Сe înseamnă WHEN A PATIENT în Română - Română Traducere

• când un pacient
• atunci când un pacient
• cand un pacient
• când o pacientă

Exemple de utilizare a When a patient în Engleză și traducerile lor în Română

I say when a patient is discharged.
Eu spun când un pacient poate fi externat.

That is what generally happens when a patient is cured.
Asta se întâmplă de obicei când un pacient este vindecat.

When a patient says,"absolutely not,".
Când un pacient spune,"cu siguranţă nu,".

And what do you say when a patient is apprehensive, frightened?
Si tu ce zici cand un pacient este inspaimantat?

When a patient leaves, you always wonder why.
Când un pacient pleacă, mereu te întrebi de ce.

A complete response is when a patient has no signs of the cancer.
Un răspuns este complet atunci când un pacient nu mai prezintă semne de cancer.

When a patient is… more than a patient..
Când un pacient e… mai mult decât un pacient..

Elliot and Carla had joined the common practise of dividing up the stuff left behind when a patient dies.
Elliot şi Carla îşi împart lucrurile lăsate în urmă, când un pacient moare.

Usually when a patient's thrown through the windshield.
De obicei când pacientul este aruncat prin parbriz.

You would think we would be used to this kind of stuff by now, when a patient's been around for a while, it gets to everyone.
Ai crede ca am fii obisnuiti cu asa ceva pana acum, cand un pacient a stat prin preajma o vreme, ajunge la fiecare.

I do that when a patient's out of town or in federal prison.
Da, când pacientul e plecat din oraş sau la puşcărie.

(Laughter) What I am is a doctor of internal medicine who became passionately interested in this topic about 10 years ago when a patient asked me a question.
(Râsete) Ce sunt e un medic internist care a devenit interesat cu pasiune în acest subiect cu vreo 10 ani în urmă când o pacientă mi-a pus o întrebare.

But when a patient refuses treatment, you're done.
Dar atunci când un pacient refuză tratamentul, n-ai ce să mai faci.

There is the possibility of prosopagnosia, when a patient has trouble recognizing familiar faces.
Există posibilitatea de prosopagnozie, când un pacient are probleme cu recunoaşterea feţelor familiare.

When a patient is near death, try to be nice.
Când un pacient e pe moarte, încearcă să fii drăguţ. Nu se mai întoarce.

They are characterized by the fact that when a patient is forced to discomfort fades into complete immobility.
Acestea sunt caracterizate prin faptul că atunci când un pacient este forțat să disconfort dispare în imobilitate completă.

When a patient is in pain, dying is not a tragedy.
Când un pacient are dureri, moartea nu e o tragedie.

A doctor should determine when a patient needs a laxative and which form is best.
Un medic ar trebui să determine atunci când un pacient are nevoie de un laxativ şi care formă este cea mai bună.

When a patient with acute pancreatitis may eat again, is different.
Când un pacient cu pancreatită acută poate mânca din nou, este diferit.

The maintenance dose of Effentora should be increased when a patient requires more than one tablet per BTP episode for several consecutive BTP episodes.
Doza de întreţinere de Effentora trebuie să fie mărită atunci când un pacient necesită mai mult de un comprimat pe episod BTP timp de câteva episoade BTP consecutive.

When a patient is in an acute stage of a hemorrhagic stroke.
Când un pacient se află într-o stare acută de accident vascular cerebral hemoragic.

A visit to an allergist is recommended when a patient is experiencing symptom such as skin rashes or respiratory problems, very typical problems of an allergic reaction.
O vizită la un alergolog este recomandată atunci când un pacient se confrunta cu simptome, cum ar fi erupții cutanate sau probleme respiratorii, probleme foarte tipice ale unei reacții alergice.

When a patient in agony dies","then a doctor's true calling implies".
Cand un pacient in agonie moare, intervine"chemarea" adevarata a unui medic.

That moment when a patient decides, despite everything, to live.
Acel moment când un pacient decide, în ciuda tuturor, să trăiască.

When a patient feels listened and supported also their suffering is alleviated.
Când un pacient se simte ascultat şi sprijinit, de asemenea, suferinţa lor este atenuata.

You know, when a patient dies, the doctor patient confidentiality clause is void.
Stiti, când un pacient moare, clauza de confidentialitate doctor-pacient devine nulă.

When a patient is brought here in his condition I don't stand around wondering whether his life is worthwhile.
Când un pacient este adus în starea lui nu stau să mă întreb dacă merită salvat.

Usually when a patient calls, it's a matter of some importance.
De obicei, atunci când un pacient solicită, Este o chestiune de o anumită importanță.

When a patient is in serious condition, hospitalization with atropine administration is required.
Atunci când un pacient este în stare gravă, este necesară internarea cu administrarea de atropină.

If and when a patient requires an implant, the implant isn't everything.
Daca si cand un un pacient necesita un implant, implantul nu reprezinta o solutie.