Сe înseamnă БАЗАТА ДАННИ СЪДЪРЖА în Română - Română Traducere

• baza de date conține
• baza de date conţine
• baza de date cuprinde

Exemple de utilizare a Базата данни съдържа în Bulgară și traducerile lor în Română

Базата данни съдържа информация по този въпрос.
Baza de date conţine informaţii în acest sens.

Например, базата данни съдържа 500 таблици.
De exemplu, baza de date conține 500 tabele.

Базата данни съдържа информация по отношение на това решение.
Baza de date conține informații cu privire la această decizie.

Тези правила гарантират, че външните ключове в базата данни съдържат правилните стойности.
Regulile asigură faptul că cheile externe dintr-o bază de date conțin valori corecte.

Ако базата данни съдържа връзки, появява се прозорецът"Релации".
Dacă baza de date conține relații, apare fereastra Relații.

Освен информацията, предвидена в параграф 1, базата данни съдържа и списък на видовете, посочени в приложение Х.
(3) Pe lângă informațiile prevăzute la alineatul(1), baza de date conține o listă a speciilor enumerate în anexa X.

Базата данни съдържа законодателството на Чешката република на чешки език.
Baza de date conține legislația Republicii Cehe, în limba cehă.

В допълнение към тези решения базата данни съдържа най-важните решения на другите съдилища в Република Хърватия.
Pe lângă acestea, baza de date conține, de asemenea, cele mai importante hotărâri ale celorlalte instanțe judecătorești din Republica Croația.

Базата данни съдържа вече около 1 400 вписвания на английски език.
Baza de date conține acum aproximativ 1 400 de termeni în engleză.

Когато създавате нова база данни, без да използвате шаблон, базата данни съдържа по подразбиране категория По избор, която показва една група, съдържаща всички обекти, зададени в базата данни..
Când creați o nouă bază de date fără a utiliza un șablon, în mod implicit, baza de date conține categoria Particularizat, care afișează un grup care conține toate obiectele definite în baza de date..

Общо базата данни съдържа повече от 1300 вписвания на английски език.
În total, baza de date conţine peste 1 300 de intrări în limba engleză.

Цялостта на базата данни е собственост на базата данни, което означава, че базата данни съдържа пълна и последователна информация, която е необходима и достатъчна за правилното функциониране на приложенията.
Bază de date Integritatea Integritatea bazei de date- Baza de date proprietate înseamnă că baza de date conține o informație completă și coerentă necesare pentru funcționarea corectă a aplicației.

Общо базата данни съдържа приблизително 1350 статии на английски език.
În total, baza de date conține aproape 1 350 de intrări în limba engleză.

Проектонаредбите(predlogi odlokov)- проектонаредбите, внесени за обсъждане през настоящия мандат на Националното събрание(базата данни съдържа и приетите проекти на нормативни актове, които все още не са публикувани в Официален вестник на Република Словения);
Proiecte de ordonanțe(predlogi odlokov)- proiecte de ordonanțe supuse dezbaterii în cadrul mandatului actual al Adunării Naționale(baza de date conține, de asemenea, proiecte de ordonanțe adoptate care nu au fost încă publicate în UL RS);

Базата данни съдържа решенията на Конституционния съд на Република Латвия.
Baza de date conține hotărârile judecătorești ale Curții Constituționale din Republica Letonia.

Ако пакетирате, подпишете и разположите база данни от по-ранна версия на Access(. mdb или. mde файл), всички компоненти се изпълняват, без да е нужно да се вземат решения за доверяване, ако базата данни съдържа валиден цифров подпис от надежден издател и вие се доверите на сертификата.
Dacă împachetați, semnați și implementați o bază de date dintr-o versiune anterioară de Access(fișier. mdb sau. mde), toate componentele se execută fără a fi nevoie să luați decizii cu privire la încredere dacă baza de date conține o semnătură digitală validă de la un editor de încredere și aveți încredere în certificat.

Базата данни съдържа винаги най-новите драйвери на устройства за всички съвременни производители.
Baza de date conține întotdeauna cele mai recente drivere de dispozitiv pentru toți producătorii moderne.

Ако отворите база данни в надеждно местоположение, всички компоненти се изпълняват, без да е необходимо да вземете решения за доверяване. Ако окомплектовате, подпишете и разположите база данни с по-стар файлов формат(. mdb или. mde файл), всички компоненти се изпълняват, без да е необходимо да вземете решения за доверяване, ако базата данни съдържа валиден цифров подпис от надежден издател и се доверявате на сертификата.
Dacă împachetaţi, semnaţi şi implementaţi o bază de date dintr-o versiune anterioară de Access(fişier. mdb sau. mde), toate componentele se execută fără a fi nevoie să luaţi decizii cu privire la încredere dacă baza de date conţine o semnătură digitală validă de la un editor de încredere şi aveţi încredere în certificat.

Базата данни съдържа подробности за направените резервации на или преди 10 септември 2018 г.
Baza de date continea detalii cu privire la rezervarile facute in 10 septembrie 2018 si inaintea acestei date..

Ако отваряте базата данни в надеждно местоположение, всички компоненти се изпълняват без необходимост от вземане на решения за доверяване. Ако пакетирате, подпишете и разположите база данни от по-ранна версия на Access(. mdb или. mde файл), всички компоненти се изпълняват, без да е нужно да се вземат решения за доверяване, ако базата данни съдържа валиден цифров подпис от надежден издател и вие се доверите на сертификата.
Dacă împachetaţi, semnaţi şi implementaţi o bază de date dintr-o versiune anterioară de Access(fişier. mdb sau. mde), toate componentele se execută fără a fi nevoie să luaţi decizii cu privire la încredere dacă baza de date conţine o semnătură digitală validă de la un editor de încredere şi aveţi încredere în certificat.

Базата данни съдържа препратки към съдебната практика във финландската правна литература от 1926 г. насам.
Baza de date cuprinde referințe la jurisprudența menționată în literatura juridică finlandeză începând din 1926.

Базата данни съдържа над 600 000 съзвездия, звезди, комети, планети и техните спътници, и много, много повече.
Baza de date conține peste 600.000 de obiecte, constelații, stele, comete, planete, sateliții lor, și multe altele.

Базата данни съдържа над два милиона резюмета на проучвания на свойствата на химикалите и тяхното въздействие върху хората и околната среда.
Baza de date conține peste două milioane de rezumate de studii privind proprietățile substanțelor chimice și impactul lor asupra oamenilor și mediului.

Базата данни съдържа информация за класификация и етикетиране относно нотифицирани и регистрирани вещества, получена от производители и вносители.
Această bază de date conține informații privind clasificarea și etichetarea substanțelor notificate și înregistrate, primite de la producători și importatori.

Базата данни съдържа списък на сертифицирани устни и писмени преводачи, които имат лиценз единствено да превеждат от или на шведски език.
Baza de date conține o listă a traducătorilor și interpreților autorizați să ofere servicii de traducere sau de interpretare doar din suedeză sau în suedeză.

Базата данни съдържа всичките ви публикации и много от данните, генерирани на сайта, но тя не съдържа изброените елементи, които заедно образуват сайта като цяло.
Baza de date contine postarile si o multime de date generate pe site, dar nu include elementele de mai sus, care vin impreuna pentru a crea aspectul si informatiile de pe site.

Базата данни съдържа подробна информация за кандидатите и оферентите, които са в едно положенията за отстраняване от участие, посочени в членове 93 и 94 и в член 96, параграф 1, буква б и параграф 2, буква а.
Baza de date cuprinde detalii cu privire la candidații și ofertanții care se găsesc într-una din situațiile menționate la articolele 93, 94, 96 alineatul(1) litera(b) și alineatul(2) litera(a).

Сега вашата база данни съдържа два вида клавиши.
Acum, baza de date conține două tipuri de taste.

Тези правила гарантират, че външни ключове в база данни съдържа правилните стойности.
Regulile asigură faptul că cheile externe dintr-o bază de date conțin valori corecte.

Забележка: Най-добрите бази данни съдържат няколко таблици.
Notă: Cele mai bune baze de date conține mai multe tabele.

Cum se folosește „базата данни съдържа” într -o propoziție

Базата данни съдържа над 2 500 фирми на печатния пазар, като самите фирми подават информация за настъпили промени в дейността им.

JISHOP е японски / английски език канджи и сложна дума речник. Базата данни съдържа информация за 4800 канджи и 34 000 думи.

Базата данни съдържа информация за самолетни полети, направленията и самолетите, с които те летят, регистрирани пътници и продадени билети за полетите. Схемата на базата данни се състои от 4 таблици: