Сe înseamnă YOU SHOULDN'T TAKE IT în Română - Română Traducere

• n-ar trebui s- o iei
• nu ar trebui să o iei

Exemple de utilizare a You shouldn't take it în Engleză și traducerile lor în Română

You shouldn't take it lightly.
N-ar trebui s-o iei uşor.

But what matters most is the fact that you shouldn't take it personally.
Dar ceea ce contează mai mult este faptul că nu ar trebui să o iei personal.

You shouldn't take it like that.
Nu faci bine să mă iei aşa.

You can take money on organization basis, that you have to have a hall, loudspeaker, and all those things. But you shouldn't take it for your individual use.
Puteți lua bani pentru chestiuni organizatorice, pentru că trebuie să aveți o sală, difuzoare și toate celelalte lucruri, dar nu trebuie să luați bani pentru uzul vostru personal.

You shouldn't take it personally.
Nu trebuie s-o iei personal.

You should never take Anavar for more than eight weeks at a time, and you shouldn't take it again until your liver enzymes have returned to normal levels.
Trebuie să luaţi niciodată Anavar pentru mai mult de opt săptămâni de la un moment dat, şi tu nu ar trebui să ia din nou, până când vă enzimelor hepatice au revenit la niveluri normale.

You shouldn't take it so lightly.
N-ar trebui s-o iei în glumă.

Elizabeth, you shouldn't take it personally.
Elizabeth, nu ar trebui sa o iei personal.

You shouldn't take it personally.
N-ar trebui s-o iei personal.

If you are unhappy, you shouldn't take it as a mark of God's disfavor.
Poate n-ar trebui s-o iei ca pe o dizgraþie din partea Domnului.

You shouldn't take it personally.
Nu ar trebui să o iei personal.

You shouldn't take it personally.
Nu trebuie să o luați personal.

You shouldn't take it so seriously.
Nu ar trebui să o iei atât de serios.

So you shouldn't take it so seriously.
N-ar trebui s-o iei asa in serios.

You shouldn't take it this way, Brainard.
Nu trebuie sa o iei asa, Brainard.

You shouldn't take it all so personally.
Nu ar trebui să-l ia toate atât de personal.

You shouldn't take it as a sign of weakness.
N-ar trebui s-o iei drept un semn de slăbiciune.

You shouldn't take it… even if it isn't worth anything.
Nu ar trebui să-i iei, cu toate că valorează nimic.

And you shouldn't take it personal, baby, if I don't seem like all the other mamas-to-be, jumping all over themselves with joy.
Şi nu ar trebui să o iei personal copilule, dacă nu par ca celelalte mame în devenire, sărind de colo colo de bucurie.

If you do not want it, then you should not take it.
Dacă nu o vrei, atunci nu ar trebui să o iei.

You should not take it with anything else.
Nu ar trebui să-l ia cu nimic altceva.

You should not take it for more than three months.
Nu ar trebui să-l ia mai mult de trei luni.

You should not take it as a preventive measure.
Nu trebuie să îl utilizaţi ca măsură preventivă.

But you should not take it for granted.
Dar nu ar trebui să luați asta ca pe ceva firesc.

You should not take it if you have a cough with mucus.
Ar trebui să ia aceasta în cazul în care ai o tuse cu mucus.

Precautions in the case of using this drug- you should not take it in combination with other multivitamin complexes, especially with vitamins A, D.
Precauții în cazul utilizării acestui medicament- nu trebuie să luați în combinație cu alte complexe multivitamine, în special cu vitaminele A și D.