Сe înseamnă WHICH PRESENT în Română - Română Traducere

• care prezintă
• care prezinta
• care reprezintă

Exemple de utilizare a Which present în Engleză și traducerile lor în Română

Which present?
Care cadou?

Compliant instruments which present a risk.
Instrumente conforme care prezintă un risc.

Which present are you gonna open first?
Pe care cadou îl vei deschide primul?

When you cannot decide which present you buy.
Atunci când nu se poate decide care prezenta cumpăra.

Which present two possibility, mr. smart.
Ceea ce oferă două posibilităti, dle Smart.

Compliant CE marked fertilising products which present a risk.
Produse fertilizante cu marcaj CE conforme care prezintă un risc.

Compliant products which present a risk to health and safety.
Produse conforme care prezintă un risc în materie de sănătate și siguranță.

(8) This Directive should apply, as far as environmental damage is concerned, to occupational activities which present a risk for human health or the environment.
(8) Prezenta directivă ar trebui să se aplice, în ceea ce priveşte daunele aduse mediului, activităţilor profesionale care prezintă un risc pentru sănătatea oamenilor sau pentru mediu.

Compliant explosives which present a risk to health and safety.
Explozivi conformi care prezintă un risc în materie de sănătate și siguranță.

Parts of appliances which are intended to be placed in close proximity to the floor or other surfaces must not reach temperatures which present a danger in the surrounding area.
Părţile aparatelor, destinate să fie amplasate în apropierea podelei sau a altor suprafeţe, nu trebuie să atingă temperaturi care să prezinte un pericol pentru zona înconjurătoare.

Case reports, which present original results of therapeutic practice d.
Rapoartele de caz, care prezintă rezultatele originale ale practicii terapeutice. d.

There are illustrations in Scripture which present the church as a body.
Exista ilustraţii în Scriptura care prezintă Biserica ca şi un trup.

The financial statements, which present financial information in accordance with the accounting rules referred to in Article 79;
Situațiile financiare, care prezintă informații financiare în conformitate cu normele contabile menționate la articolul 79;

Compliant electrical equipment which present a risk to safety.
Echipamentele electrice conforme care prezintă un risc în materie de siguranță.

Ccategory 2: fireworks which present a low hazard and low noise level and which are intended for outdoor use in confined areas;
Ccategoria 2: Aarticole pirotehnice de divertisment care prezintă un risc scăzut și un nivel de zgomot scăzut și care sunt destinate utilizării în exterior în spații restrânse.;

Compliant lift or safety component for lifts which present a risk to health and safety.
Ascensorul conform sau componenta de siguranță pentru ascensoare conformă care prezintă un risc pentru sănătate și siguranță.

It also empowers the MGA to be more agile in its decision-making, decreasing unnecessary regulatory burdens whilst strengthening supervision and focusing the regulator's efforts on the areas which present a higher risk profile.
De asemenea, aceasta împuternicește MGA să fie mai agilă în luarea deciziilor, reducând sarcinile de reglementare inutile, consolidând în același timp supravegherea și concentrând eforturile autorității de reglementare asupra domeniilor care prezintă un profil de risc mai ridicat.

Here are some traits which present important preconditions for the successful career.
Iată câteva trăsături care prezintă condiții prealabile importante pentru cariera de succes.

This requires action to address barriers to the provision of cross-border healthcare and which present risks for a high level of health protection.
În acest sens este nevoie de acțiune care să vizeze obstacolele din calea furnizării asistenței medicale transfrontaliere, obstacole care reprezintă riscuri pentru o protecție a sănătății la un nivel ridicat.

The qualification on home types of the houses which present in the same time the specific elements foe both A type and B type, is made in the conditions established by the norms issued by C.S.A.
Incadrarea pe tipuri de locuinte a locuintelor care prezinta in acelasi timp elemente specifice atat tipului A, cat si tipului B se face in conditiile stabilite prin norme emise de C.S.A.

Museum of Folk Customs of Bucovina(founded in 1959) with over 2,000 pieces, offering temporary exhibits with varied thematic, some rooms which present works of Romanian-born French painter George Cotos;
Muzeul Obiceiurilor Populare din Bucovina(infiintat in 1959) cu peste 2.000 de piese; oferind si diverse expozitii temporare cu tematica variata, cateva sali ce prezinta opere ale pictorului francez de origine romana George Cotos.

Substances, mixtures and articles which present only a small hazard in the event of ignition or initiation.
Substanțe, amestecuri sau articole care prezintă doar un pericol redus în cazul în care a fost inițial un incendiu.

Ken Wilber is an American scholar and visionary who has thoroughly investigated the history of Philosophy, Psychology and Spirituality and has written many books in the last 40 years which present and integrate this information.
Ken Wilber este un savant american si vizionar care a investigat cu atentie istoria Filosofiei, Psihologiei si Spiritualitatii si a scris multe carti in ultimii 40 de ani, care prezinta si integreaza aceasta informatie.

It consists of ten short humorous stories which present one or more mathematical problems.
Se compune din zece povestiri umoristice, care prezintă una sau mai multe probleme matematice.

Whereas a large number of these pesticides and of their metabolites or breakdown products may have harmful effects on consumers of plant products; whereas these pesticides should not be used in circumstances which present a risk to human or animal health and to the environment;
Întrucât un număr mare din pesticidele menţionate şi din produsele metabolizate sau de descompunere ale acestora pot avea efecte dăunătoare asupra consumatorilor de produse vegetale; întrucât pesticidele respective nu ar trebui să se utilizeze în situaţiile în care prezintă un risc pentru sănătatea oamenilor sau animalelor şi pentru mediul înconjurător;

Compliant measuring instruments which present a risk to public interest protection.
Mijloace de măsurare conforme care prezintă un risc în ceea ce privește protecția intereselor publice.

The building has architectural and cultural value, and is a building of local importance, sought for museum collections, studies, which present and promote the cultural monuments associated with the traditions of the region.
Imobilul are valoare arhitecturală și culturală, și este o de construcție de importanță locală, căutată pentru muzeu, colecții, studii, care prezintă și promovează monumentele culturale asociate cu tradițiile din regiune.

This hall was decorated a beautiful winery, which present the main varieties of wine that are obtained in this vineyard.
In aceasta sala era amenajata o frumoasa vinoteca, ce prezenta principalele soiuri de vinuri ce se obtin in aceasta podgorie.

They protect consumers against goods which present a risk to safety and health.
Ele protejează consumatorii mpotriva mărfurilor care prezintă un risc n materie de siguranță și sănătate.

In the New Testament there are two texts which present the spirit separate from soul.
Ce ne face să credem că duhul este diferit de suflet? În Noul Testament există două texte care prezintă duhul separat de suflet.