Сe înseamnă WHO CAN'T READ în Română - Română Traducere

• care nu pot citi
• care nu poate citi

Exemple de utilizare a Who can't read în Engleză și traducerile lor în Română

This is a charity that helps people who can't read.
Noi strângem bani pentru cei care nu pot să citească.

Those who can't read nature will be beaten by nature.
Cei care nu înţeleg natura vor fi înfrânţi de natură.

How come a dumb black jock who can't read and who…".
Cum se face că un sportiv de culoare care nu poate citi şi nu…".

And I have to take this… it's a reporter from USA Today, the newspaper for people who can't read.
Şi trebuie să răspund… e un reporter de la USA Today, ziarul oamenilor care nu pot să citească.

Only people who can't read say things like that.
Numai persoanele care nu pot citi spune lucruri de genul asta.

Stoop as low as this cheap blond who can't read or write?
Să ajung în halul ăsta, cum e blonda asta care nu poate citi sau scrie?

Robbins, a fetal surgeon who can't read an ultrasound is like a chef who can't boil water.
Robbins, un chirurg fetal care nu poate citi o ecografie este ca un bucătar care nu ştie să fiarbă apă.

We could call it The Derek Zoolander Center For Kids Who Can't Read Good.
I-am putea spunea Centrul Derek Zoolander pentru Copii care Nu Pot Citi Bine.

The people who read books go to the people who can't read books and say"We have to have a change." So the poor people make the change.
Oamenii care citesc cărţi se duc la oamenii care nu citesc cărţi şi spun"Trebuie să avem o schimbare." Aşa că oamenii săraci fac schimbarea.

Without much further ado, I give you… the Derek Zoolander Center for Kids Who Can't Read Good.
Fara alte introduceri, iti prezint… Centrul Derek Zoolander for Copii care Nu Pot Citi Bine.

And what happens to people who can't read the fine print?
Și ce se întâmplă cu oamenii care nu pot citi amendă de imprimare?

I owned the construction company that built the Center for Kids Who Can't Read Good.
Am deținut compania de construcții care a construit centrul pentru copii care nu pot citi bine.

We got ourselves a fired chief of staff, a lawyer who can't read his notes and seven Florida justices to face, who I may have mentioned.
Ne-am procopsit un un şef de stat înfocat, un avocat care nu poate să citească notiţe şi şapte judecători din Florida de înfruntat, pe care e posibil să-i fi menţionat.

If the ball is played to the striker into free space, it is always a danger for slow defenders who can't read the game well.
Dacă mingea este jucată atacantului în spațiu liber, este întotdeauna un pericol pentru apărătorii încetini care nu pot citi bine jocul.

Sojoin now, because at the Derek Zoolander Center for Kids… Who Can't Read Good and Wanna Learn to Do Other Stuff Good Too… we teach you that there's more to life… than just being really, really, really good-looking.
Asa ca inscrie-te acum, pentru ca la Centrul Derek Zoolander pentru Copii… care Nu Pot Citi Bine si vor Sa Invete Sa Faca si Alte Chestii Bine… te invatam ca viata inseamna mai mult… decat sa fii foarte, foarte, foarte aratos.

That's a pretty big word for a guy who can't read without moving his lips.
Sunt vorbe cam mari pentru un tip care nu poate citi fără să-şi mişte buzele.

Here, at the Derek Zoolander Center for Kids Who Can't Read Good… and Who Wanna Learn to Do Other Stuff Good Too… we teach students of all ages… everything they need to know to learn to be a professional model… and a professional human being.
Aici, la Centrul Derek Zoolander pentru Copii care Nu Pot Citi Bine… si care Vor Sa Invete Sa Faca Si Alte Chestii Bine… invatam elevi de toate varstele… tot ce trebuie sa stie pentru a invata sa fie un model profesionist… si o fiinta umana profesionista.

Something in the nature of an accessory before and after the fact… to give the title to those of you who can't read… and to tidy up afterwards for those who don't understand the endings.
Ceva in natura a unui accesoriu înainte si după faptul că… Pentru a da titlul celor dintre voi care nu pot citi… Și să curete după aceea pentru cei care nu înteleg finaluri.

It was built by 12 Barefoot architects who can't read and write, built on $1.50 a sq.
A fost construit de 12 arhitecţi Barefoot care nu pot citi şi scrie, la costul de 1,5$ metrul pătrat.

My quarterback who couldn't read a defense, let alone latin.
Apărătorul care nu putea citi apărarera, ca să nu mai vorbim de latină.

To help people who cannot read the original scripts, the romanized version of Indian languages, Japanese, Korean, Chinese lyrics, is available as a translation inside the translations list.
Pentru a ajuta persoanele care nu pot citi versiunea originală, versiunea romanizată a versurilor din limba indiană, japoneză, coreeană sau chineză, va fi disponibilă în lista cu traduceri.

The illiterate of the 21st century will not be those who cannot read and write, but those who cannot learn, unlearn and relearn.”.
Analfabeții secolului 21 nu vor fi cei care nu pot citi și scrie, ci cei care nu pot învăța, dezlănțui și revin. Matei 22:21.

The conversation is mainly based on the monologue of the patient, who can not read non-verbal signs.
Conversația se bazează în principal pe monologul a pacientului, care nu pot citi semnele non-verbale, ironie, glume și ridicol.

For persons who are partially sighted or blind, or who cannot read, Member States must have a method of transmitting the information.
În cazul persoanelor care suferă de hipoacuzie sau de cecitate parțială sau care nu pot citi, statele membre trebuie să identifice o metodă de transmitere a informațiilor.

This could be used for children who can not read or for people with poor eyesight after texts are added to the bookshelf.
Acest lucru ar putea fi folosite pentru copiii care nu pot citi sau pentru persoanele cu vedere slabă după texte sunt adăugate la raft.

And when I get to the general, all them mouth-breathing morons who couldn't read a newspaper column if their lives depended on it, well, they will think I only just started telling people what they wanted to hear.
Şi când ajung la generale, toţi ăia de le pute gura care nu pot citi un articol din ziar, nici dacă vieţile lor ar depinde de asta, ei bine, vor crede că tocmai am început să spun oamenilor ce vor să audă.

And the key to this country is going to be an educated child population, and yet we have got so many children who cannot read or write at the most basic levels.
Soluția acestei țări o reprezintă o populație de copii educați, și totuși mai sunt atâția copii care nu pot citi sau scrie la un nivel elementar.

This savage was the only person present who seemed to notice my entrance; because he was the only one who could not read, and, therefore, was not reading those frigid inscriptions on the wall.
Acest sălbatic a fost prezent singura persoană care părea să observaţi intrarea mea; pentru că el a fost singurul care nu a putut citi, şi, prin urmare, nu a fost citit aceste frigid inscriptiile de pe perete.

Since they had no way to learn the Bible, the clergy came up with an inventive solution: they would create plays out of certain Bible stories so even people who couldn't read could learn them.
Din moment ce nu aveau cum să învețe Biblia, clerul a găsit o soluție inventivă: să creeze piese de teatru după anumite scene biblice, astfel că până și oamenii care nu puteau citi să le poată învăța.

The 2008 Spring European Council therefore urged Member States to take concrete action to reduce substantially the number of people who cannot read properly and the number of early school leavers, to improve the achievement levels of learners with a migrant background or from disadvantaged groups, to attract more adults into continuing education and training and to further facilitate geographic and occupational mobility3.
Consiliul European de primăvară din 2008 a îndemnat, prin urmare, statele membre să acționeze concret pentru a reduce în mod substanțial numărul de persoane care nu pot citi corect și numărul celor care abandonează prematur sistemul școlar, pentru a îmbunătăți nivelul educațional al elevilor și studenților proveniți din familii de migranți sau din grupuri dezavantajate, pentru a atrage mai mulți adulți în continuarea educației și formării profesionale și pentru a facilita și pe mai departe mobilitatea geografică și profesională3.