Сe înseamnă WHEN A PART în Română - Română Traducere

• când o parte
• când o piesă

Exemple de utilizare a When a part în Engleză și traducerile lor în Română

Not when a part of me is in love with someone else.
Nu când o parte din mine iubeşte pe altcineva.

Lemon, I cannot marry you, not when a part of me is in love with someone else.
Lemon, nu mă pot căsători cu tine, nu când o parte din mine iubeşte pe altcineva.

Not when a part of me is in love with someone else.
Nu cînd o parte din mine e îndrăgostită de altcineva.

Infection can also occur as a result of trauma, when a part of the tooth breaks off.
Infecția poate apărea, de asemenea, ca rezultat al traumei, când o parte din dinte se desprinde.

And when a part aches, the other's here to save it.
Când o parte se îmbolnăveşte, restul vine s-o salveze.

It can be hard to live your life, to be genuinely fulfilled, when a part of your, your true self is locked away.
Te-ar putea împiedica, să te simţi complet împlinit, când o parte din tine… adevăratul sine e încătuşat.

Fixed crash when a part sung by Virtual Singer contained more than 32000 syllables.
Fix când o piesă cântată de Virtual Singer conținea mai mult de 32000.

A heart attack can be defined as the condition that occurs when a part of the heart's wall muscles is deprived of blood.
Un atac de cord poate fi definit ca o condiție care apare atunci cand o parte din muschi de perete inimii este lipsit de sânge.

Ideas emerge when a part of the real or imagined world is studied for its own sake.
Ideile reies când o parte a lumii reale sau imaginare e studiată de dragul subiectului.

The gate of“Stambol Kapiya” was built in the second half of the eighteenth century when a part of the Vidin city was fortified- was a fortress.
Poarta„Stambol Kapiya” a fost construită în a doua jumătate a secolului al XVII-lea, când o parte a orașului Vidin a fost fortificata- a fost cetate.

When a part fails in space, there's no one there to fix it, so the entire mission could be unsuccessful.
Când o piesă se defectează în spațiu, nu este nimeni acolo ca să o repare, așadar întreaga misiune poate eșua.

The history of the“Moldovan” language begins in 1812, when a part of Moldova was annexed to the Russian Empire, later called‘Bessarabia'.
Moldova începe în 1812, când o parte din Moldova a fost anexată Imperiului Rus, ulterior numită Basarabia.

When a part of the population is happy about calls for murder, Rachmanin wrote in a recent issue, it is"a gift for the Kremlin.".
Dacă o parte a populației se bucură pentru niște crime, a scris Rachmanin în ultimul număr al publicației sale, atunci aceasta"ar fi un cadou pentru Kremlin".

Universal Vitiligo The general belief regarding the chronic skin disease, known as Vitiligo, is that it is caused by the disability of our immune system which results in the appearance of milky white, smooth patches when a part of body stops producing melanin or starts destroying melanocytes(cells responsible for making pigment in the skin) without any obvious reason.
Universal Vitiligo Credinţa generală în ceea ce priveşte boala cronica de piele, cunoscut sub numele de Vitiligo, este faptul că aceasta este cauzată de handicap a sistemului nostru imunitar, care duce la apariţia de alb lăptos, pete netede atunci când o parte a corpului nu mai produce melanina sau începe distrugerea melanocite(celule responsabil pentru efectuarea de pigment în piele), fără nici un motiv evident.

It is only necessary when a part from the heart of the system has been updated, and that only happens once every several weeks.
E necesar doar când o parte din inima sistemului a fost actualizată, şi asta se întâmplă doar o dată la multe săptămâni.

In 1956, when a part of the Romanian treasure was returned by USSR, the hand fans were brought back to the country and deposited at the National Museum of Art of Romania, founded in 1950.
În 1956, odată cu returnarea de către URSS a unei părţi din tezaurul României, ripidele au revenit în ţară, fiind depozitate la Muzeul Naţional de Artă, înfiinţat în 1950.

This form of Alopecia is when a part of hair is lost on a large part of the head or body, making it quite difficult to distinguish between this form of alopecia and others.
Această formă de Alopecia este atunci când se pierde o parte a părului de pe o bună parte a capului sau a corpului, fiind destul de dificil de diferențiat între această formă de alopecia și altele.

When a part of the machinery has been stopped, any drift away from the stopping position, for whatever reason other than action on the control devices, must be prevented or must be such that it does not present a hazard.
Atunci când o piesă a echipamentului s-a oprit, orice mișcare față de poziția de oprire, din orice motiv altul decât acționarea dispozitivelor de control, trebuie prevenită sau trebuie să fie de așa natură încât să nu prezinte un pericol.

Marghera appeared in 1920, when a part of the town of Mestre( now also a frazione of Venice) was destined to the construction of a commercial and industrial port, as well as of a residential area for its workers.
Marghera a apărut în anul 1920, atunci când o parte a localității Mestre a fost destinată construirii unui port comercial și industrial, ca și un spațiu rezidențial pentru lucrătorii din regiune.

However when freezing a part of nutrients will be lost therefore action on hair will be slightly weaker.
Cu toate acestea, atunci când o înghețare o parte din nutrienți vor fi pierdute, prin urmare acțiunea asupra părului va fi puțin mai slabă.

It's hard to keep a job when part of it becomes an obsession.
E greu să păstreze un loc de muncă atunci când o parte din ea devine o obsesie.

Price plays a big part when choosing this VPN.
Prețul joacă un rol important atunci când alegeți acestt VPN.

It develops when part of a blood clot in the leg breaks off and travels through the bloodstream to the lungs.
Ea se dezvoltă atunci cand o Parte a Unui de sânge cheag version off si pauzele picior prin vasele de calatoreste Sange la plamani.