Сe înseamnă YOU COULDN'T PAY în Română - Română Traducere

• nu poţi să plăteşti

Exemple de utilizare a You couldn't pay în Engleză și traducerile lor în Română

And you couldn't pay.
Şi nu ai plătit plăti.

Racked up debts you couldn't pay.
Adunat datorii nu ar putea plăti.

You couldn't pay me enough.
Nici să mă cumperi n-ai putea.

How come you couldn't pay, Ryan?
De ce n-ai plătit tu, Ryan?

You couldn't pay back 10% of it.
Nu ai putea da înapoi nici 10% din datorie.

I took you in because you couldn't pay your own rent.
Te-am luat în ţinere pentru că nu puteai să-ţi plăteşti chiria.

You couldn't pay me triple to take it up.
Tu nu ar putea plati ma tripla sa-l ia.

What on earth possessed you to borrow money that you couldn't pay back?
De ce naiba ai împrumutat bani pe care nu-i puteai da înapoi?

You couldn't pay for better reviews!
Nici dacă plăteaţi nu aveaţi cronici mai bune!

You whacked her because you couldn't pay back her money, right?
Ai omorât-o pentru că nu ai putut să-i dai banii înapoi, nu-i aşa?

You couldn't pay me to go back there.
Nu ai putea să mă plăteşti să mă întorc acolo.

And I'm not a coward, either… but you couldn't pay me to spend a night in this place.
Eu nu sunt un laş, sau… dar nu mă puteţi plăti să-mi petrec o noapte în acest loc.

You couldn't pay Correggio enough for this.
Nu ați putut să-i plătiți pe Correggio suficient pentru asta.

Now that you have become famous, I would like to know if I can keep the paintings that you gave me when you couldn't pay the rent?
Acum că aţi devenit renumit, aş vrea să ştiu dacă pot să păstrez tablourile pe care mi le-aţi dat când nu puteaţi să plătiţi chiria?

Well, you couldn't pay me to go here.
Ei bine, ai putea să nu-mi plăti să merg aici.

You couldn't pay me enough to stick around here.
Nu poţi să mă plăteşti suficient pentru a sta aici.

Alan said you couldn't pay. He said that you owed the government.
Alan a spus că nu poti plăti, că esti dator la stat.

You couldn't pay me enough to live here.
Nu ai putea să mă plătesti destul ca să locuiesc aici.

You couldn't pay me enough to wear it ever again.
N-ai putea să mă plăteşti îndeajuns ca să-l mai port vreodată.

You couldn't pay for it, because you don't have a wallet.
Nu putea plăti pentru el fiindcă nu mai ai portofel.

You couldn't pay me enough to go to the top of that building.
N-aveţi bani să mă plătiţi ca să urc pe clădirea aia.

You couldn't pay me enough to be the Judge Advocate General.
Tu nu mă poţi plăti pe mine suficient pentru a fi Procurorul General.

You cannot pay.'.
Nu poţi să plăteşti.'.

You can't pay with this.
Nu poţi să plăteşti cu ăştia.

You can't pay for it, and you're just shortchanging people if you try.
Nu poţi să plăteşti pentru el, şi doar nedreptăţeşti oamenii, dacă încerci.

If you can't pay, don't play.
Dacă nu poţi să plăteşti, să nu te joci cu mine.

You can't pay for your forgiveness from God.
Nu poţi să plăteşti cu ceva ca să capeţi iertarea de la Dumnezeu.

You're finished, you cannot pay the checks.
Eşti terminat, nu poţi să plăteşti cecurile.

You cannot pay your tax and you have no more land to offer.
Nu îti poti plăti taxele si nu mai ai pământ de dat.

You can't pay a person not to pee.
Nu poţi plăti pe cineva ca să nu facă pipi.