Сe înseamnă WHEN SHE MARRIED în Română - Română Traducere

• când s-a măritat cu
• când s-a căsătorit cu

Exemple de utilizare a When she married în Engleză și traducerile lor în Română

When she married, they warned her.
Când s-a măritat, au avertizat-o.

Daisy loved me when she married me.
Ma iubea când s-a maritat cu mine.

When she married Prince Rainier.- You don't say?
Liz Kely, când s-a căsătorit cu Del Miero?

She was 16 when she married him.
Avea 16 ani când s-a măritat cu el.

I knew Martha was making a big mistake when she married you.
Ştiam că Martha face greşeala vieţii ei, când s-a măritat cu tine.

She crossed it when she married him, Robert.
L-a traversat când s-a măritat cu el, Robert.

When she married Keith, there were two chemists on Lydiard Street.
Când s-a măritat cu Keit, erau două farmacii pe strada Lydiard.

My mom was only 16 when she married my dad.
Mama avea doar 16 ani când s-a măritat cu tata.

And when she married my ass, she checked the box.
Şi când s-a măritat cu mine, a bifat căsuţa.

I was a wildcat miner when she married me.
Eram un miner sălbatic când s-a măritat cu mine.

When she married me she was just looking for a home and someone who could provide forher.
Când s-a măritat cu mine, era doar în căutarea unei case si a cuiva care i-ar putea-o asigura.

Eve won that jackpot when she married Peter.
Eve a câştigat potul când s-a măritat cu Peter.

When she married Ralph and started working at the factory, she made a point of doing every job in the place.
Când s-a măritat cu Ralph şi a început să lucreze s-a apucat să facă toate muncile prin fabrică.

So Carolyn knew this when she married you?
Deci, Carolyn ştia asta, când s-a măritat cu tine?

Had a bit of land and a noble line going back centuries, but they cut off her grandmother, Helen Topping, without a penny when she married a builder.
A avut pământ şi sunt nobili de mult timp, dar au exclus-o pe bunica ei, Helen Topping, de la bani când s-a măritat cu un constructor.

She was my wife when she married Chandler.
Era soţia mea când s-a căsătorit cu Chandler.

I think the only thing that she ever did that he disapproved of was when she married Dean.
Cred că singurul lucru pe care l-a făcut şi l-a dezamăgit, a fost când s-a măritat cu Dean.

Daisy loved me when she married me.
Daisy m-a iubit când s-a măritat cu mine şi mă iubeşte şi acum.

She was aware her husband had children when she married him.
Era conştientă că soţul ei avea copii când s-a măritat cu el.

I mean… look, alison gave up a lot when she married you-- her friends, her job, her life in the city.
Adică… Ştii, Alison a renunţat la multe când s-a căsătorit cu tine. La prietenii ei, serviciul ei, şi viaţa ei cotidiană.

Penny took a big step up the social ladder when she married Sean.
Penny a luat un mare pas pe scara socială atunci când sa casatorit Sean.

Olga was just 16 years old when she married George at the Winter Palace in Saint Petersburg on 27 October 1867.
Olga avea numai 16 ani când s-a căsătorit cu George la 27 octombrie 1867(după calendarul gregorian) la Sankt Petersburg.

She knew what he was like when she married him.
Ştia cum e când s-a căsătorit cu el.

We were all mightily relieved when she married Mr Charles Bunbury, even though he was a man of no great distinction or fortune.
Am fost cu toţii foarte uşuraţi când s-a căsătorit cu dl. Charles Bunbury, deşi acesta era un bărbat fără mari distincţii sau avere.

That's what your aunt said… when she married arvind.
Asta a spus şi mătuşa ta când s-a măritat cu Arvind.

She converted when she married my dad.
S-a convertit când s-a căsătorit cu tata.

You know, my mother was 16 years old when she married my father.
Mama avea 16 ani când s-a căsătorit cu tatăl meu.

That's whatyou said when she married a U.S. attorney.
Asta mi-ai spus şi când s-a măritat cu un avocat.

She knew you were hard to live with when she married you.
Ştia că e greu de trăit cu tine când s-a măritat cu tine.

He made Carolyn Bessette's dress when she married John-John Kennedy.
El i-a făcut rochia lui Carolyn Bessette atunci când s-a căsătorit cu John-John Kennedy.