Сe înseamnă WHEN EDWARD în Română - Română Traducere

• când edward
• când eduard

Exemple de utilizare a When edward în Engleză și traducerile lor în Română

I did hear some talk, when Edward was born.
Am auzit ce se barfea, cand Edward s-a nascut.

When edward learned it had been destroyed.
Atunci când a aflat edward a fost distrus.

You know in Twilight when Edward dumps Bella?
Ştii în Twilight, când Eduard îi dă papucii Bellei?

When Edward was killed, I was with my daughter.
Când a fost ucis Edward, eram cu fiica mea.

We were already living in California When Edward was conceived.
Locuiam deja în California când Edward a fost conceput.

When Edward was a little boy, he refused to finger paint.
Când Edward era un băieţel, a refuzat să picteze cu degetele.

I believe that Andrew gave up television when Edward R. Murrow died.
Andrew a renunţat la televiziune când Edward R. Murrow a murit.

When Edward was with me, he didn't blow off billion-dollar deals.
Când Edward era cu mine, nu arunca pe stradă contracte de miliarde de dolari.

She was alleged to have stated that"when Edward died, all men died for me".
Ea a declarat:"atunci când Eduard a murit, toți bărbații au murit pentru mine".

And when Edward was given the broken Scottish royal seal, he set it aside, commenting.
Când Edward a adus sigiliul regal scotian rupt, a spus piezis.

He was principal(main) conductor until 1911, when Edward Elgar took over for a year.
A rămas dirijorul principal până în 1911 când Edward Elgar a preluat postul timp de un an.

When Edward died in July 924, Æthelstan was accepted by the Mercians as king.
Când Eduard a murit în iulie 924, Athelstan a fost acceptat de către Mercia ca rege.

Tom is about to be crowned king in Westminster Abbey when Edward walks up the aisle and declares he is king.
Tom este pe punctul de a fi încoronat rege în Westminster Abbey când Edward merge pe culoar și declară că este rege.

When Edward returned to England with a relatively small force, he avoided capture.
Când Eduard s-a întors în Anglia cu forțe relativ mici, el a evitat o capturare.

One interpretation of the ambiguous evidence is that when Edward died, Ælfweard was declared king in Wessex and Æthelstan in Mercia.
Există dovezi că atunci când Eduard a murit, Ethelweard a fost declarat rege în Wessex și Athelstan în Mercia.

When Edward's son was born he was proclaimed as the first English Prince of Wales.
Când fiul lui Edward s-a născut, acesta a fost proclamat primul Prinț de Wales.

He remained principal conductor until 1911, when Edward Elgar took over for a year, leading six concerts as principal conductor.
A rămas dirijorul principal până în 1911 când Edward Elgar a preluat postul timp de un an, având șase spectacole ca dirijor principal.

When Edward makes the next cut in the budget, I will be running the museum all by myself.
Până când Edward va face urmatoarea tăiere de buget, eu administrez toate cheltuielile muzeului.

Most of Edward's council signed the Devise for the Succession, and when Edward VI died on 6 July 1553 from his battle with tuberculosis, Lady Jane was proclaimed queen.
Cei mai mulți dintre consilierii lui Eduard au semnat deviza de succesiune, și când Eduard al VI-lea a murit pe 6 iulie 1553, după o lungă luptă cu tuberculoza, Lady Jane a fost proclamată regină.

When Edward and Alphonse discover Father's plans, they and other members of the State Military set out to defeat him.
Când Edward și Alphonse descopera planurile Tatălui, ei și alți membri ai Armatei de stat stabilesc să-l învingă.

It is far from certain that Owen died at Carham, and it is reasonably certain that there were kings of Strathclyde as late as the 1054, when Edward the Confessor sent Earl Siward to install"Malcolm son of the king of the Cumbrians".
Nu este deloc sigur că Eógan a murit la Carham, și este destul de clar că au existat regi ai Strathclyde-ului până în 1054, când Edward Confesorul l-a trimis pe earlul Siward sa-l pună pe tron pe„Máel Coluim fiul regeluicumbrilor”.

When Edward Robin Harrison published the"Darkness of the Night" in 1987, he noted that"Eureka" had anticipated the data he had received.
Când Edward Robin Harrison a publicat"Întunericul nopții" în 1987, el a menționat că"Eureka" a anticipat datele primite de el.

Bruce appears to have sided with the Scots during the Battle of Stirling Bridge but when Edward returned victorious to England after the Battle of Falkirk, Bruce's lands of Annandale and Carrick were exempted from the lordships and lands which Edward assigned to his followers.
Bruce pare să fi fost de partea scoțienilor în timpul bătăliei de pe podul Stirling, dar atunci când Eduard a revenit victorios în Anglia după bătălia de la Falkirk, teritoriile lui Bruce din Annandale și Carrick au fost scutite de titluri și au fost alocate urmașilor săi.

When Edward leaves the palace in Tom's clothing, the guards do not let him back in, and Tom and Edward get stuck living each other's lives.
Când Edward părăsește palatul în hainele lui Tom, gardienii nu-l lasă să se întoarcă, iar Tom și Edward se blochează trăind viața celuilalt.

Finding scapegoats(possibly by just claiming that someone was enthusiastic about the Israeli victory) and becoming their replacements meant in 1968 progress in that direction.[2] The Moczar faction's activity was one of the major factors that contributed to the 1968 uproar, but the overdue generational change within the party materialized fully only when Edward Gierek replaced Gomułka in December 1970.[44] Moczar himself campaigned ruthlessly in an ultimately failed attempt to become Gomułka's replacement or successor.[3].
Găsirea de țapi ispășitori( eventual doar susținând că cineva se bucura de victoria israelienilor) pentru a le lua locul însemna pentru ei în 1968 un progres în această direcție.[ 2] Activitatea facțiunii lui Moczar a fost unul dintre factorii majori care au contribuit la agitațiile din 1968, dar schimbarea întârziată de generație în partid s- a materializat pe deplin numai atunci când Edward Gierek l- a înlocuit Gomułka în decembrie 1970.[ 3] Moczar însuși a dus o campanie nemiloasă într- o ultimă încercare nereușită de a deveni înlocuitorul sau succesorul lui Gomułka.

You are his adviser, you should know when Edward decides to conquer France and takes the crown, which I have been offering him for three years?
Sunteţi sfetnicul lui Eduard. Când are de gând să cucerească Franţa şi să pună mâna pe coroana pe care i-o ofer de trei ani încoace?

When Edward died in 1066 he was succeeded by Harold Godwinson, who was defeated and killed in the same year by the Normans under William the Conqueror at the Battle of Hastings.
Când Eduard a murit în 1066, el a fost urmat de Harold Godwinson, care a fost învins și ucis în același an de către normanzii lui William Cuceritorul în Bătălia de la Hasting.

She was married to Edward, first by proxy, when Edward dispatched the Bishop of Coventry"to marry her in his name" in Valenciennes(second city in importance of the county of Hainaut) in October 1327.
S-a căsătorit cu Eduard întâi prin procură, când Eduard l-a expediat în octombrie 1327 pe episcopul de Coventry"pentru a se căsători cu ea în numele său" la Valenciennes(al doilea oraș ca importanță din Hainaut).

When Edward receives your email, he will use his private key to decrypt it, then use your public key(which you sent him in Step 3. A) to encrypt his reply to you.
Când Edward va primi scrisoarea dvs., își va folosi cheia privată pentru a o decripta, apoi vă va folosi cheia dvs. publică(pe care i-ați trimis-o în Pasul 3. A) pentru a-și cripta răspunsul către dvs.

In 1798, when Edward Jenner discovered the first vaccine-- it happened to be for smallpox-- he didn't just discover a prophylactic for a disease, but a whole new way of thinking: that medicine could prevent disease.
În 1798, când Edward Jenner a descoperit primul vaccin, se întâmpla să fie pentru variolă, el nu a descoperit doar un remediu pentru o boală, ci și un nou mod de gândire: că medicina ar putea preveni boli.