WHEN SHE MARRIED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عندما تزوجت
• عندما تتزوج
• عندما تزوّجت
• حينما تزوجت
• حين تزوجت
• عند زواجها

Examples of using When she married in English and their translations into Arabic

When she married Oscar.
عندما تزوجت أوسكار

She converted when she married my dad.
لقد تحوّلت عندما تزوجت والدي

Randall Goedler cut his sister out of the will when she married?
راندال غيدلر" حرمها من" الوصية حين تزوجت؟?

She quit when she married Grandpa.
واستقالت حين تزوجت جدي

She came to Alexandria when she married.
وجائت إلى الاسكندرية عند زواجها

When she married, or when your parents, God bless them, married, did they have a house?
عندما تزوجت، أو عندما والداك، رحمهما الله تزوجا، هل كان عندهما بيت؟?

Everybody was so surprised when she married Jake.
حتى انها فاجأت الجميع جدا عندما تزوجت جيك

She was 38 years old when she married William Herschel, her first husband and her only child having both died.
واعربت عن 38 سنة عندما تزوجت ويليام هيرشيل، هي الاولى لها سوى الزوج والأطفال على حد سواء بعد ان توفي

She knew what he was like when she married him.
كانت تعلم ما كان عليه حالُه عندما تزوّجته

Mary, Queen of Scots, wore a white wedding gown in 1559 when she married her first husband, Francis Dauphin of France because it was her favorite color, although white was then the color of mourning for French Queens.
تاريخيًا===عندما تزوجت ماري ملكة اسكتلندا زوجها الأول فارنسس دوفن ملك فرنسا عام 1559 ارتدت بدلة بيضاء لانه اللون المفضل لديها على الرغم من أن اللون الأبيض كان يعتبر اللون الذي يلبس في المآتم عند الفرنسيين في ذلك الوقت

Her mother had been a tap dancer, but gave it up when she married.
أمها كانت راقصة نقر لكنها اعتزلت عندما تزوجت

My mom was only 16 when she married my dad. This is her ring.
كانت أمي بـ 16 عندما تزوجت أبي وهذا خاتمها

Penny took a big step up the social ladder when she married Sean.
صعدت(بيني) السلم الإجتماعي بقوة عندما تزوجت شون

Oona O'Neill was 18 when she married Charlie. They had 8 children.
(أونا أونيل)، كانت بعمر الثامنة عشر حينما تزوجت(تشارلى) أنجبوا ثمانية أبناء

She says she cut ties with the family when she married Vinnie.
قالت أنه قطعت العلاقات مع العائلة عندما تزوجت ففيني

Elin Wallin was only 20 years old when she married the artist David Wallin, 29 years old, on September 14, 1905. They were engaged on March 25 the same year. It was a solemn church wedding and the ceremony took place in Sankt Nikolai church in Örebro,[4][5] Elin's home town.
كانت إلين الين في العشرين من عمرها فقط عندما تزوجت من الفنان ديفيد والين، 29 عامًا، في 14 سبتمبر 1905. تمت الخطوبة في 25 مارس من نفس العام. عقد حفل زفافهما في كنيسة سانكت نيكولاي في أوريبرو،[1][2] مسقط رأس إلين

This is the dress your mother wore when she married your dad.
هذا هو الفستان الذي ارتدته والدتك عندما تزوّجت والدك

Tell me, Monsieur Pennington, Linnet Doyle was not yet of age when she married.
أخبرنى يا سيد بيننجتون, ألم تكن السيدة دويل قد بلغت السن القانونية عند زواجها

When she won the Oscar, not when she married that gay, pan-faced alien.
عندما فازت بالإوسكار, ليس عندما تزوجت ذلك الشاذ ذو وجه المقلاه

Linnet was to take control over the dowry when she turned 21 or when she married.
تتولى لينيت ادارة ميراثها عندما تبلغ سن 21 او عندما تتزوج

He made Carolyn Bessette's dress when she married John-John Kennedy.
صمم فستان كارولين بسيتي عندما تزوجت جون كيندي

The Royal Land Commission also recommended that the restriction on the inheritance of a daughter when she married should be removed.
وأوصت اللجنة الملكية أيضاً بإلغاء القيود المفروضة على ميراث الابنة عندما تتزوج

Islam allowed a woman to keep her name when she married and to have financial and other rights in marriage and divorce.
فالإسلام يسمح للمرأة أن تحتفظ باسمها عندما تتزوج وأن تكون لها حقوق مالية وغير ذلك من الحقوق في الزواج والطلاق

It's odd she kept such an ugly name as Ellen when she married the count.
غريب إنها ظلت تبقى على إسم سىء مثل(إلن) عندما تزوجت الكونت

These jades were given… to my mother when she married into the Weibo clan.
هذه الأحجار تم منحها… لأمي عندما تزوجت من عشيرة"ويبو

The practical significance of the dispute over the dies ad quem is illustrated by the case of Minnie Stevens Eschauzier, whose claim was rejected because she lost her British nationality when she married an American national between the presentation of the claim and the award.
وتبرز الأهمية العملية للجدل بشأن معنى اليوم الأخير في قضية ميني ستيفنس إيسكاوزير التي رفض طلبها لكونها فقدت جنسيتها البريطانية حينما تزوجت مواطنا أمريكيا في الفترة الفاصلة بين عرض المطالبة وصدور الحكم(

Next it was her turn to leave us forever when she married into a merchant family.
الآن جاء دورها كي ترحل عنا للأبد بعدما تزوجت رجل من عائلة تجار

Her interest in photography appears to have ended in 1857 when she married Reverend Montague Earle Welby.
يبدو أن اهتمامها بالتصوير قد انتهى في عام 1857 عندما تزوجت من القس مونتاغي إيرل ويلبي

She remained in this position from 1932 until 1940, when she married the doctor and researcher Luis Hervé.
ظلت في هذا المنصب من 1932 حتى 1940، عندما تزوجت من الطبيب والباحث لويس هيرفيه

Many Italian artists came to Poland with Bona Sforza of Milan, when she married King Zygmunt I of Poland in 1518.
جاء العديد من الفانين الإيطاليين إلى بولندا مع بونا سفورزا(من ميلان) عندما تزوجت الملك البولندي زيجمونت الأول في 1518

How to use "when she married" in a sentence

Converted to Judaism when she married Steven Spielberg.

She was 26 when she married my dad.

She should have known when she married him!

Deborah was 29 when she married John Frost.

When she married Dad, she moved to Rittman.

Widow in 1849 when she married John Calvert.

Catherine was 23 when she married Henry VIII.

Then Christine became family when she married J.

When she married someone else, he felt betrayed.

That all changed when she married her husband.