Exemple de utilizare a When your father în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When your father.
Când tatăl vostru.You know, when your father died.
When your father left.
It came to me when your father died.
A venit la mine, când tatăl tău a murit.When your father was arrested.
Când tatăl tău a fost arestat.
Oamenii se traduc, de asemenea,
How old were you when your father died?
Cati ani aveai când tatal tau a murit?When your father kicked you out.
Când tatăl tău te-a dat afară.Yeah, I was out here when your father died.
Da, am fost aici când tatăl tău a murit.When your father came back for her.
Când tatăl vostru s-a întors după ea.This seal disappeared when your father died.
Acest sigiliu a dispărut când tatăl tău a murit.When your father was away, he would say.
Când tatăI tău era plecat, spunea.I was 18 years old, too when your father proposed.
Şi eu am avut 18 ani… când tatăl tău m-a cerut.When your father was 17, he was trouble.
Când tatăl tău a fost de 17, el a fost probleme.I was completely blindsided when your father died.
Am fost complet blindsided când tatăl tău a murit.You know, when your father Harley started.
Ştii, când tatăl tău Harley a început.Or what it must feel like… to be there in that moment when your father tells you he's Mickey Sullivan.
Sau cum trebuie sa te simti când tatal tau îti spune ca este Mickey Sullivan.When your father got up she was already dead.
Când tatăl tău s-a trezit… ea era deja moartă.I fired this rifle when your father got married.
Am tras cu această puşcă, când tatăl tău s-a căsătorit.When your father and I went to Atlantic City.
Când tatăl tău şi cu mine am mers în Atlantic City.It used to make me sick when your father was hard on you.
Mi se facea rau cand tatal tau tabara pe tine.When your father was here, I used to think this was it.
Cand tatal tau era aici, credeam ca asta e.Ray Sparks was in jail when your father disappeared.
Ray Sparks era în puşcărie când tatăl tău a dispărut.When your father is attacked, you must protest.
Când tatăl vostru este atacat trebuie să protestați.But you would behave when your father gave that look.
Dar te purtai frumos cand tatal tau iti arunca acea privire.When your father's gone, you're the man of the house.
Cand tatal tau e plecat, tu esti barbatul casei.Mark, um, when your… when your father died, I, um.
Mark, um, When your father went bankrupt and he lost everything?
Când tatăl tău a dat faliment și a pierdut totul?Children, tell me… when your father stops scratching himself.
Copii, spuneţi-mi… când tatăl vostru se opreşte din scărpinat.When your father seeks out demons, does he ask permission?
Când tatăl tău caută demoni, cere permisiunea?And did I get mad, Carla, when your father chased me around the square with the razor?
Si m-am înfuriat Carla, când tatal tau m-a fugarit cu briciul prin piata?
