Сe înseamnă WHEN IT REACHES în Română - Română Traducere

• când ajunge la
• când atinge
• cand ajunge la

Exemple de utilizare a When it reaches în Engleză și traducerile lor în Română

When it reaches zero.
Când ajunge la zero.

What happens when it reaches 0?
Ce se întâmplă când ajunge la 0?

When it reaches your brain!
Când ajunge la creier!

It will stop… when it reaches Janov.
Se va opri, când ajunge la Janov.

When it reaches your stomach, it's mostly over.
Când ajunge în stomac, e aproape gata.

The water is already brown when it reaches us.
Apa este deja maro atunci cand aceasta ajunge la noi.

When it reaches 100, what about the children?
Când atinge 100, ce se întâmplă cu copiii?

This record will self-destruct when it reaches the final groove.
Acest disc se va autodistruge când ajunge la capăt.

When it reaches the sea, it digs into the sand.
Când ajunge la mare, sapă în nisip.

One word can be worth millions when it reaches you on time.
Atunci când ajunge la timp, un cuvânt poate valora milioane.

When it reaches your brain, you're done for.
Când o să ajungă la creierul tău, vei fi terminat.

The bomb's timer is set to detonate when it reaches the city.
Cronometrul bombei este setat să detoneze când ajunge în oraş.

When it reaches the top, you will get your money.
Când ajunge deasupra lor vă veţi primi banii.

This worm is always fatal, but only when it reaches the inner organs.
Viermele este mereu fatal,… dar numai când atinge organe vitale.

When it reaches 4 p.m., everything stops for tea.
Când ajunge la ora 4, totul se oprește pentru ceai.

Battery will be considered low when it reaches this level.
Acumulatorul va fi considerat ca fiind la un nivel scăzut cînd atinge acest nivel.

It stops when it reaches your maximum amount.
Se va opri atunci când va atinge suma maximă.

Wait, this money has to be unimpeachable when it reaches Hank and Marie.
Walt, banii ăştia trebuie să fie imaculaţi când ajung la Hank şi Marie.

Then when it reaches five percent, our breathing quadruples.
Apoi când ajunge la 5%, respirăm de patru ori mai mult.

What happens to my enquiry/order when it reaches LinguaDent?
Ce se intamplă cu comanda mea de traducere atunci când ajunge la dumneavoastră?

And when it reaches the heart… it evokes… memories of her.
Iar când ajunge la inima… evoca… amintiri cu ea.

But it is easier to sterilize a pet when it reaches 8-9 months.
Dar este mai ușor să sterilizeze un animal de companie când ajunge la 8-9 luni.

And when it reaches the brain, it spreads like wildfire.
Şi când ajunge în creier, se răspândeşte ca focul.

All taxes are only added to the end product when it reaches the customer.
La produse se vor adauga doar taxele cand acesta ajunge la consumator.

But when it reaches tens of millions of times the pressure.
Dar când ajunge la o presiune de zeci de milioane de ori mai mare.

And over those long distances, its signal is very faint when it reaches us.
Și de la așa distanțe mari, semnalul e foarte slab când ajunge la noi.

When it reaches the bank in San Francisco, that's 65 million dollars.
Când ajung la bancă în San Francisco, vor valora 65 milioane de dolari.

Overall the highway will be around 250 km(155 mi) when it reaches Prishtina.
În total, autostrada va avea circa 250 km când va ajunge la Priștina.

When it reaches the resonant frequency, the building acts like a tuning fork.
Când atinge frecvenţa de rezonanţă, clădirea comportă ca un diapazon.

So, most of the hormone is intact when it reaches the pituitary gland.
Deci, cele mai multe dintre hormon este intact, atunci când ajunge la glanda pituitara.