Сe înseamnă YOUR GUIDANCE în Română - Română Traducere

• îndrumarea ta
• călăuzirea ta
• tău de orientare
• de indrumarea ta
• vostru de ghidare
• îndrumarea voastră
• indrumarea ta
• de sfatul tău

Exemple de utilizare a Your guidance în Engleză și traducerile lor în Română

Under your guidance.
Sub îndrumarea ta.

We place our trust in your guidance.
Ne punem încrederea în călăuzirea Ta.

Under your guidance.
Sub calauzirea ta.

Dearest father, I need your guidance.
Sfinte părinte, am nevoie de sfatul tău.

I'm your guidance counselor.
Sunt consilierul tău de orientare.

Thanks for your guidance.
Multumesc pt indrumarea ta.

I'm your guidance counselor.
Sunt consilierul tau de orientare.

Father, I seek your guidance.
Tată, caut îndrumarea ta.

Under your guidance, we will prevail.
Sub îndrumarea dumneavoastră, vom prevala.

So thank you for your guidance.
Mulţumesc de îndrumarea ta.

Your guidance system's found a nearer S3 planet.
Sistemul tău de ghidare a găsit o planetă S3.

We need your guidance.
Avem nevoie de îndrumarea ta.

Father, I ask you for your strength and your guidance.
Tată, te întreb pentru puterea şi îndrumarea ta.

We need your guidance.
Avem nevoie de ajutorul vostru.

They are very nervous and desperately need your guidance.
Sunt foarte emotionate si au nevoie cu disperare de ghidarea ta.

I need your guidance.
Am nevoie de sfatul dumneavoastră.

Not yet, but I can be with your guidance.
Nu încă, dar pot fi cu îndrumarea ta.

I need your guidance on a matter of state.
Am nevoie de sfatul tău într-o problemă de stat.

Thank you for your guidance.
Îţi mulţumesc pentru călăuzirea ta.

With your guidance, Harold, that's all the time she will need.
Cu îndrumarea ta, Harold, doar de atât timp are nevoie.

I have offered your guidance to her.
I-am oferit îndrumarea ta.

It was your guidance that led us to the virus, and for this we're grateful.
A fost călăuzirea ta, care ne-a condus la virusul, și pentru aceasta suntem recunoscători.

I humbly accept your guidance.
Accept cu umilință călăuzirea ta.

And with your guidance. I will strive to fulfill my purpose.
Şi cu îndrumarea ta, mă voi strădui să-mi îndeplinesc scopul.

Picard, we need your guidance.
Picard, avem nevoie de indrumarea ta.

Preserves Your guidance and carries out Your command.
Păstrează îndrumare dvs. și efectuează comanda dvs..

Listen Niles, I need your guidance.
Asculta, Niles, am nevoie de indrumarea ta.

I just need your guidance for one second.
Am nevoie doar de orientare dvs. timp de o secundă.

You know how much I needed your guidance.
Stii cat de mult am nevoie de indrumarile tale.

Now I ask for your guidance once again.
Acum, îţi cer îndrumarea Ta, încă o dată.