Сe înseamnă WHICH IS RESPONSIBLE în Română - Română Traducere

• care este responsabil
• care răspunde
• care este responsabila
• care este răspunzător
• care este responsabilă
• care sunt responsabile
• care este competentă

Exemple de utilizare a Which is responsible în Engleză și traducerile lor în Română

Which is responsible for the mood and cheerfulness.
Care este responsabilă de starea de spirit și de veselie.

Extract from the Jerusalem artichoke, which is responsible for increasing muscle mass.
Extract de anghinare Ierusalim, care este responsabil pentru cresterea masei musculare.

Which is responsible for its demand over any other game.
Care este responsabil pentru cererea sa față de orice alt joc.

It is NS5B polymerase inhibitor which is responsible for viral replication.
Este inhibitor al polimerazei NS5B care este responsabil pentru replicarea virale.

Vitamin K, which is responsible for reducing the fragility and permeability of the walls of capillaries.
Vitamina K, care este responsabilă pentru reducerea fragilității și permeabilității pereților capilarelor.

Increases the production of testosterone, which is responsible for the overall male potency;
Mărește producția de testosteronă, care este responsabilă pentru potența masculină în general;

It is television, which is responsible for spreading the ubiquitous moron"likely".
E televiziunea, care e responsabilă pentru idioţenia aia de"Senzaţional".

Colanyl Yellow 30 DLBP 015 is a product of Clariant, which is responsible for its contents.
Colanyl Yellow 30 DLBP 015 este un produs de la Clariant, care răspunde de conţinutul său.

Ceres is an asteroid which is responsible for the nurturing aspect of your personality.
Ceres este un asteroid care este responsabil pentru aspectul cultivarea de personalitatea ta.

Solvaperm® Blue 2B is a trademark and product of Clariant, which is responsible for its contents.
Solvaperm® Blue 2B este o marcă comercială şi un produs de la Clariant, care răspunde de conţinutul său.

It contains taurine, which is responsible for the development of the brain and circulatory processes.
Acesta conține taurină, care este responsabilă de dezvoltarea creierului și de procesele de circulație a sângelui.

Both leading drug undergoes to inhibit polymerase enzyme which is responsible for viral replication.
Ambele medicamente principale suferă pentru inhibarea enzimei polimerazei care este responsabilă pentru replicarea virale.

The tidal heating on lo… which is responsible for its prodigious volcanoes… has a secondary side effect.
Mareele de încălzire de pe Io, care sunt responsabile pentru vulcanii săi uimitori, au un efect lateral secundar.

This list of priority substances also indicates the Member State which is responsible for each of the substances.
Această listă de substanţe prioritare indică şi statul membru care este răspunzător pentru fiecare dintre aceste substanţe.

Among them are L-arginine, which is responsible for the formation of HGH, ZMA, therefore a set of anabolic minerals to facilitate fat burning;
Printre acestea se numara L-arginina, care este responsabila de formarea HGH, ZMA, deci un set de minerale anabolice pentru a facilita arderea grasimilor;

It selectively inhibits the cyclooxygenase 2 enzyme(COX-2), which is responsible for pain, inflammation or fever.
Acesta inhibă selectiv enzima ciclooxigenază 2(COX-2), care este responsabilă pentru durere, inflamaţie sau febră.

Citrus fruits are rich in vitamin C, which is responsible for maintaining immunity and performance at the proper level.
Citricele sunt bogate în vitamina C, care este responsabil pentru menținerea imunității și performanței la nivelul adecvat.

I consent to forwarding my data to the Mitsubishi Electric representative office which is responsible for the country I selected.
Fax E-mail Sunt de acord să transmit datele mele reprezentantului Mitsubishi Electric care răspunde de țara pe care am selectat-o.

A big cause of global warming is agriculture, which is responsible for approximately 15% of all emissions, half of which are said to be from livestock.
O cauza a incalzirii globale este agricultura, care este responsabila de aproape 15% dintre emisiile de Carbon, iar jumatate dintre ele provin din cresterea animalelor.

In elderly in both groups there was an increase in the hippocampus, which is responsible for memory and learning.
La vârstnici, în ambele grupuri a existat o creștere a hipocampus, care este responsabil pentru memorie și învățare.

You can appeal to the supervisory authority which is responsible for your place of residence or your state of residency or to the supervisory authority responsible for us.
Puteţi apela la autoritatea de supraveghere care este competentă pentru locul dumneavoastră de reşedinţă sau regiunea dumneavoastră de reşedinţă sau la autoritatea de supraveghere competentă în ceea ce ne priveşte.

The Commission shall ensure that each applicant country sets up and operates, to the best standards, a managing authority which is responsible for the efficient and correct management of the programme.
Comisia garantează că fiecare ţară candidată stabileşte şi operează, la cele mai înalte standarde, o autoritate administrativă care răspunde de administrarea eficientă şi corectă a programului.

You can appeal to the supervisory authority which is responsible for your place of residence or your state of residency or to the supervisory authority responsible for us. This is:.
În acest sens vă puteţi adresa autorităţii de protecţie a datelor care este competentă pentru domiciliul dumneavoastră, respectiv landul dumneavoastră federal sau autorităţii de protecţie a datelor care este competentă pentru noi. Aceasta este:.

Notaries must belong to the Chamber of Notaries, which is responsible for administering the profession.
Notarii trebuie să aparțină de Camera Notarilor, care este responsabilă cu administrarea profesiei.

Betamethasone disodium phosphate, which is responsible for the rapid onset of therapeutic effects.
Betamethason fosfat disodic, care este responsabil pentru debutul rapid al efectelor terapeutice.

They help to compensate for human error, which is responsible for the majority of accidents.
Ele ajută la eliminarea erorilor umane care sunt responsabile pentru cea mai mare parte a accidentelor.

Food contains a special nutrient system, which is responsible for healthy joints and strong bones.
Hrana conține un sistem de nutrient special, care este responsabil pentru articulații sănătoase și oase puternice.

Stimulates the production of keratin, which is responsible for the elasticity of the hair, their elasticity.
Stimulează producerea de cheratină, care este responsabilă pentru elasticitatea părului, elasticitatea acestora.

It is not only the fishing industry which is responsible for threatening the extinction of sharks.
Nu e vorba doar de industria pescuitului care este responsabila pentru amenintarea de disparitie a rechinilor.

To control the polyphenol content of the olive oil, which is responsible for the pungency and the shelf-life.
Controlul conținutului de polifenoli din uleiul de măsline, care este responsabil pentru pungența și durata de conservare.