Сe înseamnă WHICH WILL NEED în Română - Română Traducere

• care va trebui
• care va avea nevoie
• care ar trebui
• care vor trebui
• care vor necesita

Exemple de utilizare a Which will need în Engleză și traducerile lor în Română

Wooden stick which will need to apply wax.
Din lemn de baghetă magică, care va trebui să aplicați ceara.

To do this, just need the seeds of dill, which will need to brew.
Pentru a face acest lucru, aveți nevoie doar de semințe de mărar, care va trebui să bea.

It is a process which will need to continue to be developed over the coming months.
Acesta este un proces care va trebui dezvoltat în următoarele luni.

Here is the parental consent form which will need to be signed.
Acesta e formularul de consimţământ parental pe care trebuie să-l semnaţi.

Of course, the effort which will need to be made by each developing country separately will depend on their level of economic development and their resources.
Desigur, efortul care trebuie făcut la nivel individual de fiecare stat în curs de dezvoltare, va depinde de nivelul de dezvoltare economică şi de resursele acestora.

With the help of a helmet mount which will need to be strapped on to….
Cu ajutorul unei montări de cască, care va trebui să fie legată….

Always tell your treatment team if you are experiencing any of the symptoms of fatigue as they may be related to anaemia, which will need to be treated.
Spuneți întotdeauna echipei dumneavoastră de tratament dacă manifestați vreunul dintre simptomele de oboseală, deoarece pot fi asociate cu anemia, care va trebui tratată.

The basis of the tree, which will need to be zadekorirovat.
Baza arborelui, care va trebui să fie zadekorirovat.

The first step is to calculateflooring and acquire immediately all the necessary material and plywood, which will need to align the base.
Primul pas este de a calculapodele și de a dobândi imediat toate materialele necesare si placaj, care va trebui să se alinieze la baza.

Now you have got an implant in there which will need to be pumped up slowly with the saline.
Acum ai un implant acolo care vor trebui să fie pompat încet cu salina.

For dismantled canopy- welded to the square profile on one side of the tube short cylinder with a diameter of 83 mm, which will need to be drilled through holes.
Pentru coronament demontate- sudate la profilul pătrat pe o parte a tubului scurt cilindru cu un diametru de 83 mm, care va trebui să fie găurite prin găuri.

With the help of a helmet mount which will need to be strapped on to the helmet first.
Cu ajutorul unui suport pentru cască, care va trebui să fie legat mai întâi de cască.

You have to choose not only the party in whose ranks will fight, but also for everyday use superpowers, which will need to be improved.
Trebuie să alegeți nu numai partidul, în rîndurile cărora se vor lupta, dar, de asemenea, pentru superputeri utilizare de zi cu zi, care va trebui să fie îmbunătățite.

With the help of a helmet mount which will need to be strapped on to….
Cu ajutorul unei montări de cască, care va trebui să fie legată… Trimite anchetă Vorbeste acum.

The presidency's progress report is intended to inform ministers of the work done so far and to identify issues, which will need more in-depth consideration.
Raportul intermediar al Preşedinţiei are scopul de a informa miniştrii cu privire la lucrările desfăşurate până în prezent şi de a identifica acele chestiuni care vor necesita o analiză mai aprofundată.

You will need two bars, which will need to be connected perpendicular to each other.
Veți avea nevoie de două bare, care trebuie să fie conectate perpendicular unul la celălalt.

The opinion highlights some of the main problems of the Agreement's two signatory countries, which will need to be monitored by the CSOs of the parties.
Avizul subliniază câteva dintre problemele majore ale celor două țări semnatare ale acordului, probleme care ar trebui monitorizate de organizațiile societății civile din părțile implicate.

The cross border MSP will aim at better identification and mapping of zones, which will need a special attention and more focused approach in order to mitigate disasters and discourage the construction of key installation and infrastructure facilities in hazard-prone areas.
MSP transfrontalier va urmări o mai bună identificare și cartografiere a zonelor, care vor necesita o atenție specială și o abordare mai concentrată pentru a atenua dezastrele și pentru a descuraja construirea de instalații-cheie și facilități de infrastructură în zonele predispuse la pericole.

If the project includes distributing heating and electricity in the screed, ask the builder laying communications scheme, which will need when performing finishing work.
În cazul în care proiectul include distribuirea energiei termice și electrice în șapă, cere constructorul de stabilire a sistemului de comunicații, care va avea nevoie în timpul executării lucrărilor de finisare.

Then will incorporate to the process, which will need to sort, wash and chop the juicy fruit.
Apoi va include la procesul, care va trebui pentru a sorta, se spală și se taie fructele suculente.

If the socket will be installed hiddenwiring with a ground sample for a niche in the wall and mount the plastic Escutcheon need a hammer and plaster, with which will need to secure the cable in the recess and peculiar plastic socket flange.
În cazul în care priza va fi instalat ascunscabluri cu un eșantion de sol pentru o nișă în perete și montați de mascare din plastic au nevoie de un ciocan și ipsos, cu care va avea nevoie pentru a fixa cablul în soclu flanșa adâncitură și din material plastic deosebit.

A packing machine you will find special plugs which will need to close the holes from vykruchennyh bolts.
O mașină de ambalare veți găsi prize speciale, care vor trebui să închidă găurile de la șuruburile vykruchennyh.

We welcome the progress achieved over the past year, which will need to be confirmed in 2015.
Salutăm progresele înregistrate pe parcursul anului trecut, care vor trebui confirmate în 2015.

Others cover broader and often also newer concepts, which will need considerable additional work before being translated into concrete projects.
Altele vizează concepte mai largi și adesea mai noi, care necesită o muncă suplimentară semnificativă înainte de a fi transpuse în proiecte concrete.

Help get rid of the smell of anti-fungal solutions, which will need to wipe all surfaces in the house.
Preparate contra miros umed ajuta sa scape de mirosul de soluții anti-fungice, care va trebui să ștergeți toate suprafețele din casă.

The Presidency concluded that the discussion highlighted a number of issues which will need to be addressed in the coming negotiations within the Council and with the European Parliament.
Preşedinţia a concluzionat că discuţia a evidenţiat un număr de aspecte care trebuie să fie abordate în viitoarele negocieri din cadrul Consiliului şi cu Parlamentul European.

Depending on the direction, the package of documents is corrected, which will need to be submitted to the relevant authorities.
În funcție de direcție, pachetul de documente este corectat, care va trebui să fie transmis autorităților competente.

To play you need Empires 1810 registration, which will need to specify where your personal data, namely: 1.
Pentru a juca ai nevoie de Empires 1810 de înregistrare, care va trebui să se precizeze în cazul în care datele dumneavoastră cu caracter personal, și anume: 1.

Autonomous and planned adaptation options may trigger environmental costs, which will need to be addressed in sustainability assessments.
Opțiunile de adaptare autonomă și planificată pot genera costuri de mediu, care vor trebui abordate în evaluări privind sustenabilitatea.

It will open a registration form at the top field which will need to be to enter your login(the familiar name of the game).
Se va deschide un formular de înregistrare în domeniul de sus care va trebui să fie pentru a introduce numele de utilizator(numele familiar al jocului).