Сe înseamnă СЪДЪРЖА СЛЕДНИТЕ în Română - Română Traducere

• conține următoarele
• cuprinde următoarele
• conţine următoarele
• include următoarele
• contine urmatoarele
• să conţină următoarele
• figurează următoarele

Exemple de utilizare a Съдържа следните în Bulgară și traducerile lor în Română

Гербът съдържа следните символи:.
Stemă conţine următoarele simboluri:.

Менюто за снимане съдържа следните опции:.
Meniul filmare conţine următoarele opţiuni:.

Той съдържа следните компоненти:.
Acesta conţine următoarele componente:.

Тази информация съдържа следните сведения:.
Această informare conţine următoarele date:.

Той се съдържа следните съставки, които го правят много ефективен.
Se conține următoarele ingrediente care o fac foarte eficient.

Публикуваната заявка съдържа следните данни:.
Publicarea cererii cuprinde următoarele informaţii:.

Всяка таблетка съдържа следните помощни вещества:.
Fiecare comprimat conţine următorii excipienţi:.

Оценката на опасностите съдържа следните елементи:.
Evaluarea pericolelor include următoarele elemente:.

Optimum Nutrition Pro Complex съдържа следните съставки:.
Optimum Nutrition Pro complex conțin următoarele ingrediente:.

Член 2 от този регламент съдържа следните дефиниции:.
Articolul 2 din acest regulament cuprinde următoarele definiții:.

Pure Kick“ съдържа следните компоненти под формата на екстракти:.
Pure Kick”, conține următoarele componente sub formă de extracte:.

Обжалваното решение съдържа следните констатации:.
Hotărârea atacată cuprinde următoarele constatări:.

Съдържа следните резултати, върху които могат да се правят залагания:.
Include următoarele rezultate, pe care poate fi plasat un pariu:.

Проектът на сливане съдържа следните обстоятелства:.
Proiectul de fuziune include următoarele elemente:.

Съобщението, посочено в параграф 1, съдържа следните данни:.
Comunicarea avută în vedere la alin.(1) va conţine următoarele informaţii:.

AutoMebel демо версия съдържа следните ограничения:.
AutoMebel versiune demo conţine următoarele restricţii:.

Този важен пасаж от Библията съдържа следните принципи:.
Acest pasaj important din Biblie contine urmatoarele principii:.

Заявката за плащане съдържа следните съществени елементи:.
Cererea de plată include următoarele elemente esențiale:.

Вечерният комплекс Диет Дует съдържа следните компоненти:.
Partea zi biocomplex Diet Duet include următoarele componente:.

Маслото от карите съдържа следните мастни киселини:.
Uleiul de nuca de cocos contine urmatoarele lanturi medii de acizi grasi:.

ЕО декларацията за съответствие задължително съдържа следните данни:.
Declaraţia CE de conformitate trebuie să conţină următoarele elemente:.

Капка Hammer на Тор Forex съдържа следните компоненти:.
O Hammer picătură de thor Forex conțin următoarele componente:.

Описанието на всеки манифест в списъка съдържа следните данни:.
Descrierea fiecărui manifest în respectiva listă cuprinde următoarele informaţii:.

Раздел 3, озаглавен„The EEA courts”, съдържа следните разпоредби:.
Secțiunea 3, intitulată„The EEA courts”, cuprinde următoarele dispoziții:.

Zedes съдържа следните каталози и брошури на ИКЕА, издадени в 2011 година:.
Zedes conține următoarele cataloage și broșuri IKEA emise în anul 2011:.

Член 1, параграф 2 от изменената директива съдържа следните определения:.
Articolul 1 alineatul(2) din directiva modificată cuprinde următoarele definiții:.

HemorrhoSTOP Cream съдържа следните естествени съставки за отстраняване на хемороиди:.
HemorrhoSTOP Cream conține următoarele ingrediente naturale pentru îndepărtarea hemoroizilor:.

Така всяка капсула на това лекарство от диабет съдържа следните съставки:.
Deci, fiecare capsulă de acest medicament de diabet conține următoarele ingrediente:.

Обучителният материал за здравни специалисти съдържа следните основни елементи:.
Materialele de instruire ale profesioniştilor în domeniul sănătăţii trebuie să conţină următoarele elemente esenţiale:.

Така че всяка капсула от това лекарство при диабет съдържа следните съставки:.
Deci, fiecare capsulă a acestui medicament din diabet conține următoarele ingrediente:.

Cum se folosește „съдържа следните” într -o propoziție

TalkBack ще прочете елементите на визитката. Една визитка може да съдържа следните елементи:

Оригиналната формула е претърпяла известна ревизия, но като цяло напитката съдържа следните съставки:

От 01.06.2015 добавяме нова линия Microinvest Авангард Touch. Тази система съдържа следните компоненти:

Tic Звероукротител съдържа следните 100 % хомеопатични съставки: Chamomilla, блян, Cina, цинк изпълнени.

Книгата „Старият щърк” съдържа следните приказки: Щурчето; Хитрецът и царската дъщеря; Спи-спи; Меде..

7. Регистрационната форма за използване на услугите, предоставяни чрез Уебсайта, съдържа следните данни:

Съдържание: 100% фъстъчено масло*. * от биологично земеделие. Съдържа следните алергенни съставки: фъстъци.

(42) В раздел "Несъстоятелност" група "Данни за производството по несъстоятелност" съдържа следните полета:

(43) В раздел "Несъстоятелност" група "Органи на производството по несъстоятелност" съдържа следните полета: