Exemple de utilizare a Când s-a căsătorit în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Când s-a căsătorit?
When did she marry?Nici măcar când s-a căsătorit cu ea.
Când s-a căsătorit?
When did she get married?George ştia asta când s-a căsătorit.
George knew that when he married you?Când s-a căsătorit cu Maria?
When did he marry Maria?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cuplul s-a căsătoritunui cuplu căsătoritcăsătorit cu prințesa
căsătorită cu prințul
sunteţi căsătorităcăsătorit cu actrița
cuplul căsătoritsă putem căsătoricăsătorit cu mama ta
Mai mult
Utilizare cu adverbe
deja căsătoritîncă căsătoritesti căsătoritcăsătorit când
căsătorit înainte
căsătorit acum
căsătorit aici
căsătorit prea
căsătorim mâine
căsători vreodată
Mai mult
Utilizare cu verbe
(când s-a căsătorit cu Marshall).
(when married to Marshall).De când s-a căsătorit cu mama ta?
Since they got married?I l-am dat fetei noastre când s-a căsătorit.
Când s-a căsătorit cu o femeie inferioară lui.
When he married a woman beneath him.She was, like, 20 when they got married.Când s-a căsătorit la 18 ani, i-aţi dat acordul?
When he got married, aged 18, was it with your approval?Era soţia mea când s-a căsătorit cu Chandler.
Când s-a căsătorit, mi-au trebuit săptămâni ca să-mi revin.
When he got married, it took me weeks to Mama ta era gravidă cu tine când s-a căsătorit.
Your mom was pregnant with you when she got married.Liz Kely, când s-a căsătorit cu Del Miero?
When she married Prince Rainier.- You don't say?Spuneţi-mi, dle Pennington,dnă Linnet Doyle nu împlinise vârsta când s-a căsătorit, nu?
Tell me, Monsieur Pennington,Linnet Doyle was not yet of age when she married,?Când s-a căsătorit, a primit războiul vechi de 70 de ani de la soacra ei.
When she got married, Ştia toată lumea când s-a căsătorit el?
Did everybody hear about him when he got married?Foarte tânără când s-a căsătorit, timidă și naivă, Elisabeta Alexeievna nu era pregătită petru noua sa poziție.
Very young when she was married, shy and naïve, Elizabeth Alexeievna Sophia avea 16 ani când s-a căsătorit.
Când s-a căsătorit, el şi soţia lui aveau o fermă de pui, în încercarea de a face ceea ce von Liszt le spunea oamenilor să facă, întoarcerea la natură, la adevăr, întoarcerea la adevărata Germanie, la ţară.
When he married, I had letters when he married… Many credit Queen Catherine of Braganza, a Portuguese noble woman, for making tea popular with the English aristocracy when she married King Charles II in 1661.Marea Ducesă a Rusiei ==Foarte tânără când s-a căsătorit, timidă și naivă, Elisabeta Alexeievna nu era pregătită petru noua sa poziție.
Grand Duchess of Russia==Very young when she was married, shy and naïve, Elizabeth Alexeievna El a oprit raidurile vandale de pe teritoriile sale ale regelui Thrasamund, șia trimis o gardă de 5.000 de militari, cu Amalafrida, sora lui, când s-a căsătorit cu Thrasamund în 500.
He stopped the Vandals from raiding his territories by threatening the weak Vandal king Thrasamund with invasion, andsent a guard of 5,000 troops with his sister Amalafrida when she married Thrasamund in 500.Dar eu cred că Lisa,intrând în posesia banilor când s-a căsătorit, abia aştepta să arate în fine cine era şeful.
But I think,as Lisa came into her money when she married, Să le spui ce făcea părinţelu' când s-a căsătorit… şi mai apoi a divorţat de… o tanti numită Maria Gonzales.
What I want you to tell them is what their good and decent and ever-so-intuitive reverend was doing when he married and then subsequently divorced one Maria Gonzales.
