Сe înseamnă WOULD BE EVEN MORE în Română - Română Traducere

• ar fi chiar mai
• ar fi si mai
• va fi şi mai

Exemple de utilizare a Would be even more în Engleză și traducerile lor în Română

He would be even more proud of you.
El ar fi şi mai mândru de tine.

You know what would be even more fun?
Ştiţi ce ar fi şi mai nostim?

I would be even more strident in my approach.
Mi-ar fi chiar mai virulenti în abordarea mea.

This sort of thing would be even more unusual.
Acest tip de lucru ar fi chiar mai neobisnuit.

Hondo would be even more of a fool than I think he is to hurt her.
Hondo ar fi şi mai prost decât îl cred că este ca s-o rănească.

A military presence would be even more problematic.
O prezenta militara ar fi si mai problematica.

The preparation does not force or eliminate alcohol or smoking, but its results would be even more violent then.
Preparatul nu forțează sau elimină alcoolul sau fumatul, dar rezultatele acestuia ar fi și mai violente atunci.

I think that would be even more vulgar.
Cred că asta ar fi şi mai vulgar.

Without forests, the consequences of climate change would be even more serious.
Fără păduri, consecințele schimbărilor climatice ar fi și mai grave.

Clearly, that would be even more serious.
Cu siguranţă, ar fi chiar mai grav.

Maybe there's some Drano or floor cleanser… that would be even more fun, huh?
Poate gasesti niste clor sau solutie de spalat podelele. Ar fi si mai amuzant, nu?

But what would be even more impressive?
Dar, ceea ce ar fi chiar mai impresionant?

Of course, and Captain Kingston would be even more unhappy.
Desigur, iar căpitanul Kingston ar fi şi mai nefericit.

Their ratio would be even more impressive if it weren't for these three matches.
Media lor ar fi şi mai bună dacă n-ar fi fost aceste 3 meciuri.

If I didn't have them, life would be even more strenuous.
Daca nu le-as avea, viata ar fi si mai dificila.

This decline would be even more obvious if we factored in the genocide in Rwanda in 1994.
Această scădere ar fi şi mai evidentă dacă am lua în calcul genocidul din Rwanda din 1994.

Just remember: Life without me… would be even more unbearable.
Dar ţine minte că viaţa fără mine va fi şi mai greu de suportat.

If because of that the salvation of all the final elements of the colossal firmament bodies were delayed, that would be even more awful.
Dacă din acel motiv ar fi amânată salvarea tuturor elementelor finale ale firmamentului colosal, ar fi chiar mai groaznic.

Dixon and Annie would be even more miserable.
Dixon şi Annie ar fi şi mai supăraţi.

In addition to this, if tensions between the EU and Russia escalate and/or the Eurozone slowdown deepens, the effect on insolvencies would be even more negative.
In plus, in cazul in care tensiunile dintre UE si Rusia escaladeaza si/ sau incetinirea din Zona Euro se adanceste, efectul asupra insolventelor ar fi si mai defavorabil.

You know what would be even more persuasive to me?
Știi ce ar fi chiar mai convingătoare pentru mine?

Secondly, customizing how to use each of these commands would be even more difficult.
În al doilea rând particularizarea modului de folosire a fiecărei comenzi ar fi cu mult mai dificilă.

Play Tetris for free would be even more interesting, thanks to the new design and features.
Joaca Tetris pentru drum liber ar fi chiar mai interesant, datorită noului design și caracteristici.

Businesses would fold, schools would suffer, the government would be even more chaotic than it already is..
Întreprinderile se vor plia, școli ar avea de suferit, guvernul ar fi chiar mai haotic decât este..

But you know what would be even more romantic is hanging out, fully clothed, with two other people who have fallen out of love.
Dar şti ce ar fi şi mai romantic? E să fim complet îmbrăcaţi, împreună cu doi omanei ce nu mai sunt îndrăgostiţi.

If you didn't know me your life would be even more sad and pathetic!
Dacă nu m-ai cunoaşte, viaţa ta ar fi şi mai tristă şi aiurea!

Because of intensive building construction and increasing urban population density for the last two decades, the current consequential effects of such disastrous events would be even more drastic.
Din cauza creşterii puternice a construcţiilor şi a creşterii populaţiei urbane în ultimele două decenii, efectele unor asemenea fenomene dezastruoase ar fi şi mai grave.

The power of the Ring would be even more treacherous and even more powerful with me.
Puterea inelului ar fi şi mai înşelătoare, şi chiar mai puternică la mine.

A hundred thousand generations, and meeting the relatives would be even more intimidating than you could ever have imagined!
De generaţii, pentru a întâlni rudele lor, ceea ce ar fi mai intimidant decât v-aţi imaginat vreodată!

I was just worried my friends would be even more disappointed if it all fell apart.
Eu doar eram îngrijorat că prietenii mei vor fi şi mai dezamăgiţi dacă totul va eşua.