Exemple de utilizare a Who can't keep în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Anyone who can't keep up.
Oricine care nu pot tine pasul.And it's impossible to follow a lead who can't keep time.
E imposibil să cânţi cu un lider care nu ţine măsură.She's a model who can't keep any food down.
Ea este un model care nu poate păstra orice mâncare jos.Now get your ass moving before I leave you for the wolves, orwhatever they have got around here that eats guys who can't keep up.
Acum mişcă-ţi fundul înainte să te las pradă lupilor… sauce-or avea pe aici pentru a înghiţi tipii care nu pot ţine pasul.Because I'm the one who can't keep my mouth shut.
A kid who can't keep his parents' marriage together is no kid at all.
Another politician who can't keep his promises.
Alt politician care nu se ţine de promisiuni.A vor boss who can't keep his mouth shut is like a ticking time-bomb.
Un şef Vor care nu poate să-ţi ţină gura este ca o bombă cu ceas.Pawning off cats on people who can't keep them?
You're the one who can't keep her tongue to herself.
Tu esti cel care nu se poate pastra limba ei pentru ea.What an appropriate name for someone who can't keep his mouth shut.
You're the one who can't keep your legs closed!
What you have given me is our daughter, who can't keep her knees together.
Ce mi-ai dat este fiica noastră, care nu poate ține genunchii împreună.There's a very sweet-looking couple who can't keep their hands off each other- waiting for you in the lobby.
Sunt doi oameni foarte draguti care nu-si pot tine mainile departe unul de altul, pe hol, asteptandu-te pe tine.You're just another lying,cheating husband who can't keep his pants zipped.
Tu esti doar un alt mint,inseala sotul, care nu poate ține pantalonii arhivat.I felt like a child who can't keep her balance.
Ma simt ca un copil care nu sta in banca lui.It gets to a point where girls really aren't interested in guy who can't keep a job for longer than 6 months.
În momentul în You are a filthy dog who can't keep his promise!
There's always someone who can't keep their trap shut.
Întotdeauna se găseşte câte unul care nu-şi poate ţine fleanca.And one of them a know-it-all who can't keep his trap shut.
Si din care unul le stie pe toate si nu-si poate tine melita închisă.They're a bunch of civil servants who can't keep up with what I'm saying.
Sunt o grămadă de funcționari publici care nu pot ține pasul cu ceea ce vreau să spun.Tony's been very secretive lately, and for a man who can't keep what he had for breakfast a secret.
Tony a fost foarte secretos în ultimul timp, şi, pentru un om, care nu poate păstra secret ce a mâncat la micul dejun.Some contemptible junkie who couldn't keep the peace for eight hours?
Un drogat demn de milă care n-a putut păstra pacea timp You're the one who couldn't keep his dick in his pants.
Tu eşti cel care n-a putut să-şi ţină scula în pantaloni.Those who could not keep pace were simply shot by the wayside.
Aceia care nu puteau ţine pasul erau împuşcaţi la marginea drumului.She is"doe who cannot keep legs together.".
Ea este"tipa care nu-si poate tine picioarele impreunate.".If this gets out,I will be the woman who couldn't keep her husband close on the eve of her wedding.
Dacă acest lucru iese,voi fi femeia care nu a putut ține soțul ei aproape în ajunul nuntii ei.There is no place here for anyone who cannot keep up with the pace of modern living.
Aici nu-i loc pentru persoanele care nu ţin pasul cu ritmul de viaţă modern.This isn't a baby shower for some nurse who couldn't keep her knees together.
This option is suitable for those who can not keep the fall and winter storage, and is unable to leave surpluses until next year.
Această opțiune este potrivită pentru cei care nu pot păstra căderea și depozitarea în timpul iernii și 
