Сe înseamnă WILL MONITOR PROGRESS în Română - Română Traducere

• va monitoriza progresele

Exemple de utilizare a Will monitor progress în Engleză și traducerile lor în Română

We will monitor progress.
Vom monitoriza progresul.

Representatives of the EU military mission, Concordia, and the OSCE say they will monitor progress, particularly in former crisis regions.
Reprezentanții misiunii militare a UE, Concordia, și OSCE declară că vor monitoriza progresul, în special în fostele regiuni de criză.

The Commission will monitor progress through the SME Scoreboard.
Comisia va monitoriza progresele cu ajutorul tabloului de bord privind IMM-urile.

The Commission will work with Member States in a partnership to create new growth and jobs in services and will monitor progress closely in its Annual Growth Survey.
Comisia va colabora în parteneriat cu statele membre pentru facilita creșterea și ocuparea forței de muncă în sectorul serviciilor și va monitoriza îndeaproape progresele realizate în Analiza anuală a creșterii.

The Commission will monitor progress in this area.
Comisia va monitoriza progresele în acest domeniu.

The villagers were informed that the RDA North will implement the project and the local initiative group together with the LPAs will monitor progress of construction of water supply systems and sanitation.
Locuitorii satului au fost informați despre faptul că ADR Nord va implementa proiectul, iar grupul de inițiativă din localitate împreună cu APL vor monitoriza mersul lucrărilor de construcție a sistemelor de aprovizionare cu apă potabilă și canalizare.

The Commission will monitor progress of its external co-operation on all levels.
Comisia va monitoriza progresele cooperării sale externe la toate nivelurile.

The Commission will monitor progress.
Comisia va monitoriza progresele realizate.

It will monitor progress in the framework of the follow up to the Europe 2020 Strategy.
Acesta va monitoriza progresele înregistrate în cadrul acțiunilor ulterioare Strategiei Europa 2020.

The Commission and the European Council will monitor progress every year in Member States and at EU level.
Comisia și Consiliul European vor monitoriza în fiecare an progresele realizate de statele membre și la nivelul UE.

It will monitor progress on this crucial subject and will be glad to work together with the other Institutions in doing so.
El va monitoriza progresele realizate în acest domeniu esenţial şi va fi bucuros să colaboreze cu alte instituţii în acest sens.

Once established, the Commission will monitor progress against these targets and report to the European Council annually.
După stabilirea țintelor, Comisia va monitoriza progresele realizate în raport cu acestea și va prezenta un raport anual Consiliului European.

The report will monitor progress in the areas where the EU has powers to act: showing how the Charter has been taken into account in concrete cases(such as when new legislation is proposed).
Raportul va monitoriza progresele în domeniile în care UE deține competența de a acționa: va indica modul în care s-a ținut seama de cartă în cazuri concrete(cum ar fi atunci când se propune o legislație nouă).

The Commission will monitor progress towards this objective within the context of the Lisbon process.
Comisia va monitoriza progresele înregistrate în vederea îndeplinirii acestui obiectiv, în contextul procesului de la Lisabona.

The Commission will monitor progress annually through its Europe's Digital Progress Report(EDPR).9.
Comisia va monitoriza anual progresul prin intermediul Raportului privind progresul digital al Europei(EDPR)9.

The Commission will monitor progress regularly and report in due time for the next European Council meetings.
Comisia va monitoriza cu regularitate progresele și își va prezenta raportul, în timp util, următoarelor reuniuni ale Consiliului European.

The Commission will monitor progress on the action plan and provide regular updates on progress to the European Parliament and to the Council.
Comisia va monitoriza progresele înregistrate cu privire la planul de acțiune și va furniza Parlamentului European și Consiliului actualizări periodice în acest sens.

The Commission will monitor progress closely during this period with regular missions and a frequent dialogue with the Bulgarian authorities and with other Member States.
Pe parcursul acestei perioade, Comisia va monitoriza îndeaproape progresele înregistrate, efectuând misiuni periodice și inițiind un dialog frecvent cu autoritățile bulgare și cu alte state membre.

The Commission will monitor progress in the implementation of the respective areas and will publish its findings and possible next steps before the end of 2017.
Comisia va monitoriza progresele înregistrate în materie de punere în aplicare în domeniile respective și își va publica concluziile și eventualele etape următoare înainte de sfârșitul anului 2017.

The Commission will monitor progress by issuing yearly progress reports on the implementation of the trade aspects drawing on stakeholder inputs as appropriate.
Comisia va monitoriza stadiul de avansare al procesului elaborând raporturi de etapă anuale cu privire la punerea în aplicare a aspectelor comerciale, bazându-se, după caz, pe contribuțiile părților interesate.

The Commission will monitor progress and set out priorities in this field in a report to be adopted in 2012, in response to a Recommendation of the European Parliament and of the Council19.
Comisia va monitoriza progresul și va stabili priorități în acest domeniu într‑un raport care urmează să fie adoptat în 2012 ca răspuns la Recomandarea Parlamentului European și a Consiliului19.

The Commission will monitor progress towards the targets, facilitate policy exchange and make the necessary proposals to steer action and advance the EU flagship initiatives.
Comisia va monitoriza progresele înregistrate în vederea îndeplinirii obiectivelor, va facilita schimburile politice și va prezenta propunerile necesare orientării acțiunii și promovării inițiativelor emblematice ale UE.

The Commission will monitor progress made in establishing the European maritime transport space without barriers and pay heed to any problems in the implementation phase, and make provision for any remedial action, if needed.
Comisia va monitoriza evoluţia înregistrată în crearea spaţiului european de transport maritim fără bariere şi va urmări atent orice probleme ar apărea în faza de implementare, asigurând acţiuni de remediere, dacă este cazul.

The Commission will monitor progress of the actions outlined in this Communication through studies and surveys conducted at European, national or regional level, and including Eurobarometer surveys on the evolution of citizens' attitudes and practices relating to job mobility.
Comisia va monitoriza progresul acțiunilor descrise în prezenta comunicare prin intermediul unor studii și sondaje întreprinse la nivel european, național sau regional și inclusiv prin sondaje Eurobarometru privind evoluția atitudinii cetățenilor și a practicilor în ceea ce privește mobilitatea locurilor de muncă.

We will monitor your progress from here.
Vom monitoriza progresul de aici.

I will monitor your progress from the Bridge.
Eu îţi voi monitoriza progresul de pe Punte.

We will monitor your progress on these chronometers.
Vă vom monitoriza înaintarea cu aceste cronometre.

Your doctor will monitor the progress of your treatment.
Medicul vă va monitoriza evoluţia tratamentului dumneavoastră.

Over the next 12 months, the Commission will closely monitor progress.
În următoarele 12 luni, Comisia va monitoriza îndeaproape progresele înregistrate.

The EU will monitor closely progress in the transition process in Mali.
UE va monitoriza îndeaproape progresele înregistrate în procesul de tranziție din Mali.