Сe înseamnă WILL BE TRAINED în Română - Română Traducere

• vor fi instruiți
• vor fi antrenate
• vor fi instruiţi
• vor fi pregătiți
• vor fi instruiti
• vor fi formaţi
• vor fi antrenati
• va fi instruit
• vor fi instruite
• va fi antrenat

Exemple de utilizare a Will be trained în Engleză și traducerile lor în Română

They will be trained.
Ei vor fi antrenati.

Training- including who and how often will be trained.
Training- inclusiv cine şi cît de des va fi pregătit.

We will be trained to achieve that.
Ne vom antrena sa invatam asta.

The thralls will be trained?
Sclavii vor fi antrenati?

Teachers will be trained in order to be able to teach the volunteers;
Profesorii vor fi instruiți pentru a putea învăța voluntarii;

More than 400,000 teachers will be trained for the new program.
Mai mult de 400.000 de profesori vor fi instruiți pentru noul program.

They will be trained on the role they have to play within companies.
Ei vor fi instruiti cu privire la rolul pe care il au de jucat in cadrul campaniei.

Every single Price Mart stock boy will be trained in the Red Forman way.
Fiecare magazioner de le Price Mart va fi format după metoda lui Red Forman.

Students will be trained in modern ecology research.
Elevii vor fi instruiți în cercetarea ecologică modernă.

Within this program, the participants will test their limits and will be trained in making the best decisions.
In cadrul acestui program, participantii isi vor testa limitele si vor fi antrenati in luarea celor mai bune decizii.

Franz Grauman will be trained for an extremely important mission.
Franz Grauman va fi instruit cu o misiune importanta.

Patrolmen, border police and police are eligible and will be trained by 11 OSCE instructors.
Membrii patrulelor, ai politiei de frontiera si ai politiei sunt eligibili pentru acest program in cadrul caruia vor fi instruiti de 11 experti ai OSCE.

Your recruits will be trained in a jiffy! Black Market 1+.
Recruții tăi vor fi instruiți într-o clipă! Piața neagră 1+.

Also, the system of education content management(LMS) will be integrated into 100 schools while 9,400 users will be trained.
De asemenea, sistemul de conţinut educaţional(LMS) va fi integrat în 100 de licee şi vor fi instruiţi 9.400 de utilizatori.

Your recruits will be trained in a jiffy!
Recruții tăi vor fi instruiți într-o clipă!

You will be trained separately from the Dauntless-born… but you will be ranked together.
Vă veţi antrena separat şi veţi fi clasificaţi împreună.

Small and medium enterprises will be trained to become more competitive regionally.
Întreprinderile mici şi mijlocii vor fi şcolarizate pentru a deveni mai competitive la nivel regional imprimare.

You will be trained in molecular biology, biochemistry and quantitative live cell imaging approaches.
Vă vor fi instruiți în biologie moleculara, biochimie și abordări cantitative imagistica de celule vii.

Young lawyers will be permanently assisted by our senior attorneys and will be trained constantly in accordance with our policies.
Avocaţii tineri vor fi în permanenţă îndrumaţi de avocaţii noştri cu experienţă şi vor fi instruiţi în conformitate cu politicile noastre.

Trainers will be trained to provide ongoing support to learners.
De traineri vor fi instruiți și vor oferi suport continuu studenților.

Over 4,200 members of the teaching staff, as well as auxiliary staff from pre-university education will be trained within a project co-funded from the European Social Fund.
Peste 4.200 de membri ai personalului didactic şi didactic auxiliar din învăţământul preuniversitar vor fi formaţi în cadrul unui proiect co-finanţat din Fondul Social European.

Two young adults will be trained as warehouse logistics specialists.
Două persoane tinere vor fi formate ca specialişti în logistica depozitelor.

Students will be trained for a variety of professional areas, e.g. manufacturing companies, engineering offices, banks, insurance, consulting firms, commercial enterprises and public service.
Elevii vor fi instruiți pentru o varietate de domenii profesionale, de exemplu, societăți de producție, birouri de inginerie, bănci, asigurări, firme de consultanta, întreprinderi comerciale și servicii publice.

Braşov, 4 September 2015: The first 30 officially certified Protected Area Specialists in Romania will be trained this autumn to become efficient administrators of natural protected areas in the country.
Brașov, 4 septembrie 2015: Primii 30 de Specialiști în Arii Protejate certificați oficial din România vor fi pregătiți în această toamnă pentru a deveni administratori eficienți ai zonelor naturale protejate de pe teritoriul țării.

The teams will be trained in a savoury competition to plan, compete and win.
Echipele vor fi antrenate într-o competiție savuroasă pentru a planifica, a concura și a câștiga.

And at least he will be trained for what's coming.
Și cel puțin el va fi antrenat pentru ceea ce vine.

Teachers will be trained to work with students during classroom hours and hold extracurricular activities with gifted children;
De profesori vor fi formaţi pentru a lucra la clasă cu elevii şi pentru a desfăşura activităţi extracurriculare cu cei dotaţi pentru matematică;

Х1 your battle Units will be trained according to the level of Barracks.
Х1 Unitățile tale vor fi antrenate în concordanță cu nivelul Unității militare.

Specialists will be trained in communication using easy-to-understand language and the correct way to support decision-making by people with disabilities.
Specialişti vor fi instruiţi în comunicarea în limbaj„uşor de înţeles” şi modalitatea corectă de a acorda sprijin în luarea deciziilor de către persoanele cu dizabilităţi.

The new Armed Forces of BiH will be trained, organised and equipped to NATO standards.
Noua armată a BH va fi antrenată, organizată şi echipată conform standardelor NATO.