Сe înseamnă WHEN YOU FOUND ME în Română - Română Traducere

• când m-ai găsit

Exemple de utilizare a When you found me în Engleză și traducerile lor în Română

I was safe when you found me.
Eram bine când m-ai găsit.

When you found me in the forest.
Când m-ai găsit în pădure.

You mean when you found me?
Adică când tu m-ai găsit?

When you found me I was lost.
Când m-ai găsit, eram pierdută.

I was lost when you found me here¶.
Am fost pierdut când m-ai gasit aici¶.

When you found me at the hacienda.
Când m-ai găsit la hacienda.

And then today, when you found me, you and Vane.
Şi apoi azi când m-ai găsit, tu şi Vane.

When you found me in your garage.
Atunci când m-ai găsit în garaj.

I'm a lot better off than when you found me.
Da, sunt mult mai bine decat atunci cand ne-am intalnit.

Yesterday, when you found me in an alley.
Ieri, când m-ai găsit pe o alee.

I thought I heard her with you when you found me.
Parcă am auzit-o cu tine când m-ai găsit.

Boris, when you found me, I was very young.
Boris, când m-ai găsit, eram foarte tânără.

I was on an 18-hour streak at the casino when you found me.
Jucam de 18 ore în cazino când m-ati găsit.

When you found me on the highway, I had my gun.
Când m-ai găsit pe autostradă, aveam o armă.

Well, I was a walking dead man when you found me anyway.
Ei bine, eram un cadavru umblător când m-au găsit.

When you found me in that alley, what time was it?
Când m-ai găsit în alee, la ce oră a fost?

It's just that the other day when you found me, you know.
Numai că în cealaltă zi, când m-ai găsit, ştii.

Yesterday, when you found me in that alley… what time was it?
Ieri, când m-ai găsit pe acea alee… cât era ceasul?

You know, I was in pretty bad shape when you found me.
Știi, am fost într-o stare destul de proastă atunci când m-ai găsit.

When you found me did you know who I was, or what I was?
Cînd m-ai găsit nu ştiai cine sau ce sunt eu?

I don't know if I ever told you how I felt when you found me.
Nu știu dacă ți-am spus vreodată cum am simțit când m-ai găsit.

When you found me in the coffee shop, that… that wasn't the first time.
Când m-ai găsit în cafenea, să ştii că n-a fost prima oară.

What did you plan to do when you found me, place me under arrest?
Ce vroiai să-mi faci când mă găseai? Mă arestai?

So when you found me, you thought it was obviously hand in got.
Deci când m-ai găsit te-ai gândit că evident, a fost mâna Domnului.

The dead man in the apartment, when you found me, do you know what killed him?
Bărbatul mort în apartament, când m-ai găsit, ştii tu ce l-au omorât?

When you found me that morning I was on my way to our meeting place.
Când m-ai găsit în acea dimineaţă eram pe drumul spre locul nostru de întâlnire.

You know, you should have seen the look on your face when you found me in that shack.
Știi, ar trebui să fi văzut privirea de pe fata ta când m-ai găsit în baraca.

When you found me by the side of that road, I knew you understood me..
Cand m-ai gasit pe marginea strazii, am stiut ca o sa ma intelegi.

If you wanna help me remember, can you please tell me what you saw when you found me.
Dacă vrei să mă ajuți să amintesc, poate, te rog spune-mi ce ai văzut când m-ai găsit.

When you found me at mine in Metropolis… you didn't turn your back on me..
Când m-ai găsit în momentul meu de slăbiciune din Metropolis nu mi-ai întors spatele.