Exemple de utilizare a Augmentaient în Franceza și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les heures augmentaient.
The hours increase.Augmentaient son courage.
His courage increased.Explosions augmentaient.
The explosions increase.Augmentaient en nombre et en influence.
Increased in number and in influence.Au fil du temps, les ventes augmentaient.
Over time, sales did increase.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
réalité augmentéeaugmente le risque
augmenter le nombre
la réalité augmentéeaugmenter la productivité
augmenter la quantité
température augmenteaugmente les chances
augmente la probabilité
la température augmente
Mai mult
Utilizare cu adverbe
considérablement augmentéaugmente également
comment augmenteraugmente considérablement
tout en augmentantégalement augmenteraugmente rapidement
fortement augmentéaugmentant ainsi
augmente aussi
Mai mult
Utilizare cu verbe
aider à augmentercontinuer à augmentercontribue à augmentervise à augmenterutilisé pour augmenterconsiste à augmentertend à augmentercommence à augmenterconçu pour augmenterconnu pour augmenter
Mai mult
Mes péchés augmentaient comme mes mensonges.
As my sins grew, my lies also Alors que les réserves diminuaient,les prix augmentaient.
As supplies dropped,prices rose.Les niveaux de stress augmentaient également avec l'âge.
Stress levels also increased with age.Ils augmentaient de 4,0% sur un an en janvier 2012.
They rose by 4.0% over a year in February 2012.En plus, leurs niveaux d'adiponectine augmentaient.
Furthermore, their dimensions of adiponectin expanded.Les prévalences augmentaient significativement avec l'âge.
Prevalence increased significantly with age.Kildall demeurait calme extérieurement alors que les tensions augmentaient.
But Loudon is staying calm while tensions rise.Les impôts augmentaient régulièrement avec chaque nouvel enfant.
Taxes steadily rose with each new child.
Et si les coûts de formation augmentaient de 2%, 4%, etc.?
What if training costs rise by 2 percent, 4 percent, and so on?Au moment où le FPR avançait,les tueries à grande échelle augmentaient.
When the RPF advanced,large-scale killings escalated.Chaque année, les tâches augmentaient en taille et en quantité.
Each year the stains grew in size and quantity.La clairance diminuait de manière non linéaire à mesure que les doses augmentaient.
Clearance decreased in a non-linear fashion as doses increased.Les revenus réels augmentaient, et la consommation faisait de même.
Real income rose, as did the consumption of goods.Chez les adultes, la participation et la consommation augmentaient avec l'âge.
For adults, participation and consumption increased with age.Les taux de diabète augmentaient avec chaque groupe d'âge successif.
Diabetes rates increased with each successive age group.
