Сe înseamnă WHEN THEY TOLD ME în Română - Română Traducere

• când mi-au spus
• cand mi-au spus
• când mi-au zis

Exemple de utilizare a When they told me în Engleză și traducerile lor în Română

When they told me.
Când mi-au spus.

I was at school when they told me.
Eram la scoala cand mi-au spus.

When they told me.
Mie când mi-au spus doar atâta.

I couldn't believe it when they told me.
Nu mi-a venit să cred când mi-au spus.

When they told me:"You must".
Când îmi spuneau"Trebuie".

I couldn't believe it when they told me.
Nu mi-a venit sa cred cind mi-au spus.

When they told me you were dead.
Când mi-au spus că eşti mort.

I used to shiver when they told me about.
Obişnuiam să tremur când îmi spuneau.

When they told me east is west.
Când mi-au zis că estul e vest.

I was barely awake when they told me to go.
Eram abia treaz, când mi-au spus să meargă.

When they told me you were coming.
Cand mi-au spus ca veti veni.

I was still very young when they told me the truth.
Eram mică atunci când mi-au spus adevărul.

When they told me it had come back.
Când mi-au spus că au venit înapoi.

I didn't believe it when they told me you broke your vow.
Nu mi-a venit să cred când mi-au spus că ți-ai încălcat jurământul.

When they told me that, I almost died.
Cînd mi-au spus asta, aproape că am murit.

I couldn't believe it, Your Excellency, when they told me who was here.
Nu mi-a venit sa cred, Excelenta Voastra, cand mi-au spus ca sunteti aici.

But when they told me to break with you.
Dar când mi-au zis s-o termin cu tine.

He would get out of the van with me when they told me to get money.
El ieşea din dubiţă cu mine când îmi spuneau să scot bani.

When they told me, I knew I had to do this.
Când mi-au spus, ştiam că trebuie să fac asta.

Not that it matters or anything, but when they told me that twins were moving in.
Nu ca ar conta dar, cand mi-au spus ca acele gemene s-au mutat in.

When they told me I was getting protection.
Când mi-au spus am fost obtinerea de protecție.

The doctors… when they told me i had a tumor in my brain.
De doctori… când mi-au spus că am o tumoare pe creier.

When they told me a second time, I fainted again.
Cand mi-au spus a doua oară, am leșinat din nou.

Many years ago, when they told me… you were marrying my sister… I was happy.
Cu multi ani în urmă, când mi-au spus… că te însori cu sora mea… m-am bucurat.

When they told me about Mickey, I cried for days.
Când mi-au spus despre Mickey, am plâns zile la rând.

I was okay when they told me, but now it's kind of sinking in that he's gone, you know?
A fost în regulă când mi-au zis de el, dar acum când realizez că nu mai e?

When they told me Eric was killed in my studio, I.
Când mi-au spus lui Eric a fost ucis în atelierul meu, eu.

And when they told me tonight they had Joan.
Și când mi-au spus seara asta au avut Joan.

And when they told me… I learned something about you.
Si când mi-am spus, am aflat ceva despre tine.

When they told me you would been killed, I refused to believe them.
Când mi-ai spus că ai murit, am refuzat să-i cred.