Сe înseamnă WOULD BE MINIMAL în Română - Română Traducere

• ar fi minime
• ar fi minim
• vor fi minime

Exemple de utilizare a Would be minimal în Engleză și traducerile lor în Română

The yield would be minimal.
Beneficiul ar fi minim.

On the other hand, the impact on users would be minimal.
Pe de altă parte, impactul asupra utilizatorilor ar fi minim.

That there would be minimal casualties on both sides.
Că vor fi pierderi minime, în ambele tabere.

Collateral damage would be minimal.
Daune colaterale ar fi minime.

The scarring would be minimal at first. And, then, in time, you will not even be able to see it.
Cicatricile vor fi minime la început şi apoi, în timp, nu se vor mai vedea.

The cost of Durango prison labor would be minimal.
Costurile muncii prizonierilor vor fi minime.

The complexity, however, would be minimal if all countries of the Eurozone were to decide to join the Federation together.
Complexitatea, cu toate acestea, ar fi minimă dacă toate țările Zonei Euro ar decide să se alăture Federației- cu unele adaptări.

In addition, the effects on the eye would be minimal.
Plus principal În, efectele ar fi Asupra ochiului minim.

The change in national copyright laws would be minimal and there would be no financial burden on any public authorities.
Modificarea legilor naționale privind drepturile de autor ar fi minimă și autoritățile publice nu ar avea de suportat nicio sarcină financiară.

Even if she came out of the coma, her brain function would be minimal.
Chiar dacă iese din comă, funcţionarea creierului va fi minimă.

Basically, gains obtained through this process would be minimal in comparison to the risks that are involved.
Practic, câștigurile obținute prin acest proces ar fi minime în comparație cu riscurile implicate.

The impact on so-called public domain producers would be minimal.
Impactul asupra așa-numiților producători din domeniul public ar fi minim.

Transition costs would be minimal for fertilising products yet covered by the current Regulation as self-certification of products will be allowed.
Costurile de tranziție ar fi minime pentru produsele fertilizante deja reglementate de prezentul regulament, deoarece va fi permisă autocertificarea produselor.

The Tok'ra could retrieve it later, so the actual cost would be minimal.
Tok'ra l-ar putea recupera mai târziu cu o navă, când ar deveni una disponibilă, deci costul efectiv ar fi minim.

Even if we had got the 400 tables, the percentage of VIP would be minimal so we are where we are and we are happy with it.
Chiar dacă am fi primit cele 400 de mese, procentul persoanelor VIP ar fi minim, așa că suntem mulțumiți cu situația actuală.

It follows that the benefit to be gained from keeping the two legal instruments operating in parallel would be minimal.
Prin urmare, beneficiile obținute de pe urma menținerii în funcțiune în paralel a celor două instrumente juridice ar fi minime.

In certain situations where the prejudice to the rightholder would be minimal, no obligation for payment may arise.
Anumite situaţii în care prejudiciul cauzat titularului de drept este minim nu pot da naştere unei obligaţii de plată.

No matter how many millions are sacrificed by the Grim Reaper, and for whatever reason, benefits to Gaia would be minimal.
Indiferent câte milioane ar fi sacrificate de către Secerătorul Necruţător şi pentru ce motive, beneficiile aduse Gaiei ar fi minime.

These costs would be minimal if national safeguard procedures were modelled on the procedures adopted under European instruments which have abolished exequatur for certain types of claims.
Aceste costuri ar fi minime dacă garanțiile naționale ar fi instituite folosind modelul procedurilor adoptate în temeiul instrumentelor europene care au abolit procedura de exequatur pentru anumite tipuri de acțiuni.

But given the depths of the thermally active regions I have in mind, I believe that the aftereffects would be minimal especially when you consider the alternatives.
Dar luând in considerare adâncimile regiunilor active pe care le am in minte, cred că efectele vor fi minime.

Due to the lack of legal certainty, the impacts on the internal market, SMEs, public authorities, consumers and innovation would be minimal.
Din cauza lipsei certitudinii juridice, impacturile asupra pieței interne, IMM-urilor, autorităților publice, consumatorilor și inovării ar fi minime.

The damage would likely be minimal.
Dauna va fi probabil fosrte mică.

Any… any scar, it would be very minimal.
Dacă va rămâne o cicatrice, va fi foarte mică.

If the Court were to reply in the affirmative to the questions above, the economic repercussions of that decision would therefore be minimal.
În ipoteza în care Curtea ar răspunde afirmativ la întrebările adresate anterior, repercusiunile economice ale acestei decizii ar fi, așadar, minime.

Direct administrative burden, as ETAP actions are voluntary and reporting requirements minimal, would be limited and mainly consists of human resources to carry out the actions.
Având în vedere că acțiunile ETAP sunt voluntare, iar cerințele de raportare minime, sarcina administrativă directă ar fi limitată și ar consta în principal în resursele umane menite să desfășoare acțiunile respective.

Sure, at that dosage side effects would certainly be minimal, but what self-prescribing juicehead is going to take 5 milligrams a day?
Sigur, la care doza de efecte adverse ar fi cu siguranță neglijabil, dar exact ceea ce auto-prescrie juicehead este de gând să ia 5 miligrame pe zi?