Сe înseamnă WHEN YOU'RE NOT LOOKING în Română - Română Traducere

• când nu te uiţi
• când nu eşti atent
• atunci când nu te uiti

Exemple de utilizare a When you're not looking în Engleză și traducerile lor în Română

When you're not looking.
Când nu te uiţi.

People change when you're not looking.
Oamenii se schimbă când nu-i vezi.

When you're not looking, I can walk.
Când nu te uiţi, pot să merg.

It sniffs out stuff when you're not looking.
Verifica chestii cand nu te uiţi.

And when you're not looking… bam!
Şi când nu eşti atent… bam!

Inspiration comes when you're not looking.
Inspirația vine atunci când nu te uiți.

When you're not looking for it♪.
Cand nu sunteti in cautarea pentru ea ♪.

People like me coming along when you're not looking.
Oamenii ca mine apar când nu te aştepţi.

When you're not looking, I may just pop off and disappear.
Cand nu va uitati, s-ar putea sa sar si sa dispar.

Or he cuts it with a pen knife when you're not looking.
Sau şi-l taie cu un cutter în timp ce nu vă uitaţi.

When you're not looking at it, it's not necessarily there.
Când nu te uiţi la el, nu poţi fi sigur că există.

They don't change their minds when you're not looking.
Nu se răzgândesc când nu te uiţi la ele.

When you're not looking, I will come here and do it right.
Când nu te vei uita, voi veni aic şi o voi face cum trebuie.

You don't see the way he watches me when you're not looking.
Nu ştii cum mă priveşte când nu te uiţi.

It did. Somehow, when you're not looking, Things change.
Cumva, când nu eşti atent, lucrurile se schimbă.

According to the legend, you only see her when you're not looking.
Conform legendei, o vezi doar când nu te uiţi.

Then, when you're not looking, waitress comes, tops you off.
După care, când nu eşti atent, apare chelneriţa, care îţi completează cana.

It's easy to wear your heart on your sleeve when you're not looking in his eyes.
E uşor să faci confidenţe când nu te uiţi în ochii omului.

And then, probably when you're not looking, you will find someone who compliments you..
Şi apoi, probabil, atunci când nu sunteţi în căutarea, veţi găsi pe cineva care te complimente.

You know I'm gonna go through your phone when you're not looking.
Știi că am să trec prin telefon Atunci când nu sunteți în căutarea.

Quantum mechanics says that when you're not looking at it, that particle exists all over the place.
Mecanica cuantică spune că, atunci când nu te uiti la ea, particula există peste tot.

It's basically an all-access pass to what he's doing when you're not looking.
Practic e un permis pentru acces complet la ceea ce face când nu te uiţi.

Max looks you up and down when you're not looking, like a leg of lamb.
Max te place cum eşti când nu arăţi ca un picior de miel.

You know, the kind that stick their nose in your crotch when you're not looking?
Ştii, unul din cei care îşi bagă nasul în fundul tău când nu eşti atent?

One, she won't have access to the clothes to get the money back when you're not looking, and also then we can check it, and if it's clean, we bring her clothes back inside with us so she doesn't have to, you know.
Unu, ea nu va avea acces la haine pentru a scoate banii când nu sunteţi atentă, şi deasemenea putem verifica, iar dacă e curată, îi aducem hainele înapoi cu noi ca să nu fie nevoită să, ştii tu.

Sure. Sure, I mean, I might do a bit of the dance when you're not looking, but.
Desigur, vreau să zic, aş putea face o parte din dans când tu nu te uiţi, dar.

Being a good parent means being aware of your kids' lives. What do your kids do online when you're not looking? Do they chat with their siblings, or are they being approached and influenced by strangers? I wanted to be part of my kids' lives, and installed a parental control tool. I was surprised with what I discovered. Will you?”.
Să fiți un bun părinte înseamnă să fiți conștient de viețile pe care le duc copiii dumneavoastră. Ce fac copiii dumneavoastră online când nu sunteți atent? Stau de vorbă cu frații lor sau sunt abordați și influențați de străini? Am vrut să mă implic în viețile copiilor mei și am instalat un instrument de control parental. Am fost surprins de ce am descoperit. Dumneavoastră veți fi?”.

I hear you, Mitchell, and I will try to smirk when you're not looking.
Te înţeleg, Mitchell, şi voi încerca să rânjesc când tu nu te uiţi.

Your vacations will be two minutes when you're not looking over your shoulder.
Vacanţa ta va dura 2 minute când nu te uiţi peste umăr.

Boys have the darndest way of growing up, Ballin.- Almost when you're not looking.
Băieţii au cea mai îndrăzneaţă modalitate de a creşte, mai ales când nu eşti atent.