Сe înseamnă WILL BE TRACKED în Română - Română Traducere

• va fi urmărită
• vor fi monitorizate
• vor fi urmărite

Exemple de utilizare a Will be tracked în Engleză și traducerile lor în Română

The patients will be tracked for five years.
Pacientii vor fi urmariti timp de cinci ani.

From this moment on, all Instagram account activity will be tracked.
Din acest moment, întreaga activitate de Instagram vor fi urmărite.

Each pound will be tracked with a radioactive dye marker.
Fiecare kg va fi marcat cu o substantă radioactivă.

If you activate this cookie, conversions of our ads will be tracked by twitter.
Dacă activați acest cookie, conversiile anunțurilor noastre vor fi urmărite prin twitter.

We will be tracked if we use our credit cards or an ATM.
Ne vor lua urmă dacă folosim cardurile sau ATM-urile.

Web history in Safari will be tracked even if they are deleted.
Istoricul web în Safari va fi urmărite chiar dacă acestea sunt şterse.

For all managers with SP the career stats of their players will be tracked automatically.
Pentru toti managerii cu SP datele legate de cariera jucatorilor proprii vor fi inregistrate automat.

You will be tracked and killed by the best hunters in the world.
O să fii prinsă şi omorâtă de cei mai buni vânători din lume.

The train's speed will be set and its progress will be tracked by a satellite.
Viteza trenului va fi stabilită…, Şi evoluţia acestuia va fi urmărită de către un satelit.

Text auto-complete will be tracked and announced in address omnibar.
Autocompletarea textului va fi urmărită și anunțată în omnibara de adrese.

During this course, participants will deal with real web page examples which will be tracked, analysed and optimized.
În timpul acestui curs, participanții se vor ocupa de exemple reale de pagini web care vor fi urmărite, analizate și optimizate.

The results will be tracked and controlled in conformity with this planification….
Rezultatele vor fi monitorizare şi controlate în conformitate cu această planificare….

Order, disorder and authority are three reports that will be tracked starting and turning to poetry.
Ordine, dezordine si autoritate sunt trei dintre raporturile care vor fi urmarite pornind si intorcandu-ne la poezie.

Points will be tracked from the first day to the last day of each calendar month.
Punctele vor fi calculate de la prima zi până la ultima zi a fiecărei luni calendaristice.

This group is called a circle, and those who are in the Circle will be tracked closely about their whereabouts.
Acest grup este numit un cerc, și cei care sunt în cerc vor fi urmărite îndeaproape cu privire la locul lor.

Your shipment will be tracked to your door and require a signature upon arrival.
Livrarea va fi urmărită până la uşa dumneavoastră, iar la destinaţie va fi necesară o semnătură.

From here, click on“Social Apps” and then on“Snapchat“. Enable the“Feature Status” slider, and from then on, the target's Snapchat usage will be tracked.
De aici, Click pe“Aplicații sociale” și apoi pe “Snapchat“. activaţi“caracteristică Stare” cursor, și de atunci, Utilizarea Snapchat obiectivul va fi urmărită.

Commitments will be tracked and reported at the next Our Ocean Conference in Indonesia in 2018.
Angajamentele vor fi monitorizate și raportate cu ocazia următoarei conferințe„Oceanul nostru”, care va avea loc în Indonezia în 2018.

When a user clicks on your link, they will be brought to our website and their activity will be tracked by the affiliate software.
Când un vizitator va da click pe link-ul tău vor fi direcționați către site-ul nostru și activitatea lor va fi monitorizată de software-ul nostru de afiliere.

All use of the website will be tracked by GPRO and may be disclosed to the public at any time without prior notification to you.
Toată activitatea pe site va fi urmărită de GPRO și poate fi dezvăluită publicului la orice dată, fără a vă anunța înainte.

When a user clicks on one of your links, they will be brought to our website and their activity will be tracked by our affiliate software.
Atunci când un utilizator face clic pe unul dintre link-urile dvs, ei va fi adus la site-ul nostru şi activitatea lor vor fi urmărite de software-ul nostru de afiliere.

Your IP address will be tracked, but we have activated Google's IP anonymisation feature, so Google will only save your IP address in truncated form.
IP va fi înregistrată, dar am activat funcția de asigurare a anonimatului IP de către Google, astfel încât Google scurtează numai adresa dvs. IP.

When a user clicks on one of your links, they will be brought to our website and their activity will be tracked by our affiliate software.
Atunci când un utilizator face clic pe unul dintre link-urile dvs., le va fi adusa la site-ul nostru şi activitatea lor vor fi urmărite de software-ul nostru de afiliere. Veţi câştiga un comision bazate pe tipul de Comisie.

This will be tracked using the four EU 2020 indicators and targets directly relevant for the labour market/ social inclusion instruments.
Acest lucru va fi monitorizat utilizând cei patru indicatori și cele patru obiective ale strategiei Europa 2020 care privesc în mod direct instrumentele pieței forței de muncă/incluziunii sociale.

Reductions in real-world emissions from light-duty diesels and progress in compliance with the Ambient Air Quality Standards will be tracked closely through the existing reporting mechanisms.
Reducerile emisiilor reale generate de autovehiculele ușoare cu motor diesel și progresele înregistrate în conformitate cu standardele de calitate a aerului înconjurător vor fi monitorizate îndeaproape prin intermediul mecanismelor de raportare existente.

With NVDA set to run with debug logging enabled, these events will be tracked, and for UIA notification event, a debug tone will be heard if notifications come from somewhere other than the currently active app.
Cu NVDA-ul setat să ruleze cu diagnosticarea activată, aceste evenimente vor fi urmărite, iar pentru evenimentul de tip notificare UIA, se va auzi un ton de diagnosticare dacă notificările nu vin din aplicația curentă, ci de altundeva.

In opening the event, Ina Gortolomei, Representative of the Ministry of Regional Development and Construction, said"that by developing this program, account has been taken of documents and national documents will be tracked in a logical order.
În deschiderea evenimentului, Ina Gortolomei, reprezentant al Ministerului Dezvoltării Regionale și Construcțiilor, a declarat că prin elaborarea acestui program, s-a ținut cont de acte și documente naționale și"va fi urmărită o consecutivitate logică.

The spatial distribution and the seasonal dynamics of culicid species and of vertebrate species(especially birds and mammals) will be tracked in the study areas and the freshly blood-fed culicids will be captured in order to determine the host(the blood source).
S-a urmărit distribuția spațială şi dinamica sezonieră a speciilor de culicide şi a speciilor de vertebrate(în special păsări şi mamifere) în zonele de studiu şi s-au capturat culicidele proaspăt hrănite cu sânge în vederea determinării gazdei(sursei sangvine). Astfel, se va putea surprinde existența unui eventual‘shift' in comportamentul sezonier de hrănire al vectorilor şi factorii determinanți ai acestuia.

Then we will assume the wide world knows and they will be tracking that.
Atunci putem presupune că toată lumea știe și îi urmăresc.

Cross will be tracking her.
Cross o va urmări.