Сe înseamnă YOUR WORK IS DONE în Română - Română Traducere

• munca ta se face
• ţi-ai terminat treaba
• treaba ta s-a încheiat
• munca ta s-a terminat
• ţi-ai făcut treaba
• treaba ta s-a terminat

Exemple de utilizare a Your work is done în Engleză și traducerile lor în Română

Your work is done.
Munca ta se face.

You think your work is done?
Crezi că treaba ta s-a încheiat?

Your work is done.
Ţi-ai făcut treaba.

I'm afraid… your work is done.
Mă tem… că munca ta s-a terminat.

Your work is done.
Ţi-ai terminat treaba.

Thank me once your work is done.
Multumesc mi odată munca ta este de făcut.

Your work is done.
Treaba ta s-a încheiat.

How long until your work is done?
Cât timp până când munca ta este de făcut?

Your work is done.
Treaba ta s-a terminat.

Mr. Schiller says your work is done.
Dl Schiller a spus că treaba ta s-a încheiat.

Your work is done.
Traeaba ta s-a încheiat.

What do you mean, Your work is done?
Ce vrei sa spui, Munca ta este facut?

Your work is done.
Ţi s-a terminat lucrarea.

Now I'm humiliated so your work is done here.
Acum sunt umilit, deci ţi-ai terminat munca.

Your work is done here.
Munca ta se face aici.

I hope you will stick around here until your work is done.
Sper că veți rămâi aici până munca ta se face.

Your work is done.
Activitatea ta s-a terminat.

Lane becomes their problem and your work is done.
Lane devine problema lor, iar… tu ţi-ai terminat treaba.

Your work is done now.
Munca ta s-a încheiat acum.

When all of this is over, when all your work is done.
Când toate astea se vor sfârşi, când toată munca ta va fi gata.

Your work is done, dad.
Ţi-ai terminat treaba, tată.

And as for you, Mr Cole, Mr Scoones, Mr Fetch and Mr Milligan, your work is done.
Cât despre voi, domnule Cole, domnule Scoones, domnule Fetch şi domnule Milligan, munca voastră e gata.

Your work is done here.
Munca ta s-a termintat aici.

All you need is access to one of over three million terminals, because your work is done.
Trebuie doar să accesezi unul dintre cele trei milioane de bancomate, fiindcă ţi-ai făcut treaba.

But your work is done.
Dar munca voastră s- a terminat.

Your work is done tonight.
Munca ta s-a terminat în seara asta.

I think your work is done here.
Cred că munca ta se face aici.

Your work is done here, Mac Taylor.
Ţi-ai terminat treaba aici, Mac Taylor.

And then your work is done, Aafrin Dalal.
Și apoi treaba ta se termina aici, Aafrin Dalal.

Your work is done, now you don't know me!
Treaba ta e facuta, acum nu ma mai cunosti!