Сe înseamnă WHAT I'M GOING TO DO în Română - Română Traducere

• ce voi face
• ce o să fac
• ce urmează să fac
• ce trebuie să fac

Exemple de utilizare a What i'm going to do în Engleză și traducerile lor în Română

You know what I'm going to do?
Stii ce voi face?

What I'm going to do is..
Ce voi face va fi.

You know what I'm going to do?
Ştii ce voi face?

What I'm going to do is get her out of a hell of a mess.
Ce o să fac este să o scap de probleme.

You know what I'm going to do?
Ştii ce vom face?

They actually did, and now I know what I'm going to do.
Chiar s-au deschis, iar acum ştiu ce trebuie să fac.

You know what I'm going to do?
Ştiţi ce voi face?

What I'm going to do, in the spirit of collaborative creativity, is simply repeat many of the points that the three people before me have already made, but do them-- this is called"creative collaboration;" it's actually called"borrowing"-- but do it through a particular perspective, and that is to ask about the role of users and consumers in this emerging world of collaborative creativity that Jimmy and others have talked about.
Ce urmează să fac în spiritul creativităţii de colaborare e doar să repet multe dintre punctele pe care trei persoane înaintea mea deja le- au menţionat. Dar pentru ei-- aceasta se numeşte creativitate de colaborare; de fapt asta se numeşte împrumut. Dar făcută printr- o perspectivă anume şi anume întrebând despre rolul utilizatorilor şi consumatorilor în această lume emergentă a creativităţii de colaborare de care Jimmy şi alţii ne- au vorbit.

You know what I'm going to do?
Ştii ce ar trebui să fac?

Why should I tell you what I'm going to do?
De ce să-ţi spun ţie ce o să fac?

It's what I'm going to do!
Este despre ceea ce voi face!

Then I know exactly what I'm going to do.
Atunci ştiu exact ce voi face.

Know what I'm going to do for you?
Ştii ce voi face pentru tine,?

You know exactly what I'm going to do.
Ştii exact ce voi face.

Know what I'm going to do for you, Bobby?
Şti ce voi face pentru tine, Bobby?

You don't know what I'm going to do.
Nu ştii ce voi face.

Tell you what I'm going to do, Ed-to-the-ward.
Să-ţi spun ce voi face, Ed-cu-ward.

May god forgive me for what I'm going to do.
Dumnezeu să mă ierte pentru ce urmează să fac.

You know what I'm going to do right now?
Ştii ce o să fac acum?

You should be more worried about what I'm going to do to you.
Ar trebui să te preocupe ce o să-ţi fac ţie.

Tell you what I'm going to do one of these days.
Să-ţi povestesc ce o să fac într-una din zilele astea.

And then guess what I'm going to do.
Şi apoi ghici ce voi face.

Tell you what I'm going to do, and it's my best deal ever.
Uite ce o să fac, iar asta e cea mai bună ofertă.

Try to figure out what I'm going to do.
Încearcă să-ţi imaginezi ce urmează să fac.

And it's what I'm going to do.
Și este ceea ce voi face.

I will tell you what I'm going to do.
Iti spun ce voi face.

And guess what I'm going to do now?
Ghici ce voi face acum?

I have no idea what I'm going to do.
Habar nu am ce voi face.

So you know what I'm going to do?
Aşa că ştii ce o să fac?

I don't know what I'm going to do.
Nu ştiu ce voi face.