Exemple de utilizare a Modifiera în Franceza și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il modifiera aussi votre RAM.
It will modify RAM too.Répondre"y" ici modifiera /etc/sysctl.
Answering"y" here will modify/etc/sysctl.Modifiera les listes électorales;
Adjust the lists of electors.L'installateur modifiera votre fichier fsx.
The installer will modify your file fsx.Modifiera la création de Dieu.
That is changing Allah's creation.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
loi modifiantdroit de modifierle droit de modifierloi modifiant la loi
la loi est modifiéversion modifiéeorganismes génétiquement modifiésmodifier le code
possibilité de modifiermodifiant la loi
Mai mult
Utilizare cu adverbe
comment modifiergénétiquement modifiéségalement modifiercomment puis-je modifier
légèrement modifiéemodifiée comme
aussi modifiermodifie également
ainsi modifiéfacilement modifier
Mai mult
Utilizare cu verbe
cliquez sur modifierpropose de modifierpermet de modifiernécessité de modifiervisant à modifierdécidé de modifierconsiste à modifieressayez de modifiermodifié pour permettre
envisager de modifier
Mai mult
Au final, l'outil modifiera ces fichiers.
At the end, the tool will alter these files.Modifiera les épreuves en conséquence.
Adjust the test accordingly.Le projet de loi C-464 modifiera le Code criminel.
Bill C-14 would amend the Criminal Code.Cela modifiera votre sélection.
This will change your selection.Le projet de loi C-464 modifiera le Code criminel.
Bill C-464 will amend the Criminal Code.Ça modifiera votre perception.
This will change your perception.Le nouveau propriétaire le modifiera dans ce but.
The new owner will edit it for its purpose.L'ARLA modifiera cette valeur.
The PMRA will change this value.Elle espère qu'Israël modifiera sa position.
She hoped that Israel would change its position.Rien ne modifiera mes sentiments de mère.
Nothing would change my parents' minds.La guerre israélo-arabe de 1967 modifiera le paysage.
The 1967 Arab-Israeli war would alter the landscape.Inst" qui modifiera le fichier $HOME.
Inst" which will modify the file$HOME.À ce moment,VIA réévaluera la situation et modifiera ses horaires.
At that time,VIA will re-evaluate and adjust its timetables.Le CMR modifiera son mandat en conséquence.
The PMC will revise its mandate accordingly.Peu importe ce que j'écris,l'ordinateur le modifiera appropriement.
No matter what I wrote,the laptop would modify it appropriately.Ce projet de loi modifiera la Loi sur la citoyenneté.
The bill would amend the Citizenship Act.Il est très probable que l'inclusion des résultats de nouvelles études modifiera les conclusions de cette revue.
It is quite possible that the inclusion of other tests would modify the findings.La chaleur directe modifiera la forme de la chaussure.
Direct heat will alter the shape of the shoe.Il modifiera l'article 11, qui porte sur l'octroi du divorce.
It will amend section 11 on divorce grants.Le projet de loi C-249 modifiera la Loi sur la concurrence.
Bill C-249 will amend the Competition Act.Ceci modifiera plusieurs fichiers. Confirmez -vous& 160;?
This will edit multiple files. Are you sure?La nouvelle génération modifiera de nouveau les règles.
The next generation will change the new rules again.Celle-ci modifiera la configuration d'un monde nommé DIM1.
This would alter the config of world named DIM1.La conduite automatisée modifiera la mobilité du futur.
Automated driving will change the future of mobility.Le MPO modifiera ou annulera la fermeture en conséquence.
DFO will modify or rescind the closure accordingly.
