Сe înseamnă WILL OCCUR WHEN în Română - Română Traducere

• va avea loc atunci când
• va apărea atunci când
• se va produce atunci când
• va apărea când
• se va produce când
• se va întâmpla atunci când

Exemple de utilizare a Will occur when în Engleză și traducerile lor în Română

The problem will occur when the body can only produce it at once.
Problema va apărea atunci când organismul poate produce doar o dată.

If the majority of nodes in the cluster are upgraded, this issue will occur when the cluster resource group fails over.
În cazul în care majoritatea de noduri în cluster sunt modernizate, această problemă va apărea când grupei de resursă de cluster nu peste.

The trouble will occur when the human body could only create it at as soon as.
Problema va apărea atunci când corpul uman ar putea crea doar cât de curând.

There are some minimal database changes that will occur when this cumulative update is installed.
Există unele schimbări minime acoperire de date care va apărea atunci când este instalată această actualizare cumulativă.

The issue will occur when the body could just generate it at once.
Problema va avea loc atunci când organismul ar putea genera doar dintr-o dată.

For example, part of the outline of some connectors is placed outside the board frame, and errors will occur when checking the spacing.
De exemplu, o parte din conturul unor conectori este plasat în afara cadrului plăcii, iar la verificarea distanțării vor apărea erori.

Q17: What reaction will occur when taking Chlorella or Spirulina?
Î17: Ce reacție va avea loc atunci când luați Chlorella sau Spirulina?

In any lathe centers slave and master must necessarily be placed on only one axis, otherwise the work will occur when a strong vibration.
In orice centre de strung sclav și stăpânul trebuie neapărat să fie plasate pe o singură axă, în caz contrar, lucrarea va avea loc atunci când o vibrație puternică.

Q17: What reaction will occur when taking Chlorella or Spirulina?
Q17: Ce reacție se va produce când se administrează Chlorella sau Spirulina?

But if two space bodies of similar density are relatively unequal in size, then, if the smaller progressively approaches the larger, the disruption of the smaller body will occur when the radius of its orbit becomes less than two and one-half times the radius of the larger body.
Însă dacă două corpuri spaţiale de densitate similară sunt relativ inegale în mărime, atunci, dacă acela care este mai mic se apropie progresiv de acela mai mare, sfărâmarea corpului mai mic se va produce atunci când raza orbitei lui va deveni de două ori şi jumătate mai mică decât raza corpului mai mare.

The problem will occur when the body can only produce it at the same time.
Problema se va întâmpla atunci când organismul poate genera doar în același timp.

Most people associate the day of the Lord with a period of time or a special day that will occur when God's will and purpose for His world and for mankind will be fulfilled.
Majoritatea oamenilor asociază ziua Domnului cu o perioadă de timp sau o zi specială care va avea loc când voia lui Dumnezeu și scopul Său pentru această lume și omenire vor fi împlinite.

The issue will occur when the human body can just generate it simultaneously.
Problema va avea loc cu siguranță, atunci când organismul poate crea numai simultan.

In fact, Urban_Wins has a strong participatory approach, due to the understanding that besides well-made policies(based upon research and scientific evidence), a real transformation in waste prevention and management will occur when the behavior of organizations and citizens(as components of families, public administrations, enterprises, etc.) will change.
De fapt, Urban_WINS are o puternica abordare participativa, datorita intelegerii faptului ca, pe langa niste politici bine gandite( bazate pe cercetare si dovezi stiintifice), o reala transformare a modului de prevenire si gestionare a deseurilor va avea loc atunci cand comportamentul organizatiilor si cetatenilor( ca membri ai familiilor, administratiei publice, companiilor s. a.) se va schimba.

The issue will occur when the human body could just generate it simultaneously.
Problema se va întâmpla atunci când corpul uman ar putea genera doar în același timp.

The sphere has a hole(or port), and the flow will occur when the hole is in line with both ends of the valve.
Sfera are o gaură(sau port), iar fluxul va avea loc atunci când gaura este în conformitate cu ambele capete ale supapei.

Burning will occur when massive amounts of SOLar LIGHT activate inside the body.
Va apărea arderea atunci când mari cantități de lumină solară se activează în corp.

Today it became known by the announcements that will occur when the gameplay, players will be able to open about hundreds of new characters.
Astăzi a devenit cunoscut de anunțuri care vor apărea atunci când modul de joc, jucătorii vor putea să deschidă cu privire la sute de personaje noi.

The issue will occur when the human body can only produce it simultaneously.
Problema va avea loc atunci când organismul uman ar putea genera doar la momentul.

The giant leap will occur when we actually begin… making babies in space.
Saltul uriaş se va petrece atunci când vom începe să concepem bebeluşi în spaţiu.

The issue will occur when the body could only create it at when..
Problema va avea loc atunci când organismul ar putea crea doar atunci când..

The trouble will occur when the human body could only create it at as soon as.
Problema va avea loc cu siguranță atunci când organismul uman poate produce doar simultan.

A duplicate booking will occur when the lead guest name, the email address and the dates of stay match or overlap.
O rezervare dublată va apărea când numele turistului principal, adresa de email sau datele sejurului se potrivesc sau se suprapun.

A new economic recovery will occur when some key technological opportunities will be identified and sustained.
O nouă redresare economică se va produce atunci când unele oportunități tehnologice cheie vor fi identificate și susținute.

This error will occur when the user who saves the workspace file does not have permission to edit one or more of the SharePoint items.
Această eroare se va produce când utilizatorul care salvează fișierul spațiului de lucru nu are permisiunea de a edita unul sau mai multe elemente SharePoint.

I don't think that a special revolution will occur in the future, but the change will occur when society gradually recognizes the purpose of creation and its main interest will be in achieving the meaning of life, entering the next level of existence, breaking the link between life and death, and between life and death finding the exit point to the next dimension.
Nu cred că va avea loc o revoluție specială în viitor, dar schimbarea va avea loc atunci când societatea va recunoaște gradual scopul creației și principalul ei interes va fi să obțină menirea vieții, să intre într-un nivel nou al existenței, spărgând legătura dintre viață și moarte, iar între viață și moarte să găsească punctul de ieșire în următoarea dimensiune.

Is World War III will occur, when people use a proposition or user Koran, certainly will never happen name is World War III, as God in the Koran says, sin a person who kills another human being, without cause syarrie, then as if he bore the sin of the whole human, and when someone protect(save) the human soul, as if he has saved all mankind.
Este al doilea război mondial III va avea loc, atunci când oamenii folosesc o propunere sau utilizator Coran, cu siguranta nu se va întâmpla nume este al treilea război mondial, așa cum Dumnezeu în Coran spune, păcatul o persoană care ucide o altă ființă umană, fără motiv syarrie, atunci ca și cum el a purtat păcatul întregii umane, iar atunci când cineva a proteja( cu excepția) sufletul uman, ca și cum el a salvat întreaga omenire.

The issue will certainly occur when the body can only create it simultaneously.
Problema va avea loc cu siguranță, atunci când organismul poate crea numai simultan.

We can predict roughly when that will occur.
Putem prezice destul de aproximativ când vor avea loc.

The issue will certainly occur when the human body could only produce it simultaneously.
Problema va avea loc cu siguranță atunci când organismul uman ar putea produce numai simultan.