Сe înseamnă WHEN TRANSMITTING în Română - Română Traducere

• atunci când transmiteți
• în momentul transmiterii
• atunci când transmite

Exemple de utilizare a When transmitting în Engleză și traducerile lor în Română

It will be flashed when transmitting data.
Acesta va fi afișat când transmiteți date.

When transmitting, Eureka will send a signal to the aircraft.
La transmiterea, Eureka va trimite un semnal la aeronava.

The Contracting Parties shall guarantee an appropriate level of security when transmitting data.
Părţile contractante vor garanta un nivel de securitate adecvat în timpul transmiterii de date.

In addition, we use encryption when transmitting your sensitive personal information between your system, ours, and third parties.
Adițional, folosim criptarea când se transmit informațiile sensibile personale între sistemul tău, al nostru, și terțe părți.

To prevent unauthorised data access, Keeper's Cloud Security Vault must authenticate each user when transmitting data.
Pentru a împiedica accesul neautorizat la seif, Keeper Cloud Security Vault trebuie să autentifice fiecare utilizator atunci când se transmit date.

But the analog signal quality will be effected when transmitting more than a certain distance or converting.
Dar calitatea semnalului analog va fi efectuată atunci când mai mult de o anumită distanţă de transmisie sau de conversie.

When transmitting, several levels of encryption and identification exclude unauthorized requests or trapping of customer data.
În momentul transmiterii, mai multe nivele de criptare şi identificare exclud solicitările neautorizate sau interceptarea datelor clinţilor.

To prevent unauthorized vault access, Keeper's Cloud Security Vault must authenticate each user when transmitting data.
Pentru a împiedica accesul neautorizat la seif, Keeper Cloud Security Vault trebuie să autentifice fiecare utilizator atunci când se transmit date.

We urge you to exercise caution when transmitting Personal Data over the Internet, especially your financial-related information.
Vă rugăm să acţionaţi cu atenţie atunci când vă transmiteţi Datele cu caracter personal pe internet, în special informaţiile financiare.

This FM stereo transmitter, using advance modulation system and Phase Lock Loop to control a steady frequency when transmitting.
Acest transmițător FM stereo, folosind sistemul de avans de modulare și de faza de blocare Buclă pentru a controla o frecvență constantă în timpul transmisiei.

Intervention agencies shall inform the Commission, when transmitting tender offers to it, of the quantities of butter available for sale.
Organismul de intervenţie informează Comisia, atunci când îi transmit oferte, despre cantităţile de unt disponibile pentru vânzare.

When transmitting personal data to Euroconf, they are transmitted securely, using SSL encryption, based on certificates generated by Let's Encrypt.
Atunci când transmiteți date personale către Euroconf, acestea sunt transmise în mod securizat, folosind criptare SSL, pe baza certificatelor generate de Let's Encrypt.

The user is aware that current technologies are not yet able to guarantee complete and total data protection when transmitting data over the internet.
Informatii suplimentare Clientul trebuie să fie conștient de faptul că tehnologiile actuale inca nu pot asigura o protecție completă și totală a datelor, atunci când se transfera date pe internet.

It is also used as a reference when transmitting information to the British Department for Work and Pensions and HM Revenue& Customs(HMRC).
De asemenea, este folosit ca referință atunci când transmit informații către Departamentul Britanic pentru Muncă și Pensii și HM Revenue& Customs(HMRC).

If you have a smart meter at home, it most probably contains a supercapacitor able to deliver peak power when transmitting stored data via the GPRS module.
Dacă aveți acasă un dispozitiv de măsurare inteligent, cel mai probabil conține un super-condensator capabil de a furniza puterea de vârf atunci când transmite datele stocate prin modulul GPRS.

The arrest in flagrant happened when transmitting information of national interest to Alexandr Grudin, the aid to Russian military attaché.
Arestarea în flagrant s-a petrecut în momentul transmiterii unor informații de interes național către Alexandr Grudin, ajutorul atașatului militar rus.

A possible explanation is the level of trust, the interactivity of the information process and the degree of detail which acquaintances generate when transmitting information on the subject in view.
O explicaţie posibilă este nivelul de încredere, interactivitatea informării şi gradul de detaliere pe care persoanele cunoscute le generează atunci când transmit informaţii despre subiectul în cauză.

When transmitting the decision imposing the financial penalty, the EU country imposing the penalty must transmit a certificate in the language of the EU country executing the decision.
Când se transmite hotărârea de impunere a sancțiunii financiare, țara UE care impune sancțiunea trebuie să transmită un certificat în limba țării UE în care se execută hotărârea.

(b) Payment service providers shall use message formats based on ISO 20022 XML standard when transmitting payment transactions to another payment service provider or a payment system.
(b) Prestatorii de servicii de plată trebuie să utilizeze formate ale mesajelor bazate pe standardul ISO 20022 XML când transmit operațiuni de plată unui alt prestator de servicii de plată sau unui sistem de plăți.

When transmitting voice or data from a smartphone to a carrier, the RF up-converts the modem's baseband signal to high GHz-range cellular frequencies so that data can be sent swiftly over the connected network.
Atunci când transmite date de pe un smartphone unui operator, transciever-ul RF-ul convertește semnalul modemului la frecvențe celulare din spectrul GHz, astfel încât datele să poată fi transmise rapid către rețeaua conectată.

We always adopt measures and processes that are appropriate and obligatory, such as using encryption when transmitting certain sensitive information, making them secure and to ensure a high quality service.
Noi adoptăm întotdeauna măsuri şi proceduri care sunt adecvate şi obligatorii, cum ar fi folosirea criptării când se transmit informaţii sensibile, pentru a le securiza şi pentru a asigura un serviciu de înaltă calitate.

Notwithstanding the security measures we take, the transmission of data via the internet may not be completely secure. You should always take suitable precautions when transmitting data via the internet.
În ciuda măsurilor de securitate pe care le luăm, este important să rețineți că transmiterea datelor prin internet nu este complet sigură și că vi se recomandă să luați măsurile de precauție adecvate atunci când transmiteți datele către noi prin intermediul internetului.

However, AM UK will adhere to the terms, conditions and principles set out in this Policy when transmitting orders to third parties and when deciding which third party should carry out the order in a manner most beneficial for the client.
Cu toate acestea, AM UK va respecta termenii, condițiile și principiile stabilite în această Politică în momentul transmiterii de ordine unor terți și atunci când va decide care terță parte ar trebui să efectueze ordinul într-o manieră care să poată fi cea mai favorabilă clientului.

Notwithstanding the security measures that we take, it is important to remember that the transmission of data via the Internet may not be completely secure and that you are advised to take suitable precautions when transmitting to us data via the Internet.
În ciuda măsurilor de securitate pe care le luăm, este important să rețineți că transmiterea datelor prin internet nu este complet sigură și că vi se recomandă să luați măsurile de precauție adecvate atunci când transmiteți datele către noi prin intermediul internetului.

In addition, we use encryption when transmitting your sensitive personal information between your system and ours, and we employ firewalls and intrusion detection systems to help prevent unauthorized persons from gaining access to your information.
În plus, folosim criptarea atunci când transmitem informaţiile dumneavoastră personale sensibile între sistemul dumneavoastră şi sistemul nostru şi folosim firewall-uri şi sisteme de detectare a intruziunilor pentru a ajuta la împiedicarea accesului la informaţiile dumneavoastră de către persoane neautorizate.

Notwithstanding the security measures that we take, it is important to remember that the transmission of data via the Internet may not be completely secure and that you are advised to take suitable precautions when transmitting to us data via the Internet.
Stocarea criptată a datelor pe calculatoarele/ serverele din Companie În ciuda măsurilor de securitate pe care le luăm, este important să rețineți că transmiterea datelor prin internet nu este complet sigură și că vi se recomandă să luați măsurile de precauție adecvate atunci când transmiteți datele către noi prin intermediul internetului.

When transmitting information on a conviction, Member States have to use the crime category of the offence and the penalty or sanction. The codes enable automated translation into the language of the recipient, putting him/her in a position to react immediately upon receipt of the information.
Atunci când transmite informații cu privire la o condamnare, un stat membru trebuie să indice codurile corespunzătoare categoriei infracțiunii și pedeapsa sau sancțiunea, care sunt traduse automat în limba destinatarului, permițându-i acestuia să reacționeze imediat ce a primit informația.

We know, digital signal is on time domain show disperse sex and have two kinds of state only 1 with 0, when stone's throw is deferent(100 meters the following) can use base band to transmit, should want to undertake remote when transmitting, be abou.
De respectuos semnal digital Știm, de semnal digital este pe domeniul timp spectacol dispersa sex și au două tipuri de stat doar 1 cu 0, atunci când arunca piatra este respectuos(100 metri următoare) se poate folosi banda de bază pentru a transmite, ar trebui să efectueze de la distanță atunci când transmite, fie Abou.

When transmitting information on a conviction, EU Member States have to indicate appropriate codes for the category of the offence and the penalty or sanction, which is automatically translated into the language of the recipients, enabling them to react immediately upon receipt of the information.
Atunci când transmite informații cu privire la o condamnare, un stat membru trebuie să indice codurile corespunzătoare categoriei infracțiunii și pedeapsa sau sancțiunea, care sunt traduse automat în limba destinatarului, permițându-i acestuia să reacționeze imediat ce a primit informația.

We remind you that on 17 March, the POCCSC prosecutors jointly with officers of Intelligence and Security(SIS) arrested red-handed the former MP Iurie Bolboceanu, when transmitting information of national interest to a representative of foreign special services, who works under diplomatic cover.
Amintim că 17 martie curent, angajaţii Procuraturii pentru Combarea Criminalității Organizate și Cauze Speciale(PCCOCS), în cooperare cu ofiţerii SIS, l-au reţinut pe fostul deputat Iurie Bolboceanu în momentul transmiterii unor informații de interes național unui reprezentant al unui serviciu special străin, care activează sub acoperire diplomatică.