi s-a dat după ştiinţa mea.”.

We grant the working group the freedom to submit any necessary recommendations.
Acordăm grupului de lucru libertatea de a trimite toate recomandările necesare.

When an affliction befalls man, he cries out to Us; but when We grant him a favour from Us, he says:“I have been granted this on account of my knowledge.”.
Când un rău îl atinge pe om, Ne cheamă, însă când îi dăruim o binefacere spune:“Mi s-a dat după ştiinţa mea.”.

We grant you a limited license to access and make personal use of this website.
Vă acordăm o licență limitată pentru a accesa și a face uz personal acest site web.

After a repair in the smart service, we grant as an additional security promise 6 months new warranty on the entire machine.
Dupa reparatia in sistem Smart service oferim ca un plus de siguranta 6 luni de garantie noua pentru intreaga masina.

We grant a total spectrum of services on designing, installation and service of the systems of fire warning.
Oferim o gamă completă de servicii pentru proiectarea, instalarea și întreținerea sistemelor alarmă de incendiu.

During your use of the Experience, we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, license to access the Experience content and activities.
În timpul utilizării de către dvs. a Experienței, vă acordăm o licență limitată, neexclusivă și netransferabilă pentru a accesa conținutul și activitățile aferente Experienței.

We grant a 5% discount to all of our customers who possess a personal and valid. gov or. edu e-mail address.
Oferim un discount de 5% pentru toți clienții noștri care dețin o adresă de e-mail personală și validă. gov sau. edu.

Subject to your compliance with these Terms, we grant you a non-exclusive, non-transferable, limited right to access, view, use, display and listen to FordPass for your personal, non-commercial use only.
Cu condiția respectării acestor Termeni, vă acordăm un drept neexclusiv, netransferabil și limitat de a accesa, vizualiza, utiliza, afișa și asculta FordPass numai pentru uzul dvs. personal, necomercial.