Сe înseamnă WOULD USED în Română - Română Traducere

• folosisem

Exemple de utilizare a Would used în Engleză și traducerile lor în Română

We would used it before.
Ne-am folosit-o înainte.

Would have been worse if he would used a nine-volt.
Era mai rău dacă el folosea o baterie de noua volţi.

I would used by then and enjoyed it.
Eu eram obişnuit şi îmi plăceau.

I had some buddies who would used him in the past, right?
Am avut unii colegi care au folosit în trecut, nu?

I would used for years-- binge, crash.
Le foloseam de ani de zile… Binge, Crash.

He didn't even ask me if I would used witchcraft.
El nu a intreba, chiar mi- în cazul în care mi-ar folosit vrajitorie.

So far, he would used three of those five slaps.
Până acum, el a folosit trei din cele cinci plesnituri.

He threatened me, showed me a gun he would used to kill a cop.
M-a ameninţat, mi-a arătat o armă pe care o folosise în uciderea unui poliţist.

I would used the last fuse so I went to buy some more.
O folosisem deja pe ultima, aşa că am mers să cumpăr altele.

He might have left Caroline for me if I would used the cure to kill you.
Poate că a lăsat-o pe Caroline pentru mine dacă voi folosi leacul să te ucid.

That he would used the Key Star planes to smuggle drugs.
Că s-a folosit de avioanele companiei pentru a face trafic de droguri.

And to make things worse, instead of white lines, they would used rocks.
Şi pentru a face lucrurile mai rău, în loc de linii albe, le-ar folosit pietre.

Artists would used pin-pricks as a grid to make it all line up.
Artiști s-au folosit de înțepături ca o grilă pentru a face toată linia de sus.

The adjustment was made in order for these grants would used this year.
Corectările au fost făcute pentru ca aceste granturi au fost utilizate în acest an.

If we would used our loaves, we needn't have brought in another firm.
Dacă ne-am fi folosit creierele, nu ar fi trebuit să aducem un alt grup.

It's usually a cucumber, but I would used it to make a salad, so there you go.
Este, de obicei, un castravete, dar mi-ar folosi pentru a face o salata, deci nu te duci.

I would used my powers for evil and as if I brought a curse on us all.
Mi-am folosit puterile pentru a face rău şi parcă am adus un blestem asupra noastră.

Which is why in the bomb in the car we found, he would used an improvised timer.
Care este motivul pentru care în bomba in masina am găsit, el ar folosi un cronometru improvizat.

It means if she would used it on you it would have blinded her and blown off her hand.
Aceasta înseamnă că, dacă ea ar fi folosit-o pe tine ea i-ar fi orbit și suflat de pe mâna ei.

I looked down at my hands… saw I was holding the skillet… the weapon he would used to commit murder.
Mi-am privit mîinile, am realizat că ţineam tigaia, arma folosită de el la comiterea crimelor.

So I sent a man to find out if they would used it to hide away one particular prisoner.
Aşa că am trimis un om să afle dacă l-au folosit pentru a ascunde acolo un anumit prizonier.

He said he would used his influence to convince you to attempt the manoeuvre and to cover up the truth.
A spus că s-a folosit de influenţa lui de conducător al escadrilei să vă convingă să încercaţi manevra Kolvoord şi apoi să tăgăduiţi adevărul.

The ingredients given to the inmates were miserable… But she would used them to create a cake fit for a king.
Ingredientele date rezidenţilor erau de foarte proastă calitate… dar ea le-a folosit pentru a crea o prăjitura demnă de un rege.

The fountain pen I would used all my life was out of ink… so I took a pencil… and wrote letters to my neighbors… and to the police.
Fântâna stiloului pe care l-am folosit toată viaţa a secat. Aşa că am luat un creion şi am scris scrisori vecinilor şi la poliţie.

Any resistance I offered would be futile and I would be just another tool that he would used and then promptly discarded.
Orice rezistenţă i-aş fi opus ar fi fost în van şi aş fi devenit doar o altă unealtă pe care a folosit-o şi apoi a aruncat-o.

The realisation of the flexible morality I would used to suit my everyday conveniences made me sick in the stomach.
Realizând flexibilitatea moralei de care mă folosisem cum îmi convenea, stomacul mi s-a întors pe dos.

In the fall, after the train bombs, he asked me to buy metal boxes, the wooden ones he would used for the attacks hadn't created the compression he wanted.
În toamna, după bombele din tren, Mi-a cerut să cumpăr cutii din metal, pentru ca cele din lemn pe care le folosea în atacuri Nu creau efectul de compresie dorit.

The idea that Rebecca thought he would used the trunk to dispose of Callie was more troubling to him than the idea of being punished for his actual transgression.
Ideea ca Rebecca crezut el ar utilizata portbagaj de a dispune de Callie a fost mai deranjant pentru el decât ideea de a fi pedepsit pentru lui real pacat.

A hospital in St. Louis basically would put up on a chart the names of surgeons in the ordering of how much antibiotics they would used in the previous month, and this was purely an informational feedback, there was no shaming, but essentially that provided some information back to surgeons that maybe they could rethink how they were using antibiotics.
Un spital în St. Louis a listat pe un panou numele chirurgilor în ordinea cantității de antibiotice pe care au folosit-o în luna precedentă. Ăsta a fost clar un feedback informativ, fără rușine, care a furnizat informații și a determinat chirurgii să reconsidere modul în care folosesc antibioticele.

Such an odd term to use when she would used it just one day previously to describe the girl in the air force who was in the black market.
O astfel de termen ciudat de a utiliza, atunci când ea ar a folosit-o doar o zi înainte pentru a descrie fată în vigoare de aer care a fost în piaţa neagră.