Сe înseamnă WHAT ARE WE FIGHTING în Română - Română Traducere

• ce ne luptăm

Exemple de utilizare a What are we fighting în Engleză și traducerile lor în Română

What are we fighting for?
De ce luptam?

We call this a battle, but what are we fighting for?
Îi spunem bătălie, dar pentru ce ne luptăm?

What are we fighting for?
De ce ne certăm?

And without that instinct, what are we fighting for?
Şi fără acest instinct, pentru ce am mai lupta noi?

What are we fighting for?
Pentru ce luptăm?

In his 1940 book The Rights of Man: Or What are we fighting for?
În cartea sa din 1940 The Rights of Man: Or What are we fighting for?

What are we fighting for?
Pentru ce luptam?

You keep telling me that we're At war, but what are we fighting.
Îmi tot spui că suntem în război… dar pentru ce luptăm noi?

What are we fighting here?
Ce înfruntăm aici?

When it comes to relationships… I couldn't help but wonder… what are we fighting for?
Când vine vorba de relaţii… nu pueam decât să mă gândesc… pentru ce ne certăm?

What are we fighting for?
Ce ne luptăm pentru?

You fight when you have something to fight for. But what are we fighting for? To tell me that I'm fighting for America… and her way of life.
Luptaatuncicând au ceva de a lupta pentru decene batempentru să-mispunăcă am lupta pentru America de… si felul ei de viață.

What are we fighting for?
Pentru ce ne luptăm?

Against what are we fighting for, boss?
Cu ce ne luptăm, şefule?

What are we fighting about?
Ce ne lupta despre?

So what are we fighting for?
Pentru ce ne luptăm?

What are we fighting for?
Pentru ce luptăm noi?

But what are we fighting for?
Dar de ce ne batem pentru?

What are we fighting this?
Împotriva cui luptăm?

I mean, what are we fighting over right now?
Adică, pentru ce ne luptăm cu toții acum?

What are we fighting for?
Şi pentru ce ne luptăm?

What are we fighting about now?
Ce ne batem acum?

What are we fighting against?
Împotriva cui luptăm?

What are we fighting this time?
De ce ne luptam acum?

What are we fighting each other for?
De ce ne luptăm?

What are we fighting the Egyptians for?
De ce ne luptăm cu egiptenii?

But what were we fighting for?
Dar de ce ne certam?

What were we fighting for?!…".
Pentru ce au luptat ei?".

That's what we're fighting for.
Asta-i pentru ceea ce luptăm noi.

That is what we are fighting.
Doar pentru asta luptăm.