Сe înseamnă ACCESA BAZA DE DATE în Bulgară - Bulgară Traducere

• имат достъп до базата данни
• да вляза в базата данни

Exemple de utilizare a Accesa baza de date în Română și traducerile lor în Bulgară

Am putut accesa baza de date imediat.
Успях да вляза в базата данни веднага.

Acela este un terminal. Poate putem accesa baza de date.
Има компютърен терминал, може да вляза в базата данни.

Poţi accesa baza de date pentru detalii complete.
Можеш да получиш достъп до пълната информация.

Încă aveți permisiunea de a accesa baza de date?
Все още имате разрешение за достъп до базата данни?

Dacă îţi pot accesa baza de date, şi să depistez încă unul… Poţi să trianghiulezi.
При достъп до базата ти и ако проследя още един.

Oricine cu chiar marginal competențe informatice putut accesa baza de date.
Всеки, дори маргинални компютърни умения може да влезе в базата данни.

Vezi dacă poţi accesa baza de date a navei.
Виж дали можеш да влезеш в базата им с данни.

Harvey vrea să inversez tranzacţiile lui Sutter, dar nu o pot face fără a accesa baza de date a tranzacţiilor.
Харви искаше да разгледам сделките на Сътър, но не мога, без да имам достъп до базата данни за търговията.

Să văd dacă pot accesa baza de date interactivă a flotei stelare.
Ще видя, дали мога да вляза в интерактивната база данни на флота.

Utilizează vulnerabilitatea unui cod de site care prezintă o gaură de securitate, care hackerii pot accesa baza de date a unui site.
Той използва уязвимостта на кода на уебсайт, представящ дупка за сигурност, които хакерите имат достъп до базата данни на даден сайт.

Calculatoarele care pot accesa baza de date federală se află în tribunalele federale.
Компютрите, които имат достъп до федералната база данни, също така се помещават във федерални съдебни сгради.

Am putea folosi aceste transferuri pentru a-i urmari pe oamenii care lucreaza pentru el, dar… nu le pot accesa baza de date fara un mandat.
Можем да използваме тези трансфери за да проследим мъжете които работят за него, но не мога да използвам базата им данни без заповед.

Deci putem accesa baza de date farmaceutica nationala si cautam retetele noi din ultimele 3 saptamani.
Така че… можем да влезем в националната фармацевтична база данни и да се съсредоточим върху новите рецепти писани през последните три седмици.

Utilizează vulnerabilitatea unui cod de site care prezintă o gaură de securitate, care hackerii pot accesa baza de date a unui site- шезлонг capella premium.
Той използва уязвимостта на кода на уебсайт, представящ дупка за сигурност, които хакерите имат достъп до базата данни на даден сайт- solar storage systems perth.

Dacă ați configurat legarea și urmărirea automată a mesajelor de e-mail, toate mesajele de e-mail existente și viitoare și alte elemente de istoric de comunicații care sunt legate la Conturi și Contacte firmă sunt disponibile tuturor utilizatorilor care pot accesa baza de date.
Ако сте задали автоматично свързване и проследяване на вашите имейл съобщения, всички съществуващи и бъдещи имейл съобщения и други елементи в хронология на комуникация, които са свързани с вашите партньори и бизнес контакти, са достъпни за всички потребители, които имат достъп до базата данни.

Utilizează vulnerabilitatea unui cod de site care prezintă o gaură de securitate, care hackerii pot accesa baza de date a unui site- шезлонг capella premium.
Той използва уязвимостта на кода на уебсайт, представящ дупка за сигурност, които хакерите имат достъп до базата данни на даден сайт- setup home wireless network.

Salvați fișierul bază de date front-end într-o locație de rețea pe care o pot accesa toți utilizatorii bazei de date, apoi trimiteți utilizatorilor un mesaj de e-mail care specifică locația de rețea, împreună cu oricare alte instrucțiuni de care pot avea nevoie pentru a accesa baza de date.
Запишете файла на клиентската база данни в местоположение в мрежата, до което имат достъп всички потребители на базата данни, и след това изпратете на вашите потребители имейл съобщение, което информира за местоположението в мрежата заедно с всички други инструкции, които може да са им необходими за достъп до базата данни.

Utilizează vulnerabilitatea unui cod de site care prezintă o gaură de securitate, care hackerii pot accesa baza de date a unui site- шезлонг capella premium.
Той използва уязвимостта на кода на уебсайт, представящ дупка за сигурност, които хакерите имат достъп до базата данни на даден сайт- custom sports uniforms nzymes.

Salvați fișierul bază de date front-end într-o locație de rețea pe care o pot accesa toți utilizatorii bazei de date, apoi trimiteți utilizatorilor un mesaj de e-mail care specifică locația de rețea, împreună cu oricare alte instrucțiuni de care pot avea nevoie pentru a accesa baza de date.
Запишете файла на клиентската база данни в мрежово местоположение, до което всички потребители на базата данни могат да получат достъп, и след това изпратете на вашите потребители имейл съобщение, което указва местоположението в мрежата заедно с всички други инструкции, които може да са им необходими, за да имат достъп до базата данни.

De îndată ce proiectele le sunt aprobate, organizațiile vor putea accesa baza de date a participanților pentru a-i selecta pe tinerii cel mai potriviți pentru proiectele lor.
След като проектите бъдат одобрени, тези организации ще получат достъп до базата данни за участниците, за да изберат младите хора, които са най-подходящи за техния проект.

Accesez baza de date auto din Virginia.
Влизам в базата данни на КАТ Вирджиния.

Accesez baza de date a misiunii.
Влизам в базата данни с мисиите.

Accesează baza de date a închisorii.
Влез в базата данни със затворници.

Dacă ați configurat automat legarea și urmărirea mesajelor, toate mesajele de e-mail existente și viitoare și alte elemente de istoric comunicații, care sunt legate la înregistrările sunt disponibile pentru toți utilizatorii care accesează baza de date.
Ако сте настроили автоматичното свързване и следене на вашите имейл съобщения, всички съществуващи и бъдещи имейл съобщения и други елементи от хронологията на комуникация, които са свързани с вашите партньори и бизнес контакти са налични за всички потребители, които имат достъп до базата данни.

Dacă ați configurat automat legarea și urmărirea mesajelor, toate mesajele de e-mail existente și viitoare și alte elemente de istoric comunicații, care sunt legate la înregistrările sunt disponibile pentru toți utilizatorii care accesează baza de date.
Ако сте задали автоматично свързване и проследяване на вашите имейл съобщения, всички съществуващи и бъдещи имейл съобщения и други елементи в хронология на комуникация, които са свързани с вашите партньори и бизнес контакти, са достъпни за всички потребители, които имат достъп до базата данни.

Acestea sunt infirmiere indiene învăţând cum se folosesc PDA-urile pentru a accesa baze de date care au informaţia pe care nu o au acasă, dar o pot accesa de la distanţă.
Тези медицински сестри в Индия се учат как да използват джобни компютри, за да получат достъп до бази данни с информация, до която иначе не биха могли да достигнат.

Autentificarea SQL Server Utilizatorii trebuie să se conecteze cu acreditările care au fost configurate în baza de date, introducând ID-ul de conectare și parola prima dată când accesează baza de date într-o sesiune.
С удостоверяване за SQL сървър Потребителите трябва да се свържат с идентификационните данни, които са били зададени в базата данни, като въведат потребителското име и паролата първия път, когато осъществяват достъп до базата данни в сесия.

Gillies a venit la noi cu puţin timp în urmă, a mărturisit că a intrat după program, a accesat baza de date şi a obţinut adresa tipului pe care l-a omorât.
Гилис дойде при нас и призна, че е влязъл с взлом, за да се добере до база данните ви и да намери адреса на жертвата.

De exemplu, dacă acesta conține o casetă listă care afișează date dintr-o bază de date Microsoft Access, nivelul de securitate pentru formular poate determina dacă se deschide formularul și dacă formularul accesează baza de date sau afișează un mesaj de securitate fără accesarea bază de date..
Нивата на защита засегне функциите във формуляр, когато потребителите попълват. Например ако формулярът съдържа списъчно поле, което показва данни от база данни на Microsoft Access, нивото на защита за формуляра може да определи дали формулярът се отваря и дали формулярът има достъп до базата данни или се покаже предупредително съобщение, без да получат достъп до база данни..