Сe înseamnă WE NEED TO SOLVE în Română - Română Traducere

• trebuie să rezolvăm
• avem nevoie pentru a rezolva

Exemple de utilizare a We need to solve în Engleză și traducerile lor în Română

We need to solve this.
Trebuie să rezolvăm asta.

And this is a problem that we need to solve.
Și aceasta este o problemă care trebuie rezolvată.

We need to solve this.
Avem nevoie pentru a rezolva acest lucru.

That may be all we need to solve Steve Dixon's murder.
Poate fi tot ceea ce ne trebuie să rezolvăm crima.

Before us is a magical mahjong, we need to solve it.
Înainte de a ne este un mahjong magic, avem nevoie să-l rezolve.

Yes, but we need to solve the ending.
Da, dar trebuie să rezolvăm finalul.

In each one of us lurks a trap and to get around it, we need to solve the puzzle magic.
Fiecare dintre noi se ascunde o capcană și pentru a obține în jurul ei, avem nevoie pentru a rezolva magia puzzle-ului.

So, we need to solve this case, fast.
Deci, avem nevoie pentru a rezolva acest caz, rapid.

Which is exactly why we need to solve this.
Care este exact de ce avem nevoie pentru a rezolva acest lucru.

Idiot, we need to solve this coding problem.
Idiotule. Trebuie să rezolvăm problema asta de codare.

To find Klaus and Rebekah, we need to solve this riddle.
Să-i găsim pe Klaus şi Rebekah, trebuie să rezolvăm ghicitoarea asta.

Today we need to solve some issues with R035.
Fost nevoie să rezolvăm unele probleme legate de patch-ul 035.

It is true that these problems exist and we need to solve them as soon as possible.
Este adevărat că aceste probleme există şi trebuie să le rezolvăm cât mai curând posibil.

And we need to solve all of it, not just the most extremes.
Și trebuie să rezolvăm asta, nu doar cele mai extreme.

We were ambushed, we need to solve the problem.
Dacă nu rezolvăm problema. Noi trebuie să o rezolvăm.

First, we need to solve your legal status, and get a prison term as short as possible.
Întâi, trebuie să rezolvăm situaţia ta legală, şi să obţinem o sentinţă cât mai mică posibil.

That's the insight we need to solve this case?
De intuiţia asta avem nevoie pentru a rezolva acest caz. Ce te face să crezi că a fost ucisă?

While we're committed to dynamic queue, we know there's still a few problems we need to solve.
Deși rămânem la lista de așteptare dinamică, știm că încă mai sunt câteva probleme pe care trebuie să le rezolvăm în această privință.

Well, then, we need to solve our security problem.
Atunci trebuie să rezolvăm problema noastră de securitate.

We are aware of the fact that we do have a problem here, and that we need to solve this problem," she said.
Suntem conştienţi de faptul că avem o problemă şi că trebuie să soluţionăm această problemă", a afirmat ea.

We often say that we need to solve the banking problems and give the banks more liquidity, more funds.
Adesea spunem că trebuie să rezolvăm problemele bancare şi să acordăm băncilor mai multe lichidităţi, mai multe fonduri.

From our research, we know that to truly increase recycling patterns, we need to solve two problems.
Din studiile noastre am aflat că pentru a crește nivelul de reciclare în rândul consumatorilor trebuie să rezolvăm două probleme.

Because in order to find this weapon, we need to solve the puzzle, which seems to have disappeared.
Deoarece, pentru a găsi această armă, trebuie să rezolvam puzzle, care pare să fi dispărut.

There isn't gonna be a Magic School if the Elders find out that there was a murder on my watch, so we need to solve this fast.
N-o să mai fie Şcoala de Magie dacă află Bătrânii că a fost o crimă cât sunt eu aici, aşa că trebuie să rezolvăm asta rapid.

To learn more about alien galaxies we need to solve the many mysteries of our Milky Way's own place in the universe.
Pentru a afla mai multe despre galaxiile îndepărtate trebuie să mai descifrăm multe mistere referitoare la locul Căii Lactee în Univers.

For the other elements I will, as I have already said, work together with the Committee on Women's Rights and Gender Equality on the new strategy for equality where questions such as the gender pay gap and women in decision making will be high on the agenda because they are real structural problems which we need to solve.
După cum am afirmat anterior, în cazul celorlalte elemente, îmi voi desfăşura activitatea împreună cu Comisia pentru drepturile femeii şi egalitatea de gen privind noua strategie de egalitate, în cadrul căreia probleme cum sunt diferenţele de salarizare între femei şi bărbaţi şi participarea femeilor la procesul decizional vor deţine un loc important pe agendă, deoarece sunt probleme structurale reale, pe care trebuie să le rezolvăm.

It is because we need the Russian market and we need to solve the issues that our hundreds of thousands of migrants face in the Russian Federation.
Pentru că avem nevoie de piaţa rusă şi trebuie să rezolvăm problemele migranţilor, care sunt sute de mii în Federaţia Rusă.

And he said,"Well, recently I pitched a sustainability project to a client, and turned and he said to me,'I know it's going to cost less, I know it's going to sell more, but we're not pioneers, because pioneers have arrows in their backs.'" I think we have got a roomful of pioneers, and I hope there are far more pioneers out there, because we need to solve these problems.
Știu că te pricepi la asta”. Mi-a răspuns:„De curând i-am prezentat unui client un proiect de sustenabilitate, iar el mi-a spus:„Ştiu că mă va costa mai puţin, știu că se va vinde mai mult, dar noi nu suntem pionieri, pentru că pionierii sunt împușcați pe la spate”. Cred că aici sunt o mulțime de pionieri, și sper să fie și mai mulți, pentru că trebuie să rezolvăm aceste probleme.

Yes, a lot of great technical work is being done, but there is a problem that we need to solve for a priori, before, if we want to really move the needle on those big problems.
Da, există o mulțime de soluții tehnice grozave, dar ideea e că trebuie să le rezolvăm a priori, înainte, dacă vrem să ajungem la problemele cu adevărat importante.

When we get to Mars we need to solve our basic needs and the basic needs are going to be food, water, shelter and a particular protection from radiation.
Cand vom ajunge pe Marte avem nevoie pentru a rezolva nostru nevoile de baza si nevoile de baza vor fi hrana, apa, adapost si o anumita protectie de la radiatii.