Сe înseamnă WHEN YOUR WORLD în Română - Română Traducere

• când lumea ta

Exemple de utilizare a When your world în Engleză și traducerile lor în Română

When your world collapsed.
Cand lumea ta sa prabusit.

Only to be stuck here when your world was destroyed.
Să fii prins aici când lumea ta este distrusă.

When your world falls apart?
Când lumea ta se prăbuşeşte?

The day is coming, Ricky, when your world will change forever.
Vine ziua, Ricky, când lumea ta se va schimba pentru totdeauna.

And when your world is gone… who will support you?
Şi când lumea ta va dispărea… Cine te va susţine?

So you will remember me when your world crumbles around you.
Deci imi vei aduce aminte de mine cand lumea ta se va sfarama in jurul tau.

When your worlds collide, how do you brace for impact?
Când lumile voastre se ciocnesc, cum te pregăteşti pentru impact?

Why would we ever want to go back when your world is so accommodating?
De ce să ne dorim să ne întoarcem când lumea voastră e atât de primitoare?

When your world's destroyed and I'm all that's left then it will be enough.
Când lumea 'al dvs., e distrus și eu sunt tot ce a mai rămas atunci acesta va fi de ajuns.

That need to do something, to… To exert control even when your world is spinning out of control.
Nevoia de a face ceva pentru… a exercita controlul chiar şi atunci când lumea ta se învârte scăpată de sub control.

When your world fell to the Centauri the words you spoke made the hair on the back of my neck stand up.
Când lumea ta a căzut în mâinile Centaurilor, cuvintele pe care le-ai rostit mi-au ridicat părul de pe spate.

You know, even when your world stops the world around you keeps moving forward and you will too.
Ştii, chiar şi când lumea ta se opreşte, lumea din jurul tău continuă să meargă mai departe, şi o vei face şi tu.

When your world has no more hunger, no more war, no more needless suffering, that will be our reward.
Dacă lumea voastră nu va suferi de foame, nu vor fi războaie, nu vor fi suferinţe, acesta va fi răsplata noastră.

When your world is gripped by confusion and terror, there's only one news network you can turn to.
Când lumea ta este cuprinsă, de confuzie şi teroare, există doar o singură televiziune de ştiri la care te poţi uita.

When your world is once more restored to the reflective circuits concerned, much of the work of interplanetary and interuniverse communication will be greatly simplified and expedited.
Când lumea voastră va fi restabilită din nou în circuitele reflectante respective, o mare parte a activităţii de comunicare interplanetară şi interuniversală va fi mult simplificată şi accelerată.

Even when your world stops the world around you keeps moving forward and you will too. But if you die here that bright, beautiful, lively woman that fell in love with you here will forever die with you.
Chiar şi când lumea ta se opreşte, lumea din jurul tău continuă să meargă mai departe, şi o vei face şi tu, dar dacă mori aici, femeia aia optimistă, frumoasă, plină de viaţă de care te-ai îndrăgostit aici va muri pentru totdeauna cu tine.

I was taking over the world when your universe was a crib!
Eu preluam lumea, când tot universul tău era un pătuţ!

I put you back together again when your whole world burned.
Va pun impreuna din nou cand lumile voastre sunt in flacari.

It's a sub-zero world when your own sensei stabs you in the back.
Esteo lume sub-zero, atunci când propria ta Sensei înjunghiepela spate.

In your world, when someone steps on your feet, you have to be nice… In my world..
An lumea ta, atunci cand cineva calca in picioare, trebuie sa fie frumos… an lumea mea.