Сe înseamnă YOU DON'T EVEN HAVE în Română - Română Traducere

• nici măcar nu ai
• nici macar nu ai
• nu aveţi nici măcar
• tu nici măcar nu trebuie
• nu aveţi nici
• nici măcar n-ai
• nici măcar nu au
• n-ai nici măcar
• nici macar n-ai
• nu aveţi chiar

Exemple de utilizare a You don't even have în Engleză și traducerile lor în Română

You don't even have a bed.
Nici măcar n-ai pat.

Just take the guns, you don't even have to.
Doar ia armele, tu nici măcar nu trebuie să.

You don't even have hair.
Nici macar nu ai par.

I'm starting to think you don't even have a formula.
Incep sa cred ca nici macar nu ai formula.

You don't even have a car.
N-ai nici măcar maşină.

According to the papers, you don't even have a suspect.
Conform ziarelor, nu aveţi nici un suspect.

You don't even have a coat.
N-ai nici măcar palton.

You own nothing and you don't even have a plan.
Nu castigi nimic Si nici macar n-ai o solutie de rezerva.

You don't even have a moped?
Nu aveţi nici motoretă?

Maybe even parts of the brain you don't even have!
Poate chiar părţi ale creierului nu aveţi chiar!

You don't even have a name.
Nici măcar nu ai un nume.

I mean, you don't even have to.
Adică, tu nici măcar nu trebuie să.

You don't even have a car.
Nici măcar nu au o mașină.

You know, you don't even have to.
Știi, tu nici măcar nu trebuie să.

You don't even have a sister.
Nici măcar nu ai o soră.

Now you don't even have that.
Acum nu aveţi chiar că.

You don't even have a weapon.
Nici măcar nu au o armă.

But you don't even have any luggage?
Dar nici măcar nu ai bagaj?

You don't even have a crown.
Nici măcar nu ai coroană.

Augur…- you don't even have the relic.
Augur, nici măcar nu ai relicva.

You don't even have a license.
Nici macar nu ai permis.

Great, you don't even have the balls to speak.
Super! Nici măcar n-ai curaj să vorbeşti.

You don't even have a daughter?
Nici măcar nu ai o fiică?

Being chef, you don't even have the strength of holding a chopper.
Bucatar fiind, nici macar nu ai puterea sa tii acest cutit.

You don't even have a grenade.
Nici măcar n-ai o grenadă.

At the moment, you don't even have proof that your daughter's been kidnapped.
La momentul actual, nu aveţi nici măcar vreo dovadă cum că fiica dumneavoastră ar fi fost răpită.

You don't even have a passport.
Nici măcar nu ai paşaport.

You don't even have the accent.
Nici macar nu ai accentul.

You don't even have a fireplace.
Şi nici măcar n-ai cămin.

You don't even have one picture.
N-ai nici măcar o fotografie.