Сe înseamnă WHEN HE MARRIED în Română - Română Traducere

• când s-a căsătorit cu
• când s-a însurat cu
• atunci când sa căsătorit cu

Exemple de utilizare a When he married în Engleză și traducerile lor în Română

When he married--.
Când să căsătorit cu.

Not even when he married her.
Nici măcar când s-a căsătorit cu ea.

When he married a woman beneath him.
Când s-a căsătorit cu o femeie inferioară lui.

No, that's when he married Carla.
Nu, asta e atunci când sa căsătorit cu Carla.

When he married my mom, he treated me like his own.
Când s-a căsătorit cu mama, s-a purtat ca şi cum eram copilul lui.

I was only 13 when he married me.
Aveam doar 13 ani când s-a căsătorit cu mine.

And when he married the next woman that came along.
Şi când s-a căsătorit cu următoare femeia care a apărut.

Didn't he know when he married you?
Nu ştia când s-a însurat cu tine?

When he married Lisa Marie Presley, it came out of nowhere and everybody thought it was a big joke, including me.
Când s-a căsătorit cu Lisa Marie Presley, a venit de nicăieri şi toată lumea a crezut că era o mare glumă, inclusiv eu.

Grandpa gave Papa two when he married.
Bunicul i-a dat două tatei când s-a însurat.

I had letters when he married… when they had their boy.
Am primit scrisori când s-a căsătorit, când s-a născut băiatul.

That's exactly what my son did when he married Irulan.
Exact asta a făcut fiul meu când s-a căsătorit cu Irulan.

I was so happy when he married you and found his feet again.
Am fost foarte bucuroasă când s-a căsătorit cu dumneavoastră şi s-a redresat din nou.

Munan Bårdssøn put her in a house here when he married someone else.
Munan Bardsson a instalat-o undeva când s-a însurat cu alta.

He moved here when he married Ayu he adopted the clan name, Liu.
Să mutat aici, când să căsătorit Ayu el a adoptat numele clanului ei, Liu.

He was an English professor when he married my mother.
Era profesor de engleză când s-a căsătorit cu mama.

But when he married your stepmother and his focus shifted to her and her children… you felt like he left your balcony, didn't you?
Dar când s-a căsătorit cu mama ta vitregă şi şi-a mutat atenţia către ea şi copiii ei, ai simţit de parcă a părăsit balconul tău, nu?

I stood with him when he married his bride, Millie.
Am fost lângă el când s-a căsătorit cu Millie.

I asked Dr Aziz if he loved his wife when he married her.
L-am întrebat pe doctorul Aziz dacă şi-a iubit soţia când s-a căsătorit cu ea.

He thrilled the world… when he married actress Diahann Carroll.
A dat fiori lumii… cind s-a insurat cu actrita Diahann Carroll.

Nobody messes with you or takes what's yours, like Kelvin, when he married Elaine.
Nu se pune nimeni cu tine, nu-ţi ia ce-i al tău. Cum a făcut Kelvin când s-a însurat cu Elaine.

When he married Nikki Landers in 1984(at the age of 20), he took his wife's surname and switched his middle and first name, thus making his name Paul Landers.
Când s-a căsătorit cu Nikki Landers în 1984(la vârsta de 20 de ani), a luat numele de familie al soției sale și și-a schimbat numele și prenumele, făcându-și astfel numele Paul Landers.

That's why I was surprised when he married your mother.
De aia am fost surprinsă când s-a căsătorit cu mama ta.

When he married Margaret, his mental condition was already unstable and by the birth of their only son, Edward of Westminster(born 13 October 1453) he had suffered a complete breakdown.
Când s-a căsătorit cu Margareta, condiția lui mentală era deja instabilă și după ce singurul lor fiu, Eduard de Lancaster, s-a născut la 13 octombrie 1453, Henric a suferit o degradare mentală.

Transferred here a few years back when he married a local.
S-a transferat aici acum câţiva ani când s-a însurat cu o localnică.

When he married, he and his wife got a poultry farm, in an attempt to do what von Liszt calls on people to do, get back to nature, get back to truth, get back to the real Germany in the land.
Când s-a căsătorit, el şi soţia lui aveau o fermă de pui, în încercarea de a face ceea ce von Liszt le spunea oamenilor să facă, întoarcerea la natură, la adevăr, întoarcerea la adevărata Germanie, la ţară.

Well, I knew it was gonna turn out this way when he married a Barnes.
Ei bine, am știut că va dovedi în acest fel, atunci când sa căsătorit cu o Barnes.

I heard he was like a dog with two whatsits when he married into the upper classes.
Am auzit că a fost ca un câine zbanghiu când s-a însurat în lumea înaltă.

Gabriel's records claim he has a medical degree from the university of Sao Paulo, ran a private practice in Rio for 15 years, and got his green card when he married Ava eight months ago.
Înregistrãrile lui Gabriel revendicati acesta are un grad medicale de la Universitatea din Sao Paulo, a fugit un cabinet privat în Rio de 15 ani, și a luat cartea verde când sa cãsãtorit cu Ava opt luni în urmã.

The security measures at our prince's wedding, when he married that newsreader, who planned them?
Dispozitivul de securitate la nunta printului nostru, cand s-a insurat cu stirista aia, cine l-a planificat?