Сe înseamnă YOU WOULD DO SOMETHING în Română - Română Traducere

• ai face ceva
• vei face ceva
• ai făcut ceva

Exemple de utilizare a You would do something în Engleză și traducerile lor în Română

I wish you would do Something about it.
Vreau să faci ceva.

If you weren't prejudice in favor of Hammond, you would do something.
Dacă nu l-ai favoariza pe Dan Hammond, ai face ceva.

That you would do something special.
Că vei face ceva deosebit.

Yeah, I should have figured you would do something like this.
Da, ar fi dat seama v-ar face ceva de genul asta.

You would do something that low, Frank?
Ai face ceva atât de josnic, Frank?

Without fear, you would do something insane.
Fără frică, ai face ceva nebunesc.

You would do something dumb if you had it.
Ai fi făcut ceva tâmpit dacă ai fi avut-o.

I don't think you would do something like that.
Nu cred că ai face ceva de genul asta.

I knew you would do something like this.
Ştiam că o să faci ceva de genul ăsta.

I was wondering if you would do something for me.
Mă întrebam dacă ai face ceva pentru mine.

I knew you would do something sneaky like this.
Ştiam eu că vei face ceva viclean.

I would be so grateful if you would do something for me.
Ţi-aş rămâne îndatorată dacă ai face ceva pentru mine.

I wish you would do something About that dreadful Smiley woman. Yes.
Aş vrea să faci ceva cu nenorocita aia de Smiley.

I can't believe you would do something so stupid.
Nu pot să cred că ai făcut ceva aşa prostesc.

Not that you would do something like that.
Nu că aţi face ceva de genul ăsta.

Then I wonder if you would do something for me.
Atunci mă întreb dacă ai face tu ceva pentru mine.

You said you would do something and you followed through on it.
Ai zis că faci ceva şi ai mers până la capăt.

I-I can't believe you would do something like this.
II nu pot să cred că ar face ceva de genul asta.

You swore, you would do something about it.
Jura ca vei face ceva.

I cannot believe that you would do something so moronic.
Nu pot să cred că ai făcut ceva atât de prostesc.

You said you would do something, so goddamnit, just do it!
Aţi spus că o să faceţi ceva, aşa că pentru D-zeu, faceţi!.

I just can't believe you would do something that dumb.
Nu-mi vine să cred că ai făcut ceva atât de prostesc.

Yeah, i knew you would do something like this.
Da, mă gândeam ce vei face ceva de genul ăsta.

You would be pretty if you would do something with your hair.
Ai fi frumoasă dacă ţi-ai face ceva la păr.

Oh I wish you would do something with this porch!
Of, cât aş vrea să faci ceva cu veranda asta!

Because I knew you would do something like that.
Deoarece am ştiut că vei face ceva de felul acesta.

You promised you would do something. You said you would stop them.
Ai promis că vei face ceva, ca-i vei opri.

I never thought you would do something like this.
Nu am crezut niciodată că ai face ceva de genul ăsta.

Arthur, I wish you would do something about all these monkeys!
Arthur, fă ceva cu maimuţele astea!

I just acted so you would do something, anything.
Am acţionat aşa, doar pentru că tu să faci ceva, orice.